directly, direct, immediately, right, live, square, at first-hand
безпосередньо над - directly above
безпосередньо спричиняти - directly imply
безпосередньо назовні - directly to outside
безпосередньо зовні - direct from outside
безпосередньо з підприємства - direct from factory
безпосередньо стикатися з - lie in direct contact with
безпосередньо наступний елемент - direct successor
виливок безпосередньо з латексу - direct latex casting
безпосередньо регульоване стан - direct controlled condition
що безпосередньо передує елемент - direct predecessor
бути безпосередньо зацікавленим в - have a direct interest in
безпосередньо керована бічна сила - direct sideforce
прокладка кабелю безпосередньо в грунті - direct burial of a cable
метал, отриманий безпосередньо з руди - direct metal
завантаження скіпа безпосередньо з вагонеток - skip direct loading
кабель, що укладається безпосередньо в грунт - direct burial cable
принтер, що підключається безпосередньо до мережі - direct network printer
симптом, безпосередньо пов'язаний з хворобою - direct symptom
безпосередньо зацікавлені держави - states having direct concern
бути безпосередньо зацікавленим в чомусь л. - to have a direct interest in smth.
прокладка трубопроводу безпосередньо в грунті - direct burial
безпосередньо з'єднаний з зубчастої передачею - direct geared
вироблений в офіцери безпосередньо з резерву - direct appointee from civil life
відбиток, отриманий безпосередньо з друкарської форми - direct print
невипраному зчитування безпосередньо після запису - direct read after write nonerasable
безпосередньо з'єднаний; приєднаний безпосередньо - direct connected
відкачування безпосередньо на навколишню територію - pumping out direct to the surrounding area
безпосередньо зчеплений; з'єднаний на одному валу - direct coupled
концерт транслюватиметься безпосередньо з Парижа - the concert will be transmitted direct from Paris
друкована форма з безпосередньо нанесеним зображенням - direct image plate
покупець, який робить покупки безпосередньо на підприємстві - direct customer
безпосередньо передана потужність; безредукторний привід - direct power
безпосередньо заподіяну шкоду; безпосереднє ураження - direct injury
безпосередньо за - immediately beyond
безпосередньо після - immediately following
безпосередньо перед - immediately ahead
безпосередньо отримувати - get immediately
безпосередньо примикає - immediately adjacent
випливати безпосередньо з - be immediately evident from
безпосередньо прилягає до - immediately adjacent to
що безпосередньо передує - immediately preceding
безпосередньо еквівалентні слова - immediately equivalent words
це мене безпосередньо не стосується - it does not affect me immediately
безпосередньо примикають один до іншого - immediately adjacent to one another
безпосередньо небезпечний для життя або здоров'я - immediately dangerous for life or health
безпосередньо за цим; безпосередньо після; слідом - immediately after
реєструвати дитину безпосередньо після народження - to register a baby immediately after birth
атмосфера, безпосередньо небезпечна для життя і здоров'я людей - atmosphere immediately dangerous to life or health
безпосередньо позаду; безпосередньо позаду; безпосередньо за - immediately behind
безпосередньо присутня аудиторія; жива аудиторія - live audience
Дивіться також
йти безпосередньо за - rank after
безпосередньо навколишній - circumadjacent
безпосередньо з'єднаний - close connected
слідувати безпосередньо за - tread on the heels of
з перших рук, безпосередньо - at first hand
не стосуватися безпосередньо - be incidental to
безпосередньо після того, як - just after
вкрасти (безпосередньо) у особи - to steal from a person
пісок безпосередньо з кар'єру - sand as received from the quarry
це безпосередньо мене стосується - it concerns me nearly
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
може бути отримано безпосередньо дифференцированием - it can be obtained at once by differentiation
безпосередньо складові - immediate constituents
безпосередньо одержувані дані - immediate data
район, що безпосередньо прилягає до - area in the immediate vicinity of
аналіз по безпосередньо складовим - immediate constituents analysis
безпосередньо суспільна форма праці - immediate social form of labor
подія, безпосередньо наступне за даними - immediate successor
безпосередньо динамічно підлеглий блок - immediate dynamic descendant
кріплення очисного забою безпосередньо за комбайном - immediate forward support