Про горінні і полум'я
Про горінні і полум'я
Там, де не живе полум'я, не живе жодна тварина, яке дихає.
Про спеці і кольорі вогню не існує науки, ні про його природі, ні про колір стекол і інших речей, які в ньому зароджуються, а тільки про його рухах та інших акциденціях, - про те, як додавати і збавляти його силу і міняти кольори його полум'я стількома різними способами, скільки існує різноманітних матерій, його живлять і в ньому розпускаються. І вогонь сам по собі безпосередньо здатний розмножуватись до нескінченності, якби тільки можна було до нескінченності збільшувати кількість пороху в Бомбардьє. А якщо припустити, що вогню можна було б дати кількість пороху, рівне обсягу всіх чотирьох стихій, питається, що б він зробив або який рух справив над сферою вогню і що б зробила ця сфера? і т.д.
Нижня частина полум'я є перший початок цього полум'я, через неї проходить вся його масляниста їжа; і ця їжа має тим менше тепла в порівнянні з рештою полум'ям, чим менше в ній блиску. Нижня частина полум'я - блакитного кольору, тут їжа очищається і приготовляється для полум'я більш світлого. Вона перша народжується при виникненні полум'я і народжується сферичною; проживши, деякий час, вона виробляє над собою маленький вогник блискучого кольору і серцеподібної форми, вершиною звернений до неба; цей вогник безперервно зростає до нескінченності завдяки притоку живильної його матерії.
Блиск, огортав полум'я свічки, в свою чергу вбирається навколишнім повітрям, і це та порожнеча в повітрі, яка поповнюється стихією вогню (fuoco elemento); за вогнем-стихією безперервно народжується вогонь похідний (fuoco elementato), що складається з вогняного пара; він виливається у вологому димі, а інша частина цього диму замутняет кінець вузького полум'я. За укшазанной причини полум'я стає червонуватим і врешті-решт темнобагровим. Між полум'ям і свічкою виникає циркуляція повітря; після удару об освованіе разом полум'я повітря повертає вгору і так, розігріваючи, вдаряє об поверхню свічі, растопляет її і пріуготовляет її до харчування зазначеного полум'я.
Підйом розтопити вологи над гнітом свічки обумовлений порожнечею, яка виникала б, якби приплив нової їжі не заповнював місця, де попередня вже знищена жаром вогню.
Блакитне полум'я, видиме у початку світлого мови палаючої свічки, зароджується нижче тонких матерій цього полум'я і знаходиться над темним забарвленням гніту свічки. І чудову частина цього блакитного кольору ми бачимо по бічних краях такого полум'я, з усіх боків, навколо темного гніту. Відбувається це через те, що чорнота, яка відображається в яскравих частинах, здається дуже світлою, народжуючи красу і стаючи блакитний; така та темрява, від якої потерпають в сяючій угнутості світла, її наділяти, і т. д.
Блакитне полум'я приймає сферичну форму, бо воно не має стільки спека, щоб здолати легкість повітря, а тому і не утворює пірамідальної фігури, зберігаючи форму сферичну, поки не нагріє навколишнє повітря. І так як головне джерело тепла для повітря знаходиться над головним жаром цього блакитного полум'я, тепло це народжується з того боку, куди направлено природне прагнення полум'я рухатися, а саме, по найкоротшому шляху до сфери вогню.
Отже, вогонь виникає в самій верхній частині блакитного сферичного полум'я у вигляді дуже маленького гуртка; це коло відразу ж, швидко розширюючись, опановує своєю їжею і проникає в повітря, його прикривав зверху. Блакитний же колір залишається в підставі полум'я, як можна це бачити в світлі свічки; відбувається це через те, що тут полум'я менш гаряче, ніж де б то не було ще, так як тут відбувається перша зустріч їжі полум'я з цим полум'ям, і тут зароджується перший жар, найбільш слабкий і найменш гріє, оскільки він є початком спека, і т . д.
Той горючий матеріал дасть менше диму, який буде містити меншу кількість тепла. Той дим - темніший, який містить більше вологи. Самий верхній останній дим народжується від верхньої вологи, яка розлита в матерії, яка живила полум'я. З речовин з однаковою кількістю вологи то дасть відповідно менше диму, в якому буде міститися більшу кількість поживних речовин (мова йде про дровах), і відбувається це через те, що там, де дров більше, там і полум'я більше, а де полум'я більше, там більше поглинається поживної речовини, і навпаки; але таке поглинання не пропорційно породжуваному полум'я і т. д.
Полум'я має початок і кінець в димі. Дим, з якого народжується полум'я, має набагато більше тепла, ніж дим, в якому закінчується це полум'я, так як в першому димі міститься живильна сила полум'я, а в останньому - смертне виснаження того ж самого полум'я.
Молоді і сухі дрова дають більш блакитний дим, ніж старі в сирі.
1) Там, де народжується полум'я, там народжується вітер, його навколишній; Протягом такого вітру сприяє харчуванню та збільшенню цього полум'я.
2) Рух такого вітру буде тим більш стрімким, чим більша кількість полум'я він повинен живити.
3) Те полум'я буде більш гарячим, яке більш ясно. Звідси випливає і зворотне: більше світло то полум'я, яке гарячої. І то полум'я буде більш світлим, яке народжується в більш швидко рухається повітрі; і то, яке має більш швидким рухом, буде більш світлим.
Рух полум'я в співдружності з вітром, який їм породжується, буде круговим, якщо його живить речовина однорідне; і таке колообіг паралельно, інакше кажучи, таке коло буде, мати порожнечу в середині, т. е. отримає вигляд кільця. Отже, вогонь зростає з боку вітру, який його живить; а протилежний вітер, який народжується близько центру такого колообіг, джострірует проти того вітру, який народжується зовні цього кола, і, зустрічаючись, вони охоплюють і вдаряють в полум'я; удар їх відбивається і відскакує до неба, несучи з собою народжене полум'я.
Вітер, який народжується всередині вогняного кільця, спускається згори, а не приходить знизу, а той, який народжується від цього кільця, рухається знизу і зверху, як було доведено.
Вогонь - стихія безперервно знищує повітря, частково його живить. І він виявився б у зіткненні з порожнечею, якби притікає повітря не приходив на допомогу, заповнюючи її. Але тоді місце, звідки така допомога прийшла, залишилося б у свою чергу порожнім. І якби притікає повітря безперервно не заповнював місце, покинуте при попередньому русі повітря, так тривало б далі, аж до сфери води. Але повітря, що межує з водою, має таку щільність, що його випаровування або пари достатні для того, щоб заповнити (шляхом свого розрідження) будь-яку порожнечу, яка могла б утворитися над нею, і т. Д.
Із сукупності язиків полум'я той буде більш високим, який знаходиться над великою кількістю горючої речовини. Слід звідси, що ту мову менше, який харчується меншою кількістю їжі.
Блакитне полум'я, посредствующее між мороком і світлом, народжується між живильною речовиною і полум'ям свічки і володіє великим запалом і блиском, ніж дим, і меншим жаром і блиском ніж полум'я. І пара не може переродитися в полум'я, якщо раніше не перетвориться в цей блакитний колір, що можна спостерігати в різних видах диму.
Полум'я є ущільнений дим, що утворюється збігом повітря, укладеними в цьому блакитному димі. Блакитний дим цей - є перехід живлячої речовини, т. Е. Маслянистості свічки. Білий дим, що оточує інше полум'я, є незримий (spirituale) дим полум'я свічки; в нижній своїй частині він змішаний з верхньою частиною названого блакитного диму, а у верхній своїй частині змішується з димом, який виливає з полум'я цієї свічки, і т. д.
Підготовлено за матеріалами книги:
ЛЕОНАРДО ДА ВІНЧІ. ВИБРАНІ природничо-наукових ТВОРИ.