Читати онлайн бридкі лебеді автора стругацкие аркадий і борис - rulit - сторінка 3

Тепер він розгледів, що з Бол-Кунацем теж не все в порядку, на щоці у нього темніла свіжа подряпина, а верхня губа припухла і кровоточила

- Я все-таки покличу когось, - сказав Бол-Кунац.

- Бачите, пане Банев, мені не подобається, як у вас смикається обличчя.

- Справді? - Віктор обмацав особа. Особа не сіпалось ... - Це тобі тільки здається ... А тепер ми встанемо. Що для цього необхідно? Для цього необхідно підтягнути під себе ноги ... - Він підтягнув під себе ноги, а ноги здалися йому не своїми. - Потім, злегка відштовхнувшись від стіни, перенести центр ваги таким чином ... - Йому ніяк не вдавалося перенести центр ваги, щось заважало. «Чим же це мене? - подумав він. - Та це ж як спритно .. »

- Ви наступили собі на плащ, - повідомив хлопчик, але Віктор уже сам розібрався зі своїми руками і ногами, зі своїм плащем і оркестром під черепом. Він встав. Спочатку довелося дотримуватися за стінку, але потім справа пішла краще.

- Ага, - сказав він. - Значить, ти мене відтягнув до цієї труби. Дякуємо.

Ліхтар стояв на місці, але не було ні машини, ні очкарика. Нічого не було. Тільки Бол-Кунац обережно гладив свою садно мокрою долонею.

- Куди ж вони все поділися? - запитав Віктор.

Хлопчик не відповів.

- Я тут один лежав? - запитав Віктор. - Навколо нікого більше не було?

- Давайте я вас проведу, - сказав Бол-Кунац. - Куди вам краще йти? Додому?

- Стривай, - сказав Віктор. - Ти бачив, як вони хотіли схопити очкарика?

- Я бачив, як вас вдарили, - сказав Бол-Кунац.

- Я не розгледів. Він стояв спиною.

- Бачте, я лежав тут за рогом ...

- Нічого не розумію, - сказав Віктор. - Або у мене з головою щось ... Чому, власне, ти лежав за рогом? Ти там живеш?

- Бачте, я лежав, тому що мене вдарили ще раніше. Чи не той, який вас вдарив, а інший.

Вони повільно йшли, намагаючись триматися бруківці, щоб на них не лило з дахів.

- Н-ні, - відповів Бол-Кунац, подумавши. - По-моєму, вони всі були без окулярів.

- О, господи, - сказав Віктор. Він поліз рукою під капюшон і помацав шишку. - Я говорю про прокаженого, їх називають очкариками. Ну, знаєш, з лепрозорію? Мокреці ...

- Не знаю, по-моєму вони всі були цілком здорові, - стримано вимовив Бол-Кунац.

- Ну ну! - сказав Віктор. Він відчув деяке занепокоєння і навіть зупинився. - Ти що ж, хочеш мене переконати, що там не було прокаженого? З чорною пов'язкою, весь в чорному ...

- Це ніякий не прокажений! - з несподіваною запальністю сказав Бол-Кунац. - Він здоровіший вас ...

Вперше в цьому хлопчика виявилося щось хлоп'яче і відразу зникло.

- Я не зовсім розумію, куди ми йдемо, - помовчавши, сказав він колишнім серйозним до безпристрасності тоном. - Спочатку мені здалося, що ви прямуєте додому, але тепер я бачу, що ми йдемо в протилежний бік.

Віктор все ще стояв, дивлячись на нього зверху вниз. Два чоботи - пара, подумав він. Все прорахував, проаналізував і діловито вирішив не повідомляти результату. Так він мені і не розповість, що тут було. А може бути кримінальники? Нові знаєте, часи ... Нісенітниця, знаю я нинішніх кримінальників ...

- Все правильно, - сказав він і рушив далі. - Ми йдемо в готель, я там живу.

Хлопчик, прямий, строгий і мокрий крокував поруч. Подолавши деяку нерішучість, Віктор поклав руку йому на плече. Нічого особливого не сталося - хлопчик стерпів. Втім, він, ймовірно, вирішив, що його плече знадобилося в утилітарних цілях, як підпора для травмованого.

- Мушу тобі сказати, - самим довірчим тоном повідомив Віктор, - що у вас з Ірмою дуже дивна манера розмовляти. Ми в дитинстві говорили не так.

- Правда? - ввічливо сказав Бол-Кунац. - І як же ви говорили?

- Ну, наприклад, цей твій питання у нас би звучав так: Чиво?

Бол-Кунац знизав плечима.

- Ви хочете сказати, що це було краще?

- Боронь боже. Я хочу тільки сказати, що це було б природніше.

- Саме те, що найбільш природно, - зауважив Бол-Кунац, - найменше личить людині.

Віктор відчув якийсь холод всередині. Якийсь неспокій. Або навіть страх. Немов в обличчя йому розреготалася кішка.

- Природне завжди примітивно, - продовжував між іншим Бол-Кунац.

- А людина - істота складна, природність йому не йде. Ви розумієте мене, пан Банев?

- Так, - сказав Віктор, - звичайно ...

Було щось дивно фальшиве в тому, що він по-батьківськи тримав руку на плечі цього хлопчиська, що не хлопчисько. У нього навіть занило в лікті. Він обережно прибрав руку і сунув її в кишеню.

- Скільки тобі років? - запитав він.

- Чотирнадцять, - розсіяно відповів Бол-Кунац.

Будь-який інший хлопчик на місці Бол-Кунаца неодмінно зацікавився б цим дратівливо - невизначеним «а-а», але Бол-Кунац був не з будь-яких хлопчиків. Він нічого не сказав. Його не посідали інтригуючі вигуки. Він розмірковував над співвідношенням природного і примітивного. Він шкодував, що йому попався такий неінтелігентних співрозмовник, та ще вдарений по голові ...

Вони за інерцією йшли по бруківці, і проїхав автомобіль, рявкнув сигналом, загнав їх на тротуар і облив брудною водою ...

- А я думав, тобі років вісімдесят, - сказав Віктор.

Схожі статті