building, house, construction, structure, edifice, fabric, erection
ця будівля - the building is a great success, or rather a triumph, for the designer
будівлю музею - museum building
знести будівлю - to demolish / raze / tear down a building
палаючу будівлю - burning building
міцний будинок - strong building
складне будівля - complicated building
зносити будівлю - wreck a building
типове будівля - standardized building
арочна будівля - arch building
нежитлова будівля - nondomestic building
будівлю навпроти - the building opposite
висотна будівля - high-rise building
шкільна будівля - school building
солідне будівля - substantial building
захисне будівля - enclosure building
посадити будівля - adapt a building on-site
охороняти будівлю - protect a building
скромний будинок - unassertive building
наземне будівля - above-ground building
ринкове будівля - market building
переднє будівля - front building
побудувати будинок - to build / erect / put up a building
потворне будівля - hideous building
величезна будівля - prodigious building
підпирати будівля - to shore (up) a building
масивна будівля - solid building
тимчасова будівля - temporary building
нетривке будівля - unsubstantial building
церковна будівля - ecclesiastic building
зводити будівлю - erect a building
будівлю ради - senate house
будівлю парламенту - a house of parliament
фахверкове будівля - half-timber house
будівлю оперного театру - opera house
житловий будинок, житловий будинок - dwelling house
будівлю коксосортіровкі - screening house
будівлю гідроелектростанції - hydroelectric power house
будівлю скіпового підйомника - skip-hoist house
церковна будівля; молитовний будинок - church house
давно не ремонтувалося будівля - a house in a state of unrepair
будівлю опери в неокласичному стилі - a neoclassic opera house
машинне будинок скіпового підйомника - skip house
будівлю розподільного пристрою - switchyard relay house
будівлю з нульовим споживанням енергії - zero energy house
будівлю підйомної машини; будівлю лебідки - gig house
будівлю застави для збору плати за проїзд - toll house
курчат по осені рахують; будівлю ще не будинок - a house is not a home
будівлю з автономною системою енергопостачання - autarkic house
зводити будівлю; будувати будинок; побудувати будинок - erect a house
складське приміщення; складська будівля; комора - storage house
будівлю шахтної підйомної машини; машинне будинок - hoist house
будівлю пічного цеху; пічне відділення; цех випалу - kiln house
будівлю, де відбувається аукціон; будівлю де відбувається аукціон - auction house
кругле паровозне депо; залізничне депо; кругла будівля - round house
будівлю підйомної машини; машинне відділення; моторне відділення - engine house
рубане будівлю з колод; бревенчатая споруда; дерев'яний будинок - log house
резиденція лорда-мера в Лондоні; велике красива будівля; великий будинок - mansion house
будівлю для зборів духовенства; приміщення для зборів капітулу; капітул - chapter house
житлове будівництво - residential construction
збірне залізобетонне будівлю - precast concrete construction
будинок, побудований без урахування вимог стандарту - nonstandard construction
будівлю підвищеної вогнестійкості; вогнестійка конструкція - fire-resistant construction
будівлю з цегляними стінами, що несуть; цегляна конструкція - brick construction
вогнестійка конструкція; вогнетривкі будова; вогнетривкі будівлю - noncombustible construction
будинок з несучими стінами; панельна конструкція; панельне будівля - bearing-wall construction
дерев'яна будівля рамної конструкції; дерев'яна каркасна конструкція - wood-frame construction
будівлю з арочним або склепінною перекриттям; будівлю з арочним перекриттям - arched construction
каркасна конструкція; каркасний будинок - skeleton-type structure
громіздке спорудження; громіздке будівлю - a top-heavy structure
будівлю для приєднання до зібраної ракеті прискорювачів - solid motor mating structure
споруда з несучими стінами; будівлю панельної конструкції - bearing-wall structure
приміщення для розподільчого пристрою; будівлю для розподільчого пристрою - bus-and-switch structure
будівлю світу - edifice of peace
сильно зруйновану будівлю - an edifice now lying in terrible dilapidation
велична споруда - noble edifice
обробляти будівлю мармуром - to trim an edifice with marble
побудувати міцний будинок світу - build a lasting edifice of peace
вони спотворили будівлю галереєю - they uglified the edifice with a gallery
будівлю з величними пропорціями - nobly proportioned edifice
Дивіться також
будинку гільдії - guildhall apx.
ділове будівлю - business buildings
збірне будівля - unit-built block
суд, будівля суду - hall of justice
закласти будівлю - to lay the foundation stone
силосне будівля - storage annex
будівлю посольства - embassy premises
прекрасна будівля - magnificent pile
неогнестойкое будівля - non-fireproof conduit
полусгораемое будівля - ordinary conduit
висотна житлова будівля - high-rise block
будівлю заводу без вікон - black-out plant
будівлю митниці; митниця - custom-house
великопанельне будівля - large-panel-system dwelling
охороняти вхід (в будівлю) - to guard the entrance
будівлю галерейного типу - gallery access block of flats
будівлю для відбирання породи - picking shed
просторий зал [-е будівля] - roomy hall [building]
кам'яна стіна [-е будівля] - stone wall [building]
будівлю майстерні і складу - workshop and store
теплоприток в житловий будинок - residential heat gain
будівлю лісопожежній служби - fire guard cabin
інструмент; церква; будівлю - god box
будівлю католицької місії - catholic mission
тимчасове надшахтну будівля - sinking tipple
масивна фігура [-е будівля] - ponderous figure [building]
промислова будівля без вікон - blackout plant
ратуша, будівля муніципалітету - town hall
висока залізобетонна будівля - concrete high-riser
будівлю / приміщення / консульства - consular premise
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
громадська будівля, установа і т. п. - public place