Заставка: Є на морі-океані острів, на тому острові дуб стоїть, під дубом сундук заритий, в скрині - заєць, в зайці - качка, в качці - яйце, а в яйці - моя смерть.
Нік і Хенк розслідують справу, в центрі якого істота -целітель з Росії. Але так чи бездоганна його репутація, як він хоче її показати, і чи не становить цілитель небезпека? Тим часом Шон Ренард попереджає Адалінду про стеження і повертається в США, а Джульєтта вкриває будинку подругу, яку б'є чоловік.
Джульєтті дзвонить її подруга Аліша і просить укриття від її чоловіка Джо. в той час як в кафе, де зустрічаються Шон і Адалінда. Ренард дізнається, що відьма носить його дитину.
Борис Мишкін зцілює дівчину, а ввечері разом зі своєю дружиною Ольгою присутній на званій вечері в ресторані. Він виступає з промовою, після чого відходить провітритися, і близько підсобки на нього нападає Алекс Ренк. але Мишкін вражає його дозою радіації і викидає у вікно. Ренко з працею добирається до свого готельного номера, де дзвонить свого спільника і повідомляє про невдачу.
Коли подруга Джульєтти Аліша приїжджає, Нік дізнається, що вона рудохвості. і підозрює, що її чоловік теж істота. Тим часом в холодильнику ресторану повар виявляє труп офіціанта, в підсобці детективи знаходять кров, а на записах з камери спостереження - боротьбу між Ренк і Мишкіним. останньому з яких вони завдають візит і присутні на сеансі лікування. Нік спостерігає часткове схлиніваніе Бориса. а Ренард дізнається деталі нападу на цілителя.
У трейлері Нік. Хенк і Монро знаходять записи Гриммов про Кощія. а Шон тим часом дізнається про ранню діяльності Мишкіна. У готельному номері детективи виявляють ледь живого Ренк, а комора, в якій він напав на цілителя, також була під радіаційним випромінюванням. Допит Мишкіна тільки підтверджує його сутність, а пізніше Ренард дізнається, що Борис вбив батька Ренк і вб'є «її» теж. Стає ясно, що Алекс має на увазі когось наближеного цілителя, і детективи відправляються до апартаментів Мишкіна. Якраз в цей час він, п'яний і отруєний покоївки Ларисою, а тепер і з ножицями в грудях, слід за нею по сходах, а коли Нік. Хенк і Ренард вриваються в будинок, Ольга Мишкіна схлинівает в лютовепря і розкриває дівчині горло. Борис. закриваючи очі на благання дружини, падає поруч з Ларисою і витрачає свої останні сили на її зцілення і вмирає.
істоти Правити
Нові істоти Правити
Примітки Правити
послідовність Правити
- Раннє продюсери говорили, що в будинку Ніка і Джульєтти одна спальня, тому Нік спав на дивані, коли Джульєтта втратила пам'ять. У цій же серії в будинку з'являється повноцінний гостьова кімната зі спальнею. За словами сценаристів, додавання гостьової спальні в серіал раніше вимагало б занадто багато екранного часу для того, щоб показати сцени з Ніком.
Цікаві факти Правити
- Номер кімнати Алекса Ренк 309 - це виробничий номер цієї серії.
- Початок серії з біжить по парку дівчиною в червоній кофті - це відсилання до початку самої першої серії «Пілот», де схожа дівчина стала жертвою різника.
- Герої з Росії говорять про приїзд міліції, хоча до цього часу вона вже була перейменована в поліцію.
- На пляшці горілки, в яку був насипаний отруту, написано «Русский горілка» замість «Російська горілка». Також зірочки на етикетці зображуються на коньяки і вказують їх якість, а не на горілці.
- Традиційно для американського кіно прізвища російських персонажів дані без пологів - Ольга Мишкін і Лариса Комаров.