яловичина, м'ясну худобу, туша, яловичий, скаржитися?
іменник ▼
- яловичина, м'ясо
beef bull - бик м'ясної породи
beef raising - розведення м'ясної худоби, м'ясне скотарство
beef bacon - солона і копчена яловичина
horse beef - конина
- (Pl beeves, амер. Beefs [bi: fs]) спец. бик або корова (відгодовані на забій); м'ясну худобу (тж. beef on the hoof)
- м'ясна туша (тж. beef carcass)
- розм. туша (про людину)
he showed less beef - він трохи схуд
the crew is lacking in beef - фізична підготовка команди слабка
he has plenty of beef - у нього добре розвинена мускулатура
- сл. скарга, претензія; невдоволення; ниття
- кримінальне переслідування; звинувачення в кримінальному злочині
- суперечка; сварка
дієслово ▼
- сл. скаржитися, нарікати, бурчати
stop beefing! - перестань нити / скиглити /!
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The beef was overdone.
Яловичина була пересмажена.
This is a good lean cut of beef.
Це хороший нежирний шматок яловичини.
We killed and barbecued a beef.
Ми зарізали і засмажили на рожні бика.
We ate roast beef like dragons.
Ми з жадібністю накинулися на спекотне.
OK, so what's the beef this time?
Ну, що на цей раз не так?
She roasted red veal, and powdered lean beef.
Вона засмажила свіжу телятину і засолила пісну яловичину.
We need new young soldiers to beef up the army.
Армії потрібні молоді солдати.
A five-pound beef heart will serve six.
П'ять фунтів яловичого серця вистачить на шість порцій.
He braised the beef in a wine sauce.
Він загасив яловичину в винному соусі.
Lean minced beef is on offer this week.
На цьому тижні в продаж - пісний яловичий фарш.
She made gravy with a base of beef stock.
Вона зробила соус на основі яловичого бульйону.
Powdered beef and pork imported from Ireland.
Солонина і свинина, імпортовані з Ірландії.
Choice beef is not as expensive as prime beef.
They used to buy ten kilos of beef in one lump.
Вони зазвичай купували десять кіло яловичини одним шматком.
We have both dairy and beef cattle on the farm.
У нас на фермі є як молочна так і м'ясна порода худоби.
You have kickshaws instead of beef for your eating.
Ви їсте ласощі замість м'яса.
My real beef is with the organization's president, not the group itself.
Моя основна претензія - до президента цієї організації, а не до неї самої.
Приклади, які очікують перекладу
I'm not eating as much beef as I used to.
Our beef patties are 100% pure.
gravy made with real beef juices
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Фразові дієслова
beef up - посилювати, зміцнювати, збільшувати, надавати життєву достовірність