Прослухати байку «Розбірлива наречена»
Тут немає ще гріха,
Так ось що гріх: вона була пихатим [2].
Знайди їй нареченого, щоб був хороший, розумний,
І в стрічках [3]. і в честі, і молодий був би він
(Красуня була трошки примхлива [4]):
Ну, щоб все мав - хто ж може все мати?
Ще й то зауваж,
Щоб любити її, а ревнувати зась.
Хоч чудно, тільки так була вона щаслива,
Що женихи, як на відбір,
Презнатние котили до неї на подвір'я.
Але у виборі її і смак і думки тонкі:
Такі женихи іншим нареченим скарб,
А їй вони на погляд
Чи не женихи, а женішонкі!
Ну, як їй вибирати з цих женихів?
Той не в чинах, інший без орденів;
А той би і в чинах, так шкода, кишені порожні;
Те ніс широкий, то брови густі;
Тут так, там не так;
Ну, не прийде ніхто на думку їй ніяк.
Посмолклі женихи, рочки два перепали;
Інші нових свах [5] заслали:
Та тільки женихи середней вже руки [6].
«Які простаки»
Твердить красуня: «по них я наречена?
Ну, право, їх затії не у місця!
І не таких я женихів
З двору з поклоном проводила;
Піду ль я за кого з цих диваків?
Начебто б я себе замужством квапила,
Мені життя дівоцьким нітрохи не важка:
День весела, і ніч я, право, сплю спокійно:
Так заміж кинутися нітрохи мені не пристойно ».
Натовп і ця спливла.
Потім, відмови чуючи ті ж,
Вже стали женихи навертатися рідше.
Минає рік,
Ніхто не йде;
Ще минув рочок, ще поплив рік цілої:
До неї свах ніхто не шле.
Ось наша дівчина вже стала дівою зрілої.
Зачне вважати своїх подруг
(А їй вважати, великий дозвілля):
Та заміжня давно, іншу змовилися [7];
Її наче забули.
Закралася смуток в красавіцину груди.
Подивишся: дзеркало доповідати їй стало,
Що кожен день, а що-небудь
З принад її лиху годину крав.
Спершу рум'янцю немає; там жвавості в очах;
Зворушливо ямочки пропали на щоках;
Веселість, жвавості як ніби вислизнули;
Там волоска два-три сиві проглянули:
Біда з усіх боків!
Бувало, без неї збори не чарівно;
Від бранців її кругом неї бувало тісно:
А нині, ах! її звуть вже на бостон [8]!
Ось тут спесівіца переменяет тон.
Розум їй велить замужством поспішати:
Перестає вона пишатися.
Як косо на чоловіків дівиця ні дивиться,
А серце їй за нас завжди своє твердить.
Щоб на самоті не кінчити століття,
Красуня, поки зовсім не відцвіла,
За першого, хто до неї прісватался, пішла:
І рада, рада вже була,
Що вийшла за каліку.
[1] Смишляєв - тут: вживати дії для досягнення поставленої мети.
[2] пихато - зарозуміла.
[3] Мається на увазі орденська стрічка - спеціальна стрічка, встановлена для кожного ордена або медалі.
[4] Вибагливий - має багато примх, примхливий, вимогливий.
[5] Сваха - жінка, сватають нареченого нареченій або наречену нареченому.
[6] Середньої руки - звичайний, нічим не виділяється; посередній.
[7] змовою - дати згоду на шлюб, заручили.
[8] Бостон - дуже поширена в кінці XVIII і першій половині XIX століття карткова гра. Названа по місту Бостону, звідки Франклін вивіз її в Європу.
Час написання: 1805 р
Джерело: І.А. Крилов. Полное собрание сочинений в 3-х томах. Т. 3: Байки, вірші, листи та ділові папери. Книга перша. М. ОГИЗ. Держ. вид-во худ. літератури. 1 946
Схожі книги
Мітки- вірші
- Вконтакте
- Однокласники
- Мій світ
- Живий Журнал
Натисніть, щоб скасувати відповідь.
Найпопулярніше (читачів)
Оновлення на пошту