був верхи і крутився серед натовпу по вулиці, як біс, відмахуючись шашкою.
- Погане справа в чужому бенкеті похмілля, - сказав я Григорію Олександровичу, піймавши його за руку, - чи не краще нам скоріше забратися?
- Так почекайте, чим скінчиться.
- Та вже, вірно, скінчиться погано; у цих азіатів все так: натягнулися бузи, і пішла різанина! - Ми сіли верхи і поскакали додому.
- А що Казбич? - запитав я нетерпляче у штабс-капітана.
- Так що цього народу робиться! - відповідав він, допиваючи стакан чаю, - адже вислизнув!
- І не поранений? - запитав я.
- А бог його знає! Живучи, розбійники! Бачив я-с інших в справі, наприклад: адже весь поколоти, як решето, багнетами, а все махає шашкою. - Штабс-капітан після деякого мовчання продовжував, стукнувши ногою об землю:
- Ніколи собі не прощу одного: чорт мене смикнув, приїхавши до фортеці, переказати Григорію Олександровичу все, що я чув, сидячи за парканом; він посміявся, - такий хитрий! - а сам задумав дещо.
- Ну вже нема чого робити! почав розповідати, так треба продовжувати.
Дня через чотири приїжджає Азамат в фортецю. Зазвичай, він зайшов до Григорія Олександровича, який його завжди годував ласощами. Я був тут. Зайшла розмова про коней, і Печорін почав розхвалювати кінь Казбича: вже така-то вона жвава, красива, немов сарна, - ну, просто, за його словами, такою собі і в цілому світі немає.
Заблищали оченята у татарчонка, а Печорін ніби не помічає; я заговорю про інше, а він, дивишся, негайно зіб'є розмову на коня Казбич. Ця історія тривала щоразу, як приїжджав Азамат. Тижнів зо три тому став я помічати, що Азамат блідне і сохне, як буває від любові в романах-с. Що за диво.
Ось бачите, я вже потім дізнався всю цю штуку: Григорій Олександрович до того його задразнят, що хоч в воду. Раз він йому і скажи:
- Бачу, Азамат, що тобі боляче сподобалася ця кінь; а не бачити тобі її як свого потилиці! Ну, скажи, що б ти дав тому, хто тобі її подарував би.
- Все, що він захоче, - відповідав Азамат.
- В такому разі я тобі її дістану, тільки з умовою ... Поклянись, що ти його виконаєш ...
- Клянуся ... Клянись і ти!
- Добре! Клянуся, ти будеш володіти конем; тільки за нього ти повинен віддати мені сестру Белу: Карагез буде тобі калимом. Сподіваюся, що торг для тебе вигідний.
- Не хочеш? Ну як хочеш! Я думав, що ти чоловік, а ти ще дитина: рано тобі їздити верхи ...
- А мій батько? - сказав він.
- Хіба він ніколи не їде?
- Згоден, - прошепотів Азамат, блідий як смерть. - Коли ж?
- У перший раз, як Казбич приїде сюди; він обіцяв пригнати десяток баранів: інше - моя справа. Гляди ж, Азамат!
Ось вони і злагодили це справа ... по правді сказати, недобре діло! Я після і говорив це Печоріна, та тільки він мені відповідав, що дика черкеска повинна бути щаслива, маючи такого милого чоловіка, як він, тому що, по-їхньому, він все-таки її чоловік, а що - Казбич розбійник, якого треба було покарати. Самі посудіть, що ж я міг відповідати проти цього. Але в той час я нічого не знав про їх змові. Ось раз приїхав Казбич і питає, чи не потрібно баранів і меду; я велів йому привести на інший день.
- Азамат! - сказав Григорій Олександрович, - завтра Карагез в моїх руках; якщо цієї ночі Бела не матиме тут, то не бачити тобі коня ...
- Добре! - сказав Азамат і поскакав у аул. Увечері Григорій Олександрович озброївся і виїхав з фортеці: як вони впоралися цю справу, не знаю, - тільки вночі вони обидва повернулися, і вартовий бачив, що поперек сідла Азамата лежала жінка, у якої руки і ноги були зв'язані, а голова оповита чадрою.
- А кінь? - запитав я у штабс-капітана.
- Зараз, зараз. На другий день вранці рано приїхав Казбич і пригнав десяток баранів на продаж. Прив'язавши коня біля паркану, він увійшов до мене; я почастував його чаєм, бо хоча розбійник він, а все-таки був моїм кунаком. [7]
Стали ми базікати про те, про се: раптом, дивлюся, Казбич здригнувся, змінився на обличчі - і до вікна; але вікно, на лихо, виходило на Задвір'я.
- Що з тобою? - запитав я.
- Мій кінь. кінь. - сказав він, весь тремтячи.
Точно, я почув тупіт копит: «Це, мабуть, якийсь козак приїхав ...»
- Ні! Урус яман, яман! - заревів він і прожогом кинувся геть, як дикий барс. У два стрибки він був вже на дворі; біля воріт фортеці годинний загородив йому шлях рушницею; він перескочив через рушницю і кинувся бігти по дорозі ... Вдалині вилася пил - Азамат скакав на баскому Карагеза; на бігу Казбич вихопив з чохла рушницю і вистрілив, з хвилину він залишився нерухомий, поки не переконався, що дав промах; потім заверещав, вдарив рушницю об камінь, розбив його вщент, повалився на землю і заплакав, як дитина ... Ось кругом нього зібрався народ з фортеці - він нікого не помічав; постояли, поговорили і пішли назад; я велів біля його покласти гроші за баранів - він їх не чіпав, лежав собі ниць, як мертвий. Чи повірите, він так пролежав до пізньої ночі і цілу ніч. Тільки на другий ранок прийшов до фортеці і став просити, щоб йому назвали викрадача. Вартовий, який бачив, як Азамат відв'язав коня і поскакав на ньому, не вважав за потрібне приховувати. При цьому імені очі Казбича заблищали, і він відправився в аул, де жив батько Азамата.
- Та в тому-то й річ, що його Казбич не знайшов: він кудись виїжджав днів на шість, а то чи вдалося б Азамату відвезти сестру?
А коли батько повернувся, то ні дочки, ні сина не було. Такий хитрун: адже зметикував, що не зносити йому голови, якщо б він попався. Так з тих пір і пропав: вірно, пристав до якоїсь зграї абреків, та й склав буйну голову за Тереком або за Кубанню: туди і дорога.
Зізнаюся, і на мою долю порядно дісталося. Як я тільки провідав, що черкеска у Григорія Олександровича, то надів еполети, шпагу і пішов до нього.
Він лежав у першій кімнаті на ліжку, підклавши одну руку під потилицю, а інший тримаючи згаслу люльку; двері до другої кімнати були замкнені на замок, і ключа в замку не було. Я все це негайно помітив ... Я почав кашляти і постукувати підборами об поріг, - тільки він прикидався, ніби не чує.
- Пане прапорщик! - сказав я якомога суворіше. - Хіба ви не бачите, що я до вас прийшов?
- Ах, здрастуйте, Максим Максимович! Чи не хочете трубку? - відповідав він, не підводячись.
- Вибачте! Я не Максим Максимович: я штабс-капітан.
- Все одно. Чи не хочете чаю? Якщо б ви знали, яка мучить мене турбота!
- Я все знаю, - відповідав я, підійшовши до ліжка.
- Тим краще: я не в дусі розповідати.
- Пане прапорщик, ви зробили проступок, за який я можу відповідати ...
- І повноті! що ж за біда? Адже у нас давно все навпіл.
- Що за жарти? Завітайте вашу шпагу!
Митька приніс шпагу. Виконавши борг свій, сіл я до нього на ліжко і сказав:
Всі права захищеності booksonline.com.ua