Підручник «Essential Grammar in Use» (Практичні основи граматики) був написаний американським викладачем Раймондом Мëрфі. Він вів уроки англійської мови для іноземців, тому книга вмістила в себе весь його досвід роботи з людьми, для яких англійська є нерідною мовою. Ось чому цей підручник такий популярний серед студентів -іноземців, початківців самостійне вивчення англійської.
Особливо любимо перше видання в червоному м'якій палітурці, назване «червоний Мерфі». Перша робота Мëрфі більше підходить для елементарного (elementary) рівня, друге видання в синьому палітурці кілька доповнено і призначене для середнього (intermediate) рівня. Може бути справа саме в складності, а може бути і в ціні (або просто в смаку), але другий підручник не викликав особливо сильних захоплень, хоча даремно - в ньому більше слів і тем. Зупинимося поки на першому виданні.
Самостійне вивчення мови за підручником Мерфі
Відразу хочу попередити, що Мерфі - на англійській мові, і хоча пояснювальна частина в ньому дуже дохідливо представлена, все ж для занять по ньому потрібен початковий англійська рівень. Але ця проблема легко вирішується: в інтернеті є чимало сайтів, де детально роз'яснюється, як працювати з підручником і також можна завантажити сам підручник і завантажити ключі до вправ.
Багато людей, які виїхали за кордон, займалися самостійно саме за цим підручником. Це не дивно через зручну подачі навчального матеріалу. У лівій частині книги представлена граматика, в правій - вправи, виконавши які, можна потім звіритися з відповідями (ключами)
Переваги червоного Мерфі і його структура
Чим же все-таки цей Мëрфі так «запал», як то кажуть, любителям англійської в душу?
- Викладу граматики дуже доступні і короткі, і навіть ілюстровані пояснюючими малюнками
- Лексика підібрана на базовому рівні (Basic English) - використана «золота тисяча слів»
- Це самодостатній працю: його можна використовувати одночасно як підручник-довідник, так і збірник вправ, тому вчитися по ньому самому легко
- Паралельне виклад теорії і виконання вправ дозволяє відразу ж закріплювати знання на практиці, і це найважливіше властивість підручника відображено, як ви помітили, в його назві
- Підручник підійде і студентам і навіть викладачам, але звичайно, в першу чергу тим, хто сам любить долати всі перешкоди
Структура підручника проста, в неї входять:
- 107 окремих розділів (так званих units), які пов'язані між собою
- 6 додаткових розділів (зі смішною назвою appendix)
- Ключі з відповідями (keys)
Як працювати над книгою
Сам Мëрфі давав такі поради своїм студентам:
- Не треба вивчати підручник від «кірки до кірки»: краще по змісту знайти той матеріал, який викликає утруднення
- Послідовність роботи з книгою повинна бути такою:
- ознайомлення з теорією в лівому розвороті
- виконання вправ в правій частині
- перевірка правильних відповідей за допомогою ключів
- повернення до теорії при невтішному результаті
Вивчити англійську мову по Мëрфі самостійно цілком реально, тому ця книга цілком може виконувати і роль самовчителя
Книгу доповнюють аудіоуроки.