1.1Пуск -> Настроювання-> Панель управління-> Мова і регіональине стандарти. Переходимо на закладку Мови. Ставимо галочку Встановити підтримку мов з письмом справа наліво і складним письмом (включаючи тайський). Натискаємо на Застосувати і ОК. Система може запросити інсталяційний диск Windows. Вставте цей диск або вкажіть шлях до дистрибутивів Windows до папки ̈i386. Після того як перезавантажиться комп'ютер переходимо до пункту 2.
1.2Пуск -> Настроювання-> Панель управління-> Мова і регіональине стандарти. Переходимо на закладку Мови. Тиснемо на Детальніше. У вікні Текстові служби та мови вводу на закладці Параметри тиснемо на Додати. В поле Мова набору вибираємо Сирійський, а в поле Розкладка клавіатури іліметод введення (IME) вибираємо Сирійська фонетична і тиснемо на OK. Далі тиснемо в вікні Текстові служби та мови вводу на кнопки Застосувати і OK. У вікні Мова і регіональні стандарти тиснемо на Застосувати і OK.
Після виконання пунктів 1.1 та 1.2 на вашому комп'ютері буде встановлений сирійський мову з підтримкою письма справа наліво. На мовної панелі з'явиться ще одна мова SY. У стандартному постачанні WINDOWS XP поставляється тільки один шрифт Estrangelo Edessa. який з'явиться у вас в WORD у списку шрифтів. При цьому розкладка клавіатури буде встановлена сирійська фонетична. Нижче вона представлена на рис 1.
Малюнок 1.Расскладка сирійської фонетичної клавіатури.
Малюнок 2.Спецзнакі для позначення огласовок.
Як можна побачити на рис. 1. на клавіатурі букви відрізняються від східно-сирійських. Для підтримки східно-сирійських букв потрібно встановити спеціальні шрифти. На рис. 3 представлені приклади з різними ассирийскими шрифтами.
Малюнок 3. Приклади ассірійських шрифтів.
2.1. Шрифти East Syriac Adiabene і East Syriac Ctesiphon.
Вони поставляються в пакеті шрифтів Melto. Він розроблений The Syriac Computing Institute. З їх сайту можна завантажити zip архів з шрифтами і потім самостійно їх встановити, чи ж встановити автоматично натиснувши на це посилання. Якщо спроба не вдалася, то скористайтеся посиланням.
2.2. Шрифт ES Nohadra.
Цей шрифт можна скачати, натиснувши на це посилання.
Тут можна завантажити додаткову розкладку у ES Nohadra для сирійського мови. Багатьом вона може здатися більш зручною ніж стандартні.