Мова - штука гнучка і змінюється. Щороку він обростає новими словами, а деякі старі виходять з обігу. Багато фактів і явища впливають на мову, залишаючись з ним навіки. Минулого разу ми дивилися слово "щирий", яке знайшлося тільки в російській. Відбувається воно звідки? Звичайно ж, від фрази "залити за кадик" = випити спиртного
Ми бачимо, що часом за сучасними словами ми можемо дізнатися щось давно минуле, частина історії, часом не найприємнішою.
Отже, відомо, що перший поверх англійською буде "ground floor", тобто земляний поверх, другий поверх дослівно "перший", і так далі. Чому ж так? У чому завинив бідний перший поверх?
У мене з цього приводу є кілька припущень, пов'язані з історією Англії, та й Європи в цілому.
Найпростіша здогад досить логічна - середньовічні міста зазвичай не дуже могли розростатися вшир. Згадаймо, що і зараз будь-яка країна Європи менше нашої області, а вже століття тому вони були зовсім крихітними. Та й міста намагалися обносити стінами. Деякі люди, у яких була можливість, будували двоповерхові будівлі, де на першому поверсі часто була майстерня \ лавка \ трактир або інше місце роботи, а жили вони на другому поверсі. В принципі і зараз в традиційних американських будинках спальні майже завжди на другому поверсі.
Також перший поверх часто не мав особливого статі, будучи побудованим прямо на землі за допомогою стін і стелі.
Інша гіпотеза теж цікава, але трохи більш обширна.
Чому ж воно було так? Однією з причин є те, що продукти в середні століття були не самими хорошими. Найбільше вживався хліб, з напоїв слабкі алкогольні, начебто кислого вина або пива. Спецій не було особливо, навіть сіль була рідкісним гостем в будинках у населення. Пам'ятаємо марновірство, що розсипати сіль - до сварки? При вартості солі в деяких регіонах такий же, як у срібла або навіть золота, розсипати сіль це як зараз прилюдно розірвати пару купюр в тисячу рублів. Відповідно, їжа не була такою вже смачною, та й навантаження на травлення потрійна норма хліба давала неабияку.
Отже, розлади травлення були дуже частим явищем. Однак чи були туалети? В основній масі немає. Люди ходили на горщик. Багаті на золотий горщик. І горщик виливався або за вікно, або в вигрібну яму, яку не чистили місяцями.
При цьому, як ми пам'ятаємо, митися було абсолютно не прийнято. Почалося це з того, що богослови вважали, що через чисті пори в тіло вселяються демони, а потім ті ж богослови вирішили, що бачити голе тіло під час миття гріховно, і постаралися заборонити миття взагалі.
Таким чином, ви уявляєте собі той сморід, що творився на вулиці. Звичайно, при наявності грошей на другий поверх, навіть без будь-яких трактирів на першому, люди будували спальні на 2 поверсі. Перший же поверх за поверх не вважався, кругом сморід, ходять люди, їздять вози, сам поверх на землі, ось і залишився він назавжди "земляним".
PPS. За будь-яким іншим радам, пропозицій і питань пишіть в личку.