Доля поетів і дітей.
Брехня і брехня в російській "наївною етики".
Брехня отруює красу,
Але брехня повинна бути прихована.
Ніхто про неї не повинен знати
І ти не можеш бути відкритим.
Брехня замикається в тобі,
І ти спокій втрачаєш;
З іншими ти знаходишся в боротьбі,
І сам себе обманом обіймаєш.
В душі твоєї стійкий застій,
Ти більше не гідний просування.
І завмирає світ напівпорожній,
Немає більше в житті натхнення.
А згадай дитяче зачарування своє,
Воно вільно і правдиво було.
Брехня липкою капнула смолою,
І ніби все в душі застигло.
І ось фальшива посмішка на обличчі,
Вона і приваблива і потворна.
Не видно самої сутності вже,
І брехня сама стає одноманітна.
Я не хочу тонути у брехні.
Не слід говорити всієї правди, але слід говорити тільки правду (Жюль Ренар). За гучним голосом розуму не чутний тихий голос совісті. Правда наздоганяє брехунів і лжесвідків. Схильність до брехні - ознака зла. Догоджаючи жалість до себе і потураючи своїй важливості; через значимість своїх ідей прагнемо до незламної значущості себе. Але ж не дарма сказано: "Немає нічого таємного, що не виявиться, ні таємного, що воно не пізнається і не вийде наяв" (Біблія. Лук. 8:17). Брехня - словесний наркотик, знеболюючу ілюзорне засіб, релігія рабів і господарів, що допомагає сховатися від реальності життя. Сп'янілі брехнею потопають у вирі власної ліні і безчестя. І чим людина старша, тим легше йому збрехати, ніж здатися невігласом.
Дзеркало сьогоднішнього дня.
Інша моральна оцінка виявляється в дієслові брехати і його похідних. Істотно, що дієслово брехати не передбачає лжесвідчення, і тому від нього не утворюється дієслово обоврать кого-небудь. У повсякденному житті неминуче "побутове" брехня, коли людина говорить неправду, щоб уникнути якихось неприємних наслідків, які можуть виникнути, якщо він скаже правду. У тих випадках, коли за допомогою брехні можна відвести небезпеку від третьої особи, брехня може навіть виявитися морально приписуваними дією. Звичайно, частіше при "побутовому" брехня людина обманює співрозмовника з марнославства або щоб уникнути покарання, не впасти в очах співрозмовника, не зіпсувати з ним відносин. Але оскільки основна мета тут не в тому, щоб підсунути співрозмовника "фальшивку", видати неправду за істину, а в тому, щоб не завдавати співрозмовнику неприємних емоцій або відвести від себе неприємність, то таке брехня часто не викликає морального обурення, що і робить можливим вживання "м'якого" дієслова брехати.
Найчастіше до "побутовому" брехні доводиться вдаватися в розмовах з начальством і в любовних або сімейних відносинах. Пор. "Брехня - штука побутова, я брехав все життя. Правда, тільки жінкам "(Ігор Губерман).
Сильні в єдності ми.
Між "побутовим" і "художнім" брехнею, як вони представлені в російській мовній картині світу, немає непрохідної межі. Займаючись "побутовим" брехнею, можна робити це "художньо":
Якщо ви гуляли в шапці,
а потім вона зникла, -
не хвилюйтеся, будинки мамі
можна що-небудь збрехати.
Але намагайтеся брехати красиво,
щоб, дивлячись захоплено,
затамувавши подих, мама
довго слухала брехня.
(Григорій Остер)
Вмію брехати, але не вмію брехати.
Брехня я не вважаю злочином ...
Брехня не знає петель і мереж:
Воно - доля поетів і дітей.
Зовсім інша справа, братці, брехня,
З давніх-давен ненависна усіма ...
Спробуй розколоти її на ланки,
Вона злукавить: "Я - світогляд!"
Різниця між "брехнею" і "брехнею" чітко проявляється і в похідних іменах діяча. Іменування кого-небудь брехуном є неабияким звинуваченням; не випадково в церковному побуті вираз "брехун і вбивця" представляє собою алегоричне позначення сатани. Хоча Лев Миколайович Толстой говорив, що сама шкідлива брехня - це брехня хитра, складна і зодягнена в урочистість і пишність, як виявляється звичайно брехня релігійна. Але і в повсякденному вживанні слово брехун часто включається в сурядні ряди, з усією очевидністю свідчать, що навіть одноразова брехня злочинна, наприклад: "... наклепники, брехуни і всякого роду нелюди" (Гончаров).
Застигла думка людини в архітектурі, -
Природа вічно жива!
Будь-які будови - це старіння, -
Природа завжди молода.
З'їдені брехнею знання предків, -
Природа мільярдами років мудра.
Який б не була фортеця міцної, -
Камінь точить і кришить вода.
Серед кам'яних розсипів, паростками рослин,
Природа з фантазією нової живе.
І щоб ні творив людина у Всесвіті,
Він навряд чи Природу зрозуміє.
Слово брехун не має такої яскравої негативною забарвлення, і його застосування в контекстах подібного роду недоречно. Так, брехунами називають дітей (брехунець), часто вдаються до брехні; слово брехун може бути застосовано і до дорослої людини. По відношенню до людини, якого називають брехуном, брехуном або звонарём не відчувають сильного обурення, але до нього зазвичай не прийнято ставитися серйозно, і в кінці кінців з ним перестають розмовляти і обходять стороною.
Вся суєта йде від дилетантства.
Ми бачимо, що різнобій в розумінні того, як російська культура відноситься до говорінню неправди, не випадковий. З одного боку, в ній надзвичайно цінується правда; з іншого боку, в ній немає установки на акуратність і точне дотримання фактами, властиві, наприклад, англосаксонської культури. Тому, якщо людина говорить неправду з корисливих міркувань - це, безумовно, засуджується і клеймується за допомогою дієслова брехати. Якщо ж людина відхиляється від істини по якійсь іншій причині (наприклад, в силу легковажного ставлення до фактичної точності) і не переслідує корисливих цілей, то використовується дієслово брехати (і його похідні) і відношення до такого брехні може бути менш певним. З одного боку, як би там не було, людина говорить неправду, і це недобре; з іншого боку, за відсутності корисливого наміру вимога неухильного слідування фактам може сприйматися як недоречний педантизм.
Коли ти міру сознаёшь.
(ОЛЕКСІЙ ШМЕЛЬОВ, доктор філологічних наук, зав. Відділом культури російської мови ІРЯ РАН)
Вірші курсивом з книги віршів "Віддзеркалення" Сергій Іванович Юферев.