Бібліотека мала цілком примарний вигляд, зауважив він про себе, входячи і ставлячи на стіл тацю. Фіві запалила свічки, розставивши їх всюди. Півдюжини оленячих рогів прикрашали стіни, і вони поблискували в мерехтливому світлі свічок, відкидаючи на стелю дивні тіні. Рорі подумки привітав себе. Данрейвен робив все, щоб показати себе цю жінку у всій красі. Може бути, запросити її залишитися після всього цього? Вранці вона може точно так же зібратися і виїхати.
Господар будинку став роздавати чашки. Дивно, але вона виглядала зовсім не так, як він очікував, - куди молодше і стрункіше. Вона була більше схожа на молоду ділову жінку, наділену м'якою привабливістю, яка на кілька хвилин збентежила його. Але вона була вперта, може бути, тому, що звикла все робити по-своєму, і не виявляла жодних докорів сумління, накладаючи лапу на те, що по праву ніколи не повинно піти з рук Мак-Дональд.
- Почнемо? - поцікавився Мак-Кріммон. - Має бути важка поїздка назад в місто, так що я вважаю за краще почати якнайшвидше.
- Дійсно, Алісдайр, - сказав Рорі. - Оскільки ти знайшов поправку до заповіту, я не уявляю, про що ми повинні ще говорити.
- Енн ще не знає всіх деталей, - м'яко зауважив Мак-Кріммон.
- Так поясни їй. Не сумніваюся, вона вже тремтить в передчутті.
- Подивимося ... Отже, ми все знаємо, що мати Енн відбувається з американських Мак-Дональд і є далекою родичкою Белли. І ми знаємо, що це була одна з причин, за якими Белла вирішила залишити Енн деяку суму грошей.
- Так, ми знаємо все це, - сухо підтвердив лерд.
- Вона також поставила перед Енн особливі умови. Як ви пам'ятаєте, Рорі, ваша двоюрідна бабуся хотіла, щоб її попіл розвіяли над морем в Данрейвене. Енн погодилася брати участь в невеликій церемонії в день народження Белли. Я впевнений, що в цьому проблем немає.
- Ні. Бачить Бог, Белла вклала достатньо грошей в це місце, щоб називати його своїм. - Рорі глянув на Енн, іронічно скривив губи. - Але я дивуюся - як можна провезти прах. Ви оголошували його на митниці?
- Я заповнила всі належні папери, якщо ви це маєте на увазі.
Насправді ця людина абсолютно не поважав Беллу, хоча і визнавав, що вона зробила для Данрейвена. Якби багата жінка не подбала про це володінні, Рорі Мак-Дональд був би в куди гіршому становищі.
- Ви брали квиток для нашої дорогої Белли? - з сарказмом поцікавився Рорі.
- Звичайно ж, ні, не будьте ідіотом. Я привезла урну в сумці, разом зі своїм багажем.
- Ви привезли леді Беллу в багажі? - Він підняв чорну брову.
Енн поставила чашку на найближчий столик.
- На авіалініях є свої правила, як ви знаєте.
- І де Белла тепер?
- Вона ... її прах в машині містера Мак-Кріммона разом з моїми валізами.
- Так? Це не дуже-то шанобливо, хіба не так? Залишити свою родичку на вулиці в негоду?
- Чого ви хочете, містер Мак-Дональд? - холодно промовила Енн.
З його обличчя зник найменший слід глузування.
- Я хочу, міс Форрестер, дізнатися: якщо ви маєте звичку звертатися з Белою настільки нешанобливо, так чому вона залишила вам спадок?
- Містер Мак-Кріммон каже, що вона залишила мені те, що називала скромним винагородою за надання послуги. Може бути, у неї більше нікого не було, щоб виконати це.
- Скромним? - На обличчі у нього заграли жовна.
- Вона не знає, Рорі, - поспішив нагадати йому адвокат.
- Не знаю чого? - запитала Енн.
- Моя дорога, американський повірений вашої родички не сказав вам, що ви отримаєте щось ще, коли приїдете до Шотландії і виконаєте волю Белли?
- Так, я так зрозуміла, що він говорить про якусь фамільної обов'язки.
- Але я думав, ви знаєте, - стурбовано сказав Мак-Кріммон.
- У мене тільки двотижневу відпустку - я навіть не підозрювала про таку затримку!
Рорі Мак-Дональд коротко розсміявся.
- Дивна реакція ... Говорити про таку нісенітницю, ставши спадкоємицею великого стану. Хоча що ще від вас чекати, якщо ви навіть не знаєте день народження жінки, яка залишила вам п'ять мільйонів фунтів.
- Що. - Енн осіла в крісло, притиснувши руку до грудей. - Що ви сказали?
Не дочекавшись від нього відповіді, вона звернулася до Мак-Кріммону.
«Пощастило? - розгублено подумала вона. - Може бути, тільки якщо б я могла хоч що-небудь зрозуміти ».
Вона швидко глянула на Рорі Мак-Дональда. Багатство, може бути, і обіцяє сущий рай, але похмуре обличчя лерда Данрейвена обіцяло їй всі муки пекла.
- П'ять мільйонів доларів? - після паузи видихнула Енн.
- Фунтів, - з посмішкою підкреслив Мак-Кріммон. - Це трохи більше, ніж в доларах.
- Боже мій! П'ять мільйонів чогось там - так в це неможливо повірити! - Вона похитала головою. - Але чому про це не сказали з самого початку? Я думала, що їду в Шотландію на тиждень ... щонайбільше - дві. Що Белла дала мені шанс приємно провести кілька днів у старовинному родовому замку. Я їхала поховати її прах і повернутися додому.
- А Данрейвен? - тихо запитав Рорі.
- Що ви маєте на увазі?
- Мені буде належати половина цього? - Вона обвела рукою кімнату. - Але ... я не вірю.
- І я теж, - сказав Рорі.
- Це чудово, але що мені робити з замком?
Вона допитливо подивилася на нього.
- Я розумію, чому ви так засмучені. Адже це не просто сто тисяч?
Він махнув рукою.
- Мене не хвилюють гроші. Але те, що Белла зважилася віддати на сторону половину будинку предків Мак-Дональд ...
- Гаразд, - сказала Енн. - Ми можемо все це прорахувати. Строго кажучи, я вважаю, що замок мені ні до чого ...
- О, я бачу, куди ви хилите, - перервав її Рорі. - Ви збираєтеся запропонувати нам укласти угоду - щоб я витратив свою частку спадщини на викуп або щось на зразок того.
- Боже, вистачить і того, що Белла передала Данрейвен іноземці. Але чому вона вибрала людини, який не здатний навіть оцінити його по достоїнству? Для вас це всього лише випадок отримати більше грошей.
- Та до того ж ваш план не спрацює. Моя частка в спадщині складається з половини цього замку, розореної ферми і винокурного заводика, на якому зайнято п'ять чоловік.
- Белла зовсім не залишила вам грошей? - недовірливо запитала Енн.
- Зрозумійте правильно, - скинувся Рорі. - Мені не потрібні гроші Белли.
Енн звернулася до Мак-Кріммону:
- Чому Белла захотіла залишити так багато сторонній людині і майже нічого - власним внучатого племінника?
- Це через легенди, Енн. Белла твердо вірила в неї.
- Легенда про Каменях Данрейвена, - продовжив адвокат.
За знаком Мак-Кріммона Рорі піднявся і перетнув кімнату, попрямувавши до горіхового секретер. Відкривши скляні дверцята, він дістав два предмета і показав їх Енн.
Енн з інтересом вивчала їх. Вони були не дуже великими, так що вміщалися у неї в долонях, на гладкою сірою поверхні були вирізані кола і завитки.
- Це піктські різьблення, - пояснив Рорі. - Їй мало не тисяча років. Цими каменями Мак-Дональди володіли останні кілька століть, з тих пір, як влаштувалися тут, в Данрейвене.