Питання в тому швидше, навіщо мат потрібен в мові. Мова містить в собі безліч слів, які можуть ставитися до різних стилів - і до високого, який теж вживається нечасто, і до низького, а часом і до лайки. Раз ці слова є в мові, значить, вони потрібні мови і займають ту нішу, яку не можуть зайняти інші слова.
Є історія про те, що мат прийшов в повсякденну мову з язичницьких і "магічних" практик, де дійсно був способом контакту з "потойбічним" світом, світом нечисті, світом вищої сили, яку треба було закликати або відганяти. Але слова закріпилися в мові як експресивні форми вираження оцінки (найчастіше), ставлення до чогось або когось. Матюки дуже сильно заряджені - багато в чому й тому, що табуйовані в мові, і використання їх у мові дозволяє навантажити її великим емоційним відтінком, зробити мову більш фактурною, щільною. Мат таким чином дозволяє розставити акценти, якщо використовується з нагоди, або симулювати щільність і вагомість мови, якщо використовується як єдиний засіб вираження думки.
Можливо, зараз відбувається якась детабуірованность мату, його легалізація, демократизація мови, пом'якшення звичаїв, чому мат часом втрачає кордону вживання, стирається його емоційно-експресивна функція. Питання залишається - чому так відбувається, але він, здається, більш високого і загального порядку.
1. матірна лайка широко представлена в різного роду обрядах явно язичницького походження - весільних, сільськогосподарських і т.п. - тобто в обрядах, так чи інакше пов'язаних з родючістю.
Так що ж нам робити з ненормативною лексикою, зокрема з матом? А то ж, що і з іншим національним надбанням: постаратися зберегти в дістався нам від предків вигляді. Для рядових носіїв - не користуватися ненормативною лексикою в невідповідному ситуації.
3. Суть проблеми:
- феномен російського мату і його особлива непристойність обумовлені, перш за все, тим, що в Росії з давніх-давен табуировано і вважається непристойним все, що стосується інтимної сфери;
- мат і інша жорстка лайка, як ніщо інше, відображає ставлення російської нації до власного життя.
показати ще 1 відповідь