Активація Кристала Серця Активація Кристала Серця Кожне раз.
БРАМА В НОВИЙ СВІТ! Кристал Любові, Живий Кристал Врата в Новий світ. Для всього людства.
Як змінити колір гортензії? Рожева, блакитна, біла, бузкова? Що вам очікувати? Горті.
Ентоні де Мелло "Одна минута мудрости" ПРИБУТТЯ - Важкий чи шлях до просвітління? - Він і не т.
Про пташку :) Дуже цікава інформація: годування птахів допомагає протистояти силі жадібно.
«Буде завтра краще, ніж учора. »
Цю статтю я прочитала в одній львівській газеті - це лист однієї жінки до редакції. Воно мене дуже вразила, тому роблю переклад з української.
Я дуже тяжко захворіла, з кожним днем мені ставало все гірше і гірше. Лежала в районній лікарні. В один пізній вечір було зовсім погано, думала - до ранку не доживу. Навколо тихо, все давно сплять, а в моїй голові - тільки погані думки. Невже настав мій час. Адже начебто і зарано. З такими гіркими думками якось непомітно заснула. І сниться мені сон.
Якась яскрава і сонячна галявина, навколо снують люди. Схоже на якийсь базар. Я до цих людей спускаюся сходами, сходинок всього три. Але я спускаюся по ним дуже довго. Спускаюся і співаю. Голосно, дзвінко, ніхто на мене уваги не звертає. Але що ж це за пісню я співаю.
Колись дуже давно, сорок років тому, я проходила переддипломну практику в Прибалтиці, в маленькому естонському селі, воно навіть називалося не сіло, а пункт. Там було всього п'ять їх казкових естонських будиночків, розкиданих по лісі за півкілометра одна від одної. Все було б добре, тільки не вистачало мені «нашого» мови - хоча б і російського. За чотири місяці практики нам в руки не потрапила жодна газета чи книжка «по нашому». Навіть з приймача, який стояв на станції, лунав лише естонську мову.
І ось один раз я чергувала на гідрометеорологічної станції (там проходила моя практика), з приймача долинали пісні - приємні, але чужою мовою. І раптом - пісня російською! Мелодію я запам'ятала відразу ж, а ось слова встигла записати. В наслідок я їх і в «пісняр» до себе вписала, особисті піснярі якраз тоді були у великій моді. З тих пір за все сорок років я цю пісню не співала.
А ось зараз приснилося, що я її співаю. Там є такі слова:
Так вже в світі усталене -
За сумом буде радість.
Не буває лиха без добра.
Хтось зробив дуже мудро
І послав за вночі ранок.
Буде завтра краще, ніж учора.
Якщо ти сьогодні плачеш,
Буде завтра все інакше,
Не буває лиха без добра.
За розлукою будуть зустрічі,
За мовчанням будуть мови,
Буде завтра краще, ніж учора.
Після того пам'ятного дня в далекій Прибалтиці я цю пісню ніде ні разу не чула.
Чому вона мені наснилася саме в хвилину найбільшого відчаю? Можливо, хтось там, вгорі, хотів таким чином допомогти мені, передати послання, що все буде добре.
Дивно, але вранці я відчувала себе набагато краще, і справа пішла на поправку.