баня баня русск.-цслав. з XI ст .; см. зрізних. III, Доп. 7. Пор. укр. баня - то ж, ст.-слав. баньск' (Сін. Пс.), сербохорв. ба̏ња (з XIV в.) - те саме, болг. лазнях "мою". Сюди ж слід віднести вищезазначені слова (див. Банку) зі знач. "Банку, посудину, медична банку". Швидше за все, старе запозичує. з народнолат. * Bāneum (пор. Лат. Balneum, грец. Βαλανεῖον). Звідси ж франц. bain, ит. bagno; см. Мейе, MSL 11, 178 і сл .; Et. 182; RS 2, 68; Бернекер 1, 42 і сл .; Романський, JIRSpr. 15. 92 і сл .; Богач, LF 35, 370. Заімство- вання з форми, що передує Нов.-греч. μπάνειο "баня", неймовірно, всупереч Фасмеру (Гр.-сл. пов. 38; RS 3, 261) і Зеленину (AfslPh 32, 602). Настільки ж сумнівно спорідненість з двн bâhen "парити, гріти"; ср.-в.-н. bähen, двн bad "лазня" (Торі 256). Врюкнер (14) вважає слав. слово древнім зважаючи на наявність пол. banior "болото" (у В. Потоцького, порівн. Естеррейхер, JP 16, 9 і сл .; Галяс, JP 16, 8), але воно може не мати сюди ніякого відношення. Іллінський (ІОРЯС, 23, 2, 200) відстоює ісконнослав. походження, вказуючи на значні розбіжності значень (лазня, посудину, купол, вулик), але їх наявність можна пояснити також запозиченням.
Етимологічний словник російської мови. - М. Прогрес. М. Р. Фасмер. 1964-1973.
Дивитися що таке "баня" в інших словниках:
БАНЯ - лазня, лазні, дружин. 1. Особливо влаштоване приміщення, де миються і паряться. Піти в лазню. || тільки мн. Офіційна назва такого приміщення, призначеного для громадського користування. Центральні лазні. || тільки од. Миття в лазні (розм.). До лазні ... Тлумачний словник Ушакова
БАНЯ - лазня, 1) в побуті розрізняють 2 основних типи лазень: римську і російську. У римській лазні використовується поєднання сухого гарячого повітря (вологість 20 30%, t 50 60шC), що надходить в приміщення лазні по особливих каналах з центральної печі (калорифера), і ... ... Сучасна енциклопедія
БАНЯ - лазня, і, дружин. 1. Спеціальне приміщення або установа, де миються і паряться. Топити баню. Міська б. Фінська б. (Сауна). 2. Миття людей (розм.). Влаштувати дітям баню. • Задати лазню кому (розм.) Сильно вилаяв. Кривава лазня (високий.) ... ... Тлумачний словник Ожегова
БАНЯ - лазня, баньки, см. Банити. Тлумачний словник Даля. В.І. Даль. 1863 1866 ... Тлумачний словник Даля
баня - лазня, і, ж. 1. Спека, спека, задуха, задушливе місце. 2. (або горбачовська лазня). Винний магазин з великою чергою ... Словник російської арго
баня - і, ж. bain m. 1. об. мн. Мінеральні джерела, теплі води. Сл. 18. Див. Також Лазні. В Англії дуже багато знаходиться. бань і вод, службовців. для зміцнення здоров'я. ІПП. 1 84. ♦ Послати кого л. в баню. Пор. Envoyer qn au bain гнати в шию, ... ... Історичний словник галліцізмов російської мови
баня - лазня, сауна, устар. мильня ... Словник-тезаурус синонімів російської мови
БАНЯ - Справжнього чоловіка видно, навіть коли він голий. Станіслав Єжи Лец Тільки в лазні має сенс міняти шило на мило. Юрій Меліхов Про одну брудної лазні Діоген запитав: «А де митися тим, хто мився тут?» Згідно з розповіддю Діоген Лаертський Миючись одного разу в ... Зведена енциклопедія афоризмів
Баня - Баня. Так називається приміщення, що призначалося для обмивання всеготела теплою водою. Вона завжди становила одну з необходімихпотребностей людини. Початок пристрої бань слід шукати на Сході, в найглибшій стародавності. Б. як засіб для ... ... Енциклопедія Брокгауза і Ефрона