іменник ▼
- ліжко (на пароплаві)
to settle in one's berth - влягтися в ліжко
- спальне місце, полку (в вагоні і т. п.)
- причал; місце стоянки (судна, літака)
building berth - мор. стапель
- каюта (на пароплаві)
- приміщення, житло
- місце, посаду
good berth - вигідна посаду
- стартовий номер (в змаганнях)
- номер (в програмі)
to give a wide berth to - обходити (кого-л. або що-л.); уникати, ухилятися від (чого-л.)
- ставити на якір (судно)
- надавати ліжко, спальне місце
- займати спальне місце
- надавати місце, посаду
словосполучення
lower berth - нижня полиця
sleeping berth - спальне місце
upper berth - верхня полиця
covered berth - елінг
berth or no berth - незалежно від того, є вільний причал або немає
on the berth - біля причалу
a good berth - вигідна посаду
to berth a ship - ставити корабель на якір
give a wide berth to - триматися на відстані; уникати
give a wide berth - дати місце на якірній стоянці іншому судну; триматися морістее; уникати
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Who will sleep on the upper berth?
Хто буде спати на верхній полиці?
The ship was berthed at this pier.
Корабель був пришвартований на цій пристані / у цього пірсу /.
a comfortable cabin with a deep berth
комфортабельна каюта з широким спальним місцем
The accommodation is very simple, consisting of berthing in two tiers in the women's ward and feeding.
Умови проживання скромні: спальне місце на двох'ярусної ліжка в жіночому відділенні і харчування.
Приклади, які очікують перекладу
The ship berthed at this pier.
He has a starting berth on the all-star team.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
berthing - місце стоянки судна, постановка до причалу
berthage - причальна лінія, причальний фронт, плата за стоянку, причальний збір, причал