Серена Вільямс стала писати! Так як писати! Напередодні вона вибухнула пронизливої колонкою для бізнес-видання Fortune. «Радянський спорт» переказує головне.
Мені пощастило заробити більше, ніж я коли-небудь могла уявити. У мене був талант, я орала і завдяки цьому змогла прорватися. Але крім мене, в Америці є ще 24 мільйони чорних жінок. Якби я одного разу не взяла в руку ракетку, я була б однією з них. І я ніколи про це не забуваю.
Порочне коло з бідності, дискримінації та сексизму розірвати набагато важче, ніж побити рекорд за кількістю виграних «Шолом». На кожну чорну жінку, яка домагається успіху і впливу, доводиться занадто багато інших, яким все дається дуже важко. У більшості чорних жінок Америки немає такої підтримки, як у мене, так що часто вони вважають за краще мовчати про навіть про такі базові речі, як справедливість на робочому місці. Тому що часто, варто їм щось сказати, їх за це карають.
Нерівна оплата праці існує вже давно, і з цим до цих пір нічого не зроблено. Десятиліття систематичного пригноблення вселили чорним жінкам, що вони неповноцінні. І справа не тільки в тому, що в більшості випадків чорні жінки роблять роботу, за яку мало платять. Їм платять менше у всіх сферах: фінанси, індустрії розваг, юриспруденції, медицині, сфері високих технологій.
Щоб змінити це, потрібна суспільна і законодавча ініціативи, свідомість роботодавців і сміливість працівників вимагати більшого. Коротше кажучи, для цього потрібні ми все: чоловіки і жінки всіх рас і віросповідань. Несправедливість по відношенню до одного - це несправедливість до всіх.
Перше, що потрібно зробити, - це усвідомити проблему. Потрібно пояснити роботодавцям по всій країні, що чоловікам і жінкам потрібно платити однаково. Чи не приблизно однаково. Чи не майже однаково. Однаково ».