прикметник ▼
- улюблений, коханий
dearly beloved brethren - церк. дорогі брати
- шутл. іронії. улюблений; милий серцю
he lost his beloved pipe - він втратив свою улюблену люльку
long words beloved of bureaucrats - довгі промови, милі серцю бюрократів
іменник
словосполучення
beloved spouse - коханий чоловік
beloved brethren - улюблені браття
beloved disciple - улюблений учень
well beloved - Улюблений, улюблений
well -beloved - коханий
He's always talking about his beloved computer!
Він завжди говорить про своє улюблене комп'ютері!
He is a beloved public figure.
Він улюбленець публіки.
an actor beloved by millions of fans
актор, улюблений мільйонами шанувальників
one of the city's most beloved buildings
одна з визначних пам'яток міста
parishioners ardently beseeched the local bishop not to close their beloved church.
парафіяни пристрасно благали місцевого єпископа не закривати їх улюблену церкву.
Mary A. the beloved wife of William A.
Мері А. гаряче улюблена дружина Вільяма А, (надгробний напис)
the old church's crypt is the final resting place for the president and his beloved wife.
склеп старої церкви став останнім притулком для президента і його коханої дружини.
Приклади, які очікують перекладу
a psalmody containing many beloved hymns.
our much beloved, recently demised leader.
He never recovered from the death of his beloved daughter.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.