Дивіться також: черга
по черзі - in turns
довжина черги - queue-size variable
пити по черзі - to drink by the peg
таблиця черзі - queueing list
замовлення на черзі - a call on the waiting list
гребти по черзі - to spell at the oars
відсутність черги - no-queue state
вантаж першої черги - essential cargo
повідомлення в черзі - queued message
вантаж першої черги - essential freight
довжина черги - queue length
елемент черги - queue element
регістр черзі - queue register
каталог черзі - queue directory
стояти в черзі - to stand in a queue
замовлення на черзі - a call in the queue
стояти в черзі - stand in queue
покажчик черги - queue pointer
поведінку черзі - queue behavior
очікування в черзі - wait in queue
він вліз без черги - he pushed himself into the queue
місткість черзі - queue capacity
організація черги - queue management
розгалуження черзі - queue splitting
запис в черзі робіт - work queue entry
розм. він вліз без черги - he pushed (himself) into the queue
елемент черги запитів - request queue element
елемент черги подпулов - subpool queue element
елемент черги розділів - partition queue element
неприєднання до черги - queue resistance
модель циклічної черги - cyclic queue model
я стояв перед вами в черзі - I was before you in the queue
витрати через затримку в черзі - costs of queue
втрати внаслідок очікування в черзі - cost of queue
бажаючий отримати [пройти] без черги - queue jumper
отримати без черги; пройти без черги - queue jump
отримати без черги; пройти без черги - queue barge
зайнятість через знаходження станції в черзі - station queue occupancy
дістати (що-л.) або пройти (куди-л.) без черги - to jump the queue
розосередження черзі; зникнення черзі - queue dispersal
по черзі - by turn
по черзі - in turn
по черзі - in turn (s), by turns, turn and turn about
час черзі - turn time
чекати своєї черги - to wait one's turn
по черзі, один за іншим - turn and turn about
недоречно, не до місця, недоречно - out of turn
на черзі, наступний по черзі - next in turn
головувати по черзі - preside in turn
остан. везе і не щастить усім по черзі - turn about is fair play
чекати своєї черги на прийом до лікаря - to wait one's turn in a doctor's office
чекати своєї черги на прийом до лікаря - wait turn in a doctor's office
вільно від очікування черги; незалежно від черги - free of turn
погрузка в порядку черги; навантаження судна в чергу - loading in turn
чекати черги - to wait in line
місце в черзі - a spot in the line
заняття черзі - occupation of line
я був першим у черзі - I waited at the head of the line
оплата в порядку черги - payment by the line
амер. пролізти без черги - to cut to the front of the line
купувати квитки позачергово - to buy tickets ahead of line
бути на черзі, мати шанс на що-л. - to be in line for smth.
модель масового обслуговування: модель черги - waiting line model
вишикуватися в ряд; стояти в черзі; стояти в шерензі - stand in line
по черзі; по порядку - in course
по черзі підходити - to file past
по черзі підходити до гробу - to file past a coffin
дисципліна черги з пріоритетом, переривають обслуговування - preemptive service priority order
дисципліна черги з пріоритетом, чи не переривають обслуговування - nonpreemptive service priority order