Inform переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

повідомляти, повідомити, інформувати, повідомляти, сповістити, сповіщати, доносити?

дієслово ▼

- повідомляти, сповіщати, повідомляти, інформувати

to inform smb. of smth. - повідомити кому-л. що-л. / Про що-л. /
inform me on / about, concerning, regarding / this matter - проінформуйте мене з цього питання
if I am rightly informed - якщо мене правильно проінформували
to keep smb. informed (of smth.) - тримати когось л. у курсі справи
I wish to inform you that - офіц. (Я) хочу повідомити Вам, що

- (Against, рідко. On) інформувати, доносити; подавати скаргу

to inform smb. against / on / smb. - донести кому-л. на кого-л .; поскаржитися комусь л. на кого-л.

- піднесений. наповнювати (почуттями і т. п.); (У) одушевляти

to inform smth. with life - вдихнути життя у що-л.
to inform one's heart with pity - наповнити серце жалем

- рідко. розвивати (пом і т. п.); формувати (характер)

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

He informed us about his arrival.

Він повідомив нас про свій приїзд. / Він повідомив нам про своє прибуття.

It's your responsibility to inform us of any changes.

Це ваш обов'язок інформувати нас про будь-які зміни.

We regret to inform you that your position has been eliminated.

Ми з жалем повідомляємо вам, що ваша посада скасована.

The prisoner hoped to gain his own freedom by informing on his companions in the robbery.

Ув'язнений сподівався отримати свободу, донеся на співучасників пограбування.

The book will entertain and inform you.

Книга буде розважати і давати вам нові знання.

You were wrong not to inform the police.

Даремно ви не повідомили в поліцію.

We regret to inform you that Mr. Scott is unable to meet his engagements.

Ми з жалем повинні повідомити вам, що містер Скотт не може виконати своїх зобов'язань.

The director complained that he had not been informed of the committee's decision.

Директор поскаржився, що його не сповістили про рішення комітету.

The book will both entertain and inform.

Книга буде одночасно розважати і повідомляти корисну інгформацію.

If, for any reason, you can not attend, please inform us.

Якщо, з якоїсь причини, ви не зможете взяти участь, будь ласка, повідомте нам.

Inform your doctor of any pre-existing medical condition.

Повідомте свого лікаря про будь-яких наявних захворюваннях.

Please inform us of any change of address as soon as possible.

Please inform us if there are any significant changes in your plans.

Прохання повідомити нам, якщо у ваших планах відбудуться які-небудь значних змін.

He failed to inform the suspect that he had the right to remain silent.

Він не повідомив підозрюваному, що той має право зберігати мовчання.

Приклади, які очікують перекладу

Схожі статті