BLUE OYSTER CULT -
«(Do not Fear) The Reaper» (1976)
Історія пісні
У знаменитому сатиричному фентезі-циклі Террі Пратчетта про Плоскому Світі можна зустріти дуже цікавого персонажа - Похмурого Женця (Reaper Man). Вже по його одного зовнішнього вигляду (худорлявість, чорний капюшон і коса в руці) неважко впізнати персоніфікований образ Смерті (не будемо забувати, що в англійській мові вона чоловічого роду). До речі, своє «селянське» прізвисько Смерть отримав ще за часів Середньовіччя.
Террі Пратчетт "Похмурий Жнець":
"Косовиця знаходився високо на пагорбі, за фермою, над полем пшениці. Деякий час пані Флітворт стежила за своїм працівником.
- Дуже непогано, - сказала вона через деякий час. - У тебе хороший замах і все інше.
- ДЯКУЮ, ПАНІ ФЛІТВОРТ.
- Але чому по одній травинці?
- А ЧИ ІСНУЄ ІНШИЙ СПОСІБ?
- Ну, одним рухом можна зрізати багато стебел.
- НІ. НІ. ПО одній травинці. ОДНЕ РУХ - одне стебло ".
Треба сказати, Похмурий Жнець у Пратчетта вийшов примітним - не по посади цікавим і милосердним (тут він не злий вбивця, а просто виконавець необхідної роботи). У Смерті навіть є свій учень Мор і прийомна дочка Ізабелль. Пізніше Мор і Ізабелль одружаться, а їх родини дарують герцогський титул, девізом якого стане фраза "Non Timetis Messor" (в перекладі з латині «Не бійся женця»).
Безсумнівно, що в цьому гаслі жартівник Пратчетт процитував назву великого хіта 1976 року «(Do not Fear) The Reaper».
BLUE OYSTER CULT періоду 1971-81 рр. Дональд Розер, Ерік Блум, Альберт Бушар, Аллена Ланье, Джо Бушар.
Втім, головний хіт для групи повністю написав її учасник - вже згаданий Дональд "Бак Дхарма" Розер. Сталося це в травні 1975 року. Після трьох записаних альбомів BOC тільки почала набирати популярність (концертний 75-го року незабаром візьме "золото").
За словами самого Розера буквально за дві хвилини у нього народився знаменитий гітарний риф і перші рядки, що визначили тематику пісні:
Весь час, відпущений нам, підійшло до кінця.
Пори року не бояться смерті,
Вітер, сонце і дощ не бояться смерті (і ми можемо).
Дональд Розер:
«У мене були відхилення в роботі серця, і я дуже переймався. Виявилося, що життя це не загрожувало, але, звичайно, змусило мене думати про власну смертності. Думаю, одна з привабливих особливостей "Reaper" в тому, що вона знаходить відгук у людей. Вони думають про це. Про смерть ».
Пряме на роздуми текст, "кружащийся" риф і вторять Розера голос Джо Бушара надали пісні особливу чарівну красу. Це оцінили і слухачі. У 1976 році сингл «(Do not Fear) The Reaper» зайняв 12-е місце в національному чарті США.
Джо Бушар:
«Головна зміна було в тому, що ми грали в порожніх залах, а як тільки вийшла" Reaper ", квитки на нас стали повністю розпродаватися. Це сталося буквально протягом тижня. Така сила хітової записи ».
Возлюблені знайшли один одного,
Але зараз їх не стало.
Ромео і Джульєтта
Разом у вічності (Ромео і Джульєтта).
Ну ж, крихта (Не бійся Женця),
Дитинка, візьми мене за руку (Не бійся Женця).
Ми зможемо літати (Не бійся Женця).
багато хто вирішив, що пісня оспівує спільне самогубство, яке вчинили герої Шекспірівської трагедії. Розер був шокований таким трактуванням - адже він писав не про суїцид, а про те, що любов залишається і за гранню фізичного існування. Майже, як в радянській пісні: "Все пройдет. Тільки вірити треба, що любов не минає, ні".
Дональд Розер:
«Якби я здогадався, що про неї будуть так думати, я б змінив частину тексту. Можливо, я б прибрав відсилання до Ромео і Джульєтту, але це була занадто гарна метафора.
. Я розмірковував над неминучістю смерті і подумав: "Слухай, хіба не було б класно, якби твоя любов вижила навіть після твоєї смерті" ».
Що стосується рядків «40,000 чоловіків і жінок щодня (як Ромео і Джульєтта). Інші 40,000 з'являються щодня (Ми можемо бути як вони) », то, можливо, тут мова йде не тільки про невпинний круговорот життя, а й про подальше переродження після смерті. Що стосується самої цифри вмираючих, то, за визнанням Розера, він взяв її зі стелі, навмання.
Ерік Блум:
«" Reaper "- не тільки наша єдина пісня яку вони (молоде покоління - С.К.) знають. Більш того, вони знають її, завдяки пародії "Saturday Night Live" ».
Втім, сам Розер з цього приводу не особливо переймається.
Дональд Розер:
«А коли її використовували в" Сімпсонах ", ми взагалі неймовірно загордилися. Мене дуже тішить те, наскільки ця пісня увійшла в сучасну поп-культуру. Мені до цих пір подобається її виконувати, і мене анітрохи не дратує, що ми "зобов'язані" робити це на кожному концерті. Від хітів деяких команд у мене мурашки біжать по шкірі, від нашого хіта - немає ».
«Reaper» останнє десятиліття, дійсно, часто звучить з екранів (на думку відразу приходить серіал "Надприродне"). Так що, якщо ви почуєте десь в кіно знаменитий риф, знайте - він там не просто так, а з натяком.
Дональд Розер:
«Пісня стала чимось на зразок панахиди за покійними. Тим, що грають або говорять, коли хтось іде на той світ. І я не проти. Я хочу, щоб її зіграли на моїх похоронах.
. Коли я її писав, я сподівався, що існує загробне життя. А зараз? Я допускаю, що нічого більше може і не бути. Але я дуже хочу опинитися здивованим ».
HIM - Do not Fear The Reaper (кавер)
Rose McDowall - Do not Fear the Reaper (кавер)
Apollo 440 - Dont Fear The Reaper
Типу ремікс.
The Alice Band - (Do not Fear) The Reaper
попс-версія :)) Дівки хоч розуміють, про що співають?
Blue Oyster Cult - Burnin 'For You (1981)
Blue Oyster Cult - 7 Screaming Diz Busters (1973)
Blue Oyster Cult - Godzilla (1977)
Blue Oyster Cult - Black Blade (1980)
Blue Oyster Cult - Flaming Telepaths (1974)