هل الاستعاذة والبسملة جزء من استفتاح الصلاة
«باللغة ال روسية»
الإسلام سؤال وجواب
Питання: Чи є істіаза і Басмала (слова Аузу біллягі хв аш-шайтані р-раджім і бісміллягі р-рахмани р-Рахім) частиною дуа на початку молитви? Якщо людина молиться за імамом, то чи потрібно йому вимовляти ці слова тихим голосом? Чи слід повторювати басмалов в кожному ракаата?
Істіаза і Басмала не є частиною вступної дуа, яка була передана від Пророка (мир йому і благословення Аллаха), але слід говорити ці слова на початку молитви. Сказала Аїша (нехай буде задоволений нею Аллах): «Посланник Аллаха, мир йому і благословення Аллаха. починав молитву з такбіри ». Муслім, 498.
Буде розумно для молиться вимовляти басмалов про себе в кожному ракаата.
Що стосується істіази, то вчені одностайні в тому. що вона не є частиною сури «аль-Фатіха», але деякі з них нагадують про аяте Корану:
«Коли ти читаєш Коран, то шукай захисту від вигнаного і побиваемого сатани в Аллаха» (Бджоли 16:98)
Слідуючи очевидному змістом цього аята. деякі вчені говорять. що необхідно вимовляти істіазу в кожному ракаата перед читанням «аль-Фатіха» і басмалов. Це найбільш правильна думка згідно шафіїти (див. Аль-Маджму. 3/323). Аль-Хасан, 'Ата і Ібрахім ан-Наха'і також вважали бажаним проголошення істіази в кожному ракаата.
Ібн Хазм (та змилується над ним Аллах) також вважав за краще цю думку. і передається, що імам Мухаммад ібн Абдуль Ваххаб (та змилується над ним Аллах) також згадував про це в «Адаб аль-Маші іля ас-Саля». Тієї ж думки дотримувався шейх уль-Іслам Ібн Теймійі (та змилується над ним Аллах), який сказав: «Істіаза бажана на початку кожного читання». Див. Аль-Інсаф. 2/74; аль-Іхтіарат, стор. 50. Це також було думкою шейха аль-Альбані.
Деякі вчені кажуть, що необхідно вимовляти істіазу тільки на початку першого ракаата і не потрібно повторювати її в інших ракаата. Цю думку ханбалитов (аль-Інсаф, 2/73). Аш-Шаукані вважав, що правильніше вимовляти істіазу тільки в першому ракаата. Див. Найл аль-Аутар. 3/39, 139-140.
Пророк (мир йому і благословення Аллаха) шукав притулку у Аллаха під час молитви. Він (мир йому і благословення Аллаха) говорив: «Аузу біллягі хв аш-шайтані р-раджім хв хамзіхі уа нафхіхі уа нафазіх» (Шукаю притулку у Аллаха від проклятого сатани і його злих наущений). Передав Абу Дауд.
Іноді він (мир йому і благословення Аллаха) додавав такі слова: «Аузу біллягі ас-Самі аль-Алім хв аш-шайтані р-раджім хв хамзіхі уа нафхіхі уа нафазіх» (Шукаю притулку у Аллаха всечуюче, Всевидючого від проклятого сатани і його злих наущений). Передали Абу Дауд і ат-Тірмізі.
Islam QA фатва № 2506