Не можна сказати, що туляки не знають сучасної російської літературної мови. Зате з упевненістю можна заявити, що ми його всіляко перекручувати. До того ж кожен з нас щодня вимовляє безліч незрозумілих жителям іншого міста слів. Наприклад, маршрутні таксі називає «Автолайн». «КП» вирішила провести невелике розслідування. За допомогою жителів нашого міста, приїжджих і філологів ми з'ясували, які слова використовують тільки в Тулі. І в яких ми найчастіше робимо помилки.
Автолайн. Це місцева назва маршрутного таксі. А бабусі з повагою величають їх «лайнерами».
Пожежники. Так ми охрестили співробітників МНС - пожежних. Причому деякі люди цієї професії часом ображаються на таке звернення, правда далеко не всі.
Хрустики. Це тульську назву пряників.
Низина. Це слово вживають в значенні «верх» і «вершина»: «В вершинке гриби ростуть» (значить, що гриби ростуть внизу).
Погода. Це слово деякі сільські кажуть, мають на увазі, хорошу сприятливу погоду. «Ой, швидше на город треба, погода». Що найцікавіше на півночі це ж слово носить прямо протилежне значення погану погоду.
Дліннобудилий. Так називають довгоногого, найвищої людини, тому що «будилкамі» охрестили у нас ноги.
Голодували. Це слово люблять жителі Веневського району. Звичну ж і правильну з точки зору російської мови форму «голодували» не вживають.
Блекотать. У нас значить базікати, базікати.
Козирної. Це визначення ми любимо застосовувати в значенні «застільний свято».
Брешуть у нас не тільки собаки, а й люди.
Врізати дуба. Це означає позбутися почуття від чаду, сп'яніння або хвороби.
Оленячі ріжки і козенята. Це відомі тільки у нас види грибів.
Як говорити неправильно
На жаль, у багатьох словах ми робимо помилки, деякі форми слів вимовляємо неправильно.
Тут неправильно стоїть наголос:
Подзвонив ми говоримо замість «подзвонити».
«За двадцять три» відповідаємо ми на питання «Котра година?». Правильно, звичайно, «без двадцяти».
Кілометрів вимовляємо замість «кілометр».
Красиво говорити замість «красиво».
Неправильні форми слів:
Ложішь на стіл замість «кладеш».
Ми «гикаем» і «акаем»
Тульська область, поряд з Рязанської, Курської, Смоленської, Брянської та ін. Областями, відноситься до південних говірок. Помилкою таке вимова філологи не вважають. Це місцева особливість нашої мови, яка розвивалася у нас з століттями.
- Найвидатніша здатність Туляков - це здатність «гиканія», в науці це називається «г» фрикативное. Ми говоримо Снеха. Хори, міХрень, оХород.
- Ми а каєм. Іншими словами, виділити звук «а» в словах. Наприклад, «Дає карова малако».
- Закінчення слів зм'якшуємо. Наприклад, дієслова вимовляємо так: «несе», «ідуть».
- Замість форм «тобі» і «собі» говоримо «тобе» і «собе»: «А на до Табі Біжить», «Сам по сабе він хароший такий».
- Ми вимовляємо «а» перед твердими приголосними. «І» - перед м'якими. Наприклад, Нісу, але ня су, пити, але п'ятак.
- В нашій губернії іноді замість звуку «в» вимовляють звук «у»: У нучка, короУка, деУкі.
- Часто не поділяємо середній і жіночий рід: духовітая мило, моя сіно, нова пальто.
Ще ми любимо приєднувати до будь-якому слову частку «то». «Ми-то підемо», «різниці-то немає», «купити щось він купив».
Жителям тульського краю подобається говорити «ся» замість «сь»: «я помилаСЯ». «Розбіглися», «одягли», або просто додаємо цей суфікс у різні слова: «дружити».
Які народні назви є у Туляков
Каза - скорочення від клубу «Казанова».
Трійка-подзад - торговий центр «Тройка- Посад». Так його називає молодь, яка просто не розуміє значення слова «посад».
Пентагон - «секретний корпус» ТулГу. Тут діє контрольно-пропускна система.
Термінатор - пам'ятник Микиті Демидову. Через неправильних пропорцій пам'ятник схожий на карлика.
Довбаний - кінотеатр «Олбані». Так його прозвала молодь через схожість звуків.
Долина бідних - район в пальник, де знаходяться численні котеджі. Такі місця зустрічаються практично в кожному місті.
Лентяевка - зупинка «ДК комбайнобудівниками». Походження цієї назви досі невідомо. Є легенда, ніби робітникам не хотілося добиратися пішки до Комбайнового заводу. Ось вони і чекали трамвая.
Зеленка - району Зеленбуду.
Кріволучье - частина Пролетарського району. Названа так за місцем вигину, вигину річки Упи.
Три багнета - так прозвали пл. Перемоги через пам'ятник - трьох багнетів, що піднімаються високо в небо.
Пентагон - будинок на вул. М. Горького. 12. Будинок побудований у вигляді квадрата, а у двір можна потрапити лише через арку.
Чорна церква - так прозвали Успенський собор на пл. Леніна через чорних куполів храму.
Будинок з вежами - будинок на вул. Демонстрації, 2. Його прикрашають архітектурні надбудови у вигляді башточок.
Магадан - район Мясново. Магадан отримав свою назву через будівництво будинків для переселенців з півночі.
Бродвей - підземний перехід через пр. Леніна на вул. Камінського. У ньому часто підробляють студенти піснями під гітару.
П'яний кут - перехрестя вул. Радянської та пр. Леніна. Раніше на місці піцерії працювало кафе, в якому продавали алкоголь.
Зажопінка - Горельского висілки. Також, як і Мясново, знаходяться далеко від центру Тули.
Сквер блакитних - скверик на вул. Пушкінській. На думку городян, в ньому люблять відпочити сексуальні меншини.
Долина смерті - яр по дорозі на Косу гору. Аж надто часто там трапляються аварії.
Кандидат філологічних наук, доцент кафедри російської мови та загального мовознавства ТГПУ ім. Л.Н. Толстого Неллі Красовська:
- «Гикают» у нас навіть представники інтелігенції. Це специфічна особливість нашого вимови, яка, до речі, ріднить нас з українцями. Вона йде корінням в історію розвитку слов'янських племен, але як саме вона виникла до сих пір залишається загадкою. Те ж можна сказати і про «акання», тобто проголошення «а» перед твердим приголосним і «і» перед м'яким.
Такі слова, як «хрустики», «Автолайн», «низина» називаються діалектами. Це природна форма становлення будь-якого національного мови. Причини утворення кожного з слів свої. Наприклад, «хрустики» пряники стали називати, тому що хрустики робили із залишків пряникового тесту без начинки. «Автолайн» назвали так по фірмі-перевізнику, у якій і з'явилися перші маршрутні таксі.
Неправильні форми слів «дзвониш» або «ложішь» - це просторіччя. Швидше за все, вони виникають через швидкості і швидкості нашої мови.
Читайте також
Дядя Стьопа до народу все ближче
Близько половини росіян вважають, що поліція стала більш чуйною
Стамбульська полонянка або петербурзька хуліганка: школярку, яку батько тримав в Туреччині, запідозрили у брехні
Раніше дівчина розповіла про жорстоке поводження всій країні і пригрозила накласти на себе руки [фото]
Аніматор «Зверополіса» створив «наймилішого павучка в світі»
Вчителі математики, який боровся за російський Крим, не беруть на роботу в школу
В українські роки Валерія Подьячого засудили за сепаратизм
«Тест» космічної лабораторії
Міжнародна космічна станція (МКС) - це унікальна лабораторія, де проводиться багато найважливіших експериментів і людство поступово розкриває таємниці Всесвіту
Перша Всеросійська олімпіада для студентів: В Росії починається суперконкурс молодих фахівців
В цьому році в нашій країні оголошена унікальна олімпіада для студентів і випускників вузів - «Я - професіонал»
Все про лікарняних: На що розраховувати, якщо підхопив грип або захворіла дитина
«Комсомолка» провела «пряму лінію» з експертами відомства, яке відповідає за оплату листків тимчасової непрацездатності у нас в країні
Собянін відкрив особистий сайт
Шойгу вручив «забутий» орден ветерану
Старшина Великої Вітчизняної війни отримав бойовий орден через 72 роки після нагородження
Сад пам'яті загиблим над Сінаєм відновлюють після візиту вандалів
Організатори лотереї розшукують воронежцам, який зірвав джекпот в півмільярда рублів
Виявилося, що переможець досі не з'явився
Династія Мураєва: на прикладі відважного батька
До дня святкування сторіччя радянської міліції «Комсомольская правда в Тулі» і УМВС Росії по Тульській області підготували проект «Поліцейські династії Тульської області»
Кирило Серебренников продовжить сидіти під домашнім арештом в заарештованої квартирі
Басманний суд наклав обмеження на майно режисера, який проходить у справі про розтрату державних коштів
Нащадок Миколи II: Я мрію про російське громадянство
Князь зізнався, що він дуже хоче повернутися на історичну батьківщину, але отримати російський паспорт не так легко
Школярка з Татарстану розплакалася в прямому ефірі і стала зіркою Інтернету
Що подарувати батькам на Новий рік
Глава МВС запропонував брати відбитки у мігрантів
Це торкнеться тих, хто прибуває в Росію з безвізових країн більш ніж на 30 днів
Бізнес по обидва боки кордону
У Тулі Упе дадуть «нову» життя
На даний момент ведеться очищення берега і схилу річки, як стало відомо, старицу не чистили вже близько 200-300 років
Мама померла в Китаї моделі віднесла в школу цукерки: «Сьогодні Владе виповнилося б 15 років»
Редевелопмент: якою має бути нова життя колишніх промзон?
Заводи йдуть з великих міст. Десь на їх місці з'являються пустирі, а в Петербурзі - житлові будинки, музеї та арт-центри
«Ростелеком» запустив Електронний документообіг для учасників торгів по 223-ФЗ
«Ростелеком» запустив сервіс довіреної електронного документообігу для учасників електронних торгів, регульованих Федеральним законом №223 «Про закупівлі товарів, робіт, послуг окремими видами юридичних осіб».
Фахівці АТ «ТНС енерго Тула» встановлюють антимагнітні пломби на лічильники електроенергії
Фахівці АТ «ТНС енерго Тула» регулярно проводять заходи щодо запобігання фактів розкрадання електроенергії.
Патрушев і Євтушенков запустили в Карелії нову бумагоделательную машину
З Віталія Мілонова хочуть стягнути 60 тисяч рублів за Mercedes
Політик заявляє, що транспортний податок нарахований неправильно
«Стамбульська полонянка» повернулася додому
З 15-річною Надією, яку тато тримав в Туреччині і погрожував видати заміж «за такого ж релігійного людини, як і він», працюють психологи