Beer переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

іменник ▼

beer mug [bottle, glass, yeast] - пивний кухоль [пляшка, -ої стакан, -і дріжджі]
beer parlour - амер. пивна
ginger beer - імбирне пиво

- слабкий алкогольний напій

small beer - а) слабке пиво; б) дрібниці
to chronicle small beer - відзначати всякі дрібниці, займатися дурницями
to think no small beer of oneself - бути про себе високої думки
life is not all beer and skittles - життя не проста штука; ≅ життя прожити

- розрахункова одиниця основи

словосполучення

to brew beer - варити пиво
beer bust - пивне збіговисько
draught beer - бочкове пиво
premium beer - першосортна пиво
ripe beer - дозріли пиво
table beer - столове пиво
beer cask - пивна бочка
draw beer from a cask - наточити пива з бочки
start the beer into a new cask - перелити пиво в інший бочонок
beer cellar - пивний підвал

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

I'd like a beer now!

Мені б зараз пива!

Do you fancy a beer?

Тобі подобається пиво? / Ти любиш пиво?

He drank a jar of beer

Він випив банку пива

Beer is bad for you.

Пиво вам шкідливо.

You stink of beer.

Від тебе смердить пивом.

I'll have a beer, please.

Мені пиво, будь ласка.

He necked a good share of beer.

Він відпив пристойну порцію пива.

We had a licence to sell beer.

У нас був дозвіл на продаж пива.

Can you bring me another beer?

Ти не принесеш мені ще пива?

This tap of beer was too bitter.

Цей сорт пива був занадто гіркий.

He's a beer guzzler every night.

Щоночі він нажірается пивом.

He silently drank down his beer.

Він мовчки допив пиво.

They drank an entire keg of beer.

Вони випили цілий бочонок пива.

They popped a few beer after work.

Вони грюкнули кілька пляшок пива після роботи.

The beer had a sharp, bitter tang.

У пива був різкий гіркий присмак.

They drank a whole barrel of beer.

Вони випили цілу бочку пива.

The beer had a thick head of foam.

Пиво було з густою шапкою піни.

The beer had a large head of foam.

Пиво було з великою шапкою піни.

They brew the beer on the premises.

У них власна пивоварня. / Вони самі варять пиво. (Про барі)

Our brew of beer turns out excellent.

Пиво, яке ми варимо, виходить просто чудовим.

They were drinking beer by the bucket.

Вони пили пиво відрами.

Brewers embitter their beer with hops.

Пивовари надають гіркий смак пива, додаючи в нього хміль.

Two pints of beer had mellowed my father.

Дві пінти пива пом'якшили мого батька.

We managed to obtain another pin of beer.

Нам вдалося придбати ще один бочонок пива.

We have Bud beer 6-packs on special at £ 5.

У нас є знижки на пиво "Будвайзер": шість банок продаються по 5 фунтів.

They were being overcharged for cheap beer.

З них взяли занадто багато за дешеве пиво.

'I'd like a beer, please' 'Certainly, sir.'

- Мені пива, будь ласка. - Зрозуміло, сер.

The beer foamed up and overflowed the glass.

Пиво сильно спінилося, і перелилося через край.

He got the beer concession at the ball park.

Він отримав право продавати пиво на бейсбольному стадіоні.

Приклади, які очікують перекладу

Схожі статті