У первинному варіанті п'єси "Людина з рушницею" була сцена, в якій Сталін, роль якого виконував Рубен Миколайович Симонов, приходить в кабінет до Леніна. Одного разу акторів запросили виконати цю сцену на урядовому концерті в честь ювілею Радянської влади. Гримировались і одягалися актори будинку. І ось в такому вигляді Борис Щукін і Рубен Симонов вирушили до Великого театру на концерт. У той час ще не було тоноване скло і на вікнах старенького "Форда" висіли фіранки. Під'їжджаючи до театру, водій Симонова порушив правила дорожнього руху і що з'явився міліціонер зупинив автомобіль, і став кричати на водія:
- Що ти преш. Зараз Сталін приїде! Вилазь. - і став буквально витягувати бідолаху з машини.
Ті, хто спостерігав цю картину актори вирішили, що пора рятувати водія, і тоді Рубен Миколайович відсунув фіранку, поставши перед запопадливим слугою закону в гримі Сталіни і при повному "параді", і тихо, але впевнено сказав:
- Товариш міліціонер, підійдіть будь ласка сюди.
Міліціонер витягнувся в струнку, а хто входить в роль Симонов продовжував:
- Ви знаєте, що зупиняючи мій автомобіль, ви полегшуєте замах на мене. Ви знаєте скільки у мене ворогів. Я вибрав такий простий автомобіль, щоб дезорієнтувати супротивників.
Знавіснілий міліціонер став вибачатися, на що "самозванець" відповів:
- Я вас прощаю, але я не знаю, що з цього приводу скаже Володимир Ілліч?
- А з вами, шановний, я поговорю пізніше, - вступив в гру Щукін, присуваючись до вікна.
В кінець очманілий міліціонер просто зомлів, а акторський автомобіль проїхав далі.
Після зіграної на концерті сцени до акторів підійшов чоловік і попросив їх пройти за ним. Їх привели в ложу до товариша Сталіна. Йосип Віссаріонович навіть не обернувшись сказав:
- Чув про вашу жарті з міліціонером. Можете його відвідувати в Кремлівської лікарні, палата 26.
У МХАТі поставили "Людини з рушницею". Сухозлітним, ялинковий, новорічний оповіданнячко. Ленініана і сталініани - сага для радянського народу. Тягуча, незнищенна, із суворим дотриманням всіх правил. Встановлюють правила підлабузники-ідеологи. І щоб ні-ні. Любимову довелося грати в "Людині з рушницею". Старий вахтанговець Глазунов, чудовий актор, грає робочого, Толчанов - людини з рушницею, Борис Щукін - Леніна, а Любимов грає епізод прохідний. Любимов вискочив на сцену, а Щукіна-Леніна похапцем не побачив, а тому безпосередньо і прямо запитав: "Де Ленін?" Зал гримнув. А Щукін також простодушно відповів молодому артисту: "Я Ленін". Молодий Любимов зовсім отетерів, витріщається. А Щукін йому: "Ну, що ти? Доповідай".