Розібрався в цьому питанні і ось що у мене вийшло. Вперше семиденний тиждень ввели в Вавилоні як чверть місячного циклу. При цьому вавилоняни помітили, що сім відомих їм "світил" сходять на небі в наступному порядку: Сонце, Місяць, Марс, Меркурій, Юпітер, Венера, Сатурн. Кожне з "світил" за часом його сходу співвіднесли з одним із днів 7-денний тижня. Вавилонські астрологи вважали Сатурн "злим світилом", тому поставили цей день останнім, назвавши "Шабад" (спокій), тому що в цей день ніякі справи не підуть, тому краще відпочивати. Відповідно, першим днем виявився "день Сонця".
Римляни, у яких спочатку було 8-денний тиждень, у II ст. н.е. перейшли на "вавилонський стандарт", присвоївши днях тижня імена своїх богів: Sol, Diana, Mars, Mercury, Jupiter, Venera, Saturn.
До речі, в алхімії з сімома планетами асоціюють сім "головних металів"
Sol - Gold (Сонце - Золото)
Diana - Silver (Місяць - Срібло)
Mars - Iron (Марс - Залізо)
Mercury - Mercury (Меркурій - Ртуть) (Швидкий як ртуть - Quicksilver)
Jupiter - Tin (Юпітер - Олово)
Venera - Copper (Венера - Мідь) (До речі, на латині Мідь Cuprum, від назви острова Кіпр, в пінистих водах якого народилася Венера-Афродіта, за сумісництвом на Кіпрі були поклади мідної руди :-))
Saturn - Lead (Сатурн - Свинець)
Німецькі народи запозичили римський календар, помінявши імена богів:
Сол (Аполлон) - Sun (сонячна богиня Sunna)
Місяць - Moon (богиня Miana)
Марс - Tues (бог війни Tyr)
Меркурій - Wednes (бог Wodan)
Юпітер - Thurs (бог Thor)
Венера - Fri (богиня любові Frieda)
Сатурн - Satur (запозичили у римлян без змін).
Коли християнство стало офіційною релігією Риму, були зроблені християн-язичницькі відповідності. День Сатурна, ясна річ, став єврейської Суботою, ну а оскільки відомий персонаж "воскрес" після суботи, значить неділю = "День Сонця". Зауважимо, як і раніше Неділя була першим днем тижня. У русі, до речі, неділя називалося "Ні-ділячи" (дня не-справ, відпочинку), і теж було першим днем (звідси п'ятниця - середина тижня, тобто четвертий день за рахунком, але тертий від "тижні" , понеділок - "по (сле) НЕ-діли", вівторок - "другий по (сле) НЕ-діли" і т.д.)
Зауважимо, що і в середньовічній католицькій Європі тиждень починався з неділі. Перехід на перший день понеділок стався після введення григоріанського календаря, коли порахували доречним об'єднати два вихідних суботу (в кінці тодішньої тижні) та неділю (в її початку).
В Англії зберегли колишню систему, а ось протестанти на континенті (Голландія, Німеччина, Скандинавія) перейшли на новий порядок слідом за католиками.
модератор вибрав цю відповідь найкращим
Тому що це відгомони дохристиянських часів. В язичництві сім головних богів асоціювалися з сімома видимими небесними тілами і сім'ю днями тижня. Верховний бог, бог Сонця, був пов'язаний з головним (першим) днем тижня. Звідси і Sun day, далі по порядку (зменшенням світності і часу перебування на небосхилі) йшли інші планети-боги: Місяць (Mon day), Венера (Tues day), Марс (Wednes day, бог війни Вотан), Меркурій (Thurs day) , Юпітер (Fri day, богиня Фріда), Сатурн (Satur day).
У християн неділя стала останнім днем тижня як фінальний етап земного життя Ієшуа бен-Пантера, АКА Ісус Христос.
Сполучені Штати досить релігійна християнська країна - 80% громадян є християнами. Переважна кількість віруючих (понад 50%) - протестанти, на другому місці (25%) католики.
У книзі пророка Малахії йдеться:
У західній католицької церкви (Орлеанський і Маконскій собор 538 і 585 рр) день неділі був наділений святістю в честь воскресіння Спасителя. У православній традиції він вважається "днем восьмим" (новим днем, котрі розривають кільце, субота - сьомий) і одночасно першим в звичному нам седмерічном циклі.
У Євангеліє сказано, що саме воскресіння Христове відбулося в перший день тижня за іудейським календарем.
Таким чином в християнстві неділя вважається першим днем тижня. У православ'ї також. Перший день седмиці - неділя. За церковнослов'янською неділю раніше називали "тиждень" від грецького "apracos", що означає «не-робить, що не-слушну, пусте". Понеділок же мав сенс: "той, що після тижня" (по-недельнік), тобто той, що після дня неділі.
Потрібно сказати, що не тільки в США неділя є першим днем тижня. Ізраїль, Великобританія, Канада, Бразилія, Саудівська Аравія і ряд африканських країн також називають неділю перший днем. Причому з арабського неділю так і перекладається - "перший день" ( «йаум аль-ахад»). Це пов'язано з тим, що іслам має зв'язок з іудейською традицією і також входить до трійки авраамічних релігій. У таких мовах як вірменський, грецький, мальтійський, португальська понеділок означає "другий".
Ще наведу кілька витягів з перших праць християнських подвижників. писали про воскресіння як про перший день:
Тому що Америка протестантська країна, там все, буквально, від WAP (білий англосанксонскій протестант) до останнього ніггер з гетто схиблені на релігії. А по їх канонам перший день тижня - день, в який воскрес Христос (хоча в Писанні сказано, що воскрес він НА СЬОМИЙ день, да, схоже, тексту Біблії коректно тільки Православ'я слід.). Причому не тільки в Америці, але і в Англії. І в інших чисто протестантських країнах. Як би там не було, але рахунок тижні саме з неділі чисто протестантська фіча, у католиків тиждень вважається теж з понеділка, як і в Православ'ї.
Сумний Роджер [175K]
По тексту Нового Завіт Христос воскрес на ТРЕТІЙ день. А чи не на сьомий. - 4 роки тому
Людва го [96.7K]
У багатьох мовах неділю відображено як день перший, початок тижня, на противагу планетарної тижня, де неділя є другим днем. Оскільки Бог Всесвіт протягом 6 днів, то 7 день він відпочивав, і в 321 році імператор Костянтин призначив цей день відпочинком, першим днем тижня, а потім за традицією американці залишили неділю перший днем тижня, хоча її разом з суботою називають уїк-ендом і кінцем тижні .