Населення Шотландії становить 5 мільйонів.
Шотландія трохи менше Ісландії, майже в два рази більше Швейцарії і дорівнює однієї сьомої частини Франції.
напуття
Запитайте шотландця, що йому всього миліше в його нації, і він заговорить про її особливості. Шотландці не краще і вже звичайно не гірше інших, але їх ні з ким не сплутаєш. Вони докладають чималих зусиль до того, щоб бути несхожими на інших. Кажуть, ніби вони намагаються на потребу туристам. але це не так. Шотландці займаються цим виключно заради власного задоволення.
Притулившись на північно-західному краю Європи, шотландці виробили свої власні звички і дуже цим пишаються. Навіть контрасти і суперечності, яких у них чимало - частина їх історії. Бути шотландцем зовсім не так просто і легко, як може здатися на перший погляд, в іншому випадку відмінності б просто випарувалися. Для багатьох шотландців належати до своєї нації - справа їхнього життя.
Може здатися, що шотландці природжені актори і хвалько. Насправді це зовсім не так! Просто вони танцюють під свою власну дудку і, як істие актори, сподіваються, що іноземці зрозуміють їх правильно і належним чином оцінять їх найвизначніші якості. Такий їх вердикт, а все шотландці в душі судді.
Як нація, вони таємно страждають від комплексу неповноцінності і дуже переживають з цього приводу. Дійсно, яка ще нація могла нічтоже сумняшеся відмовитися від своєї державної самостійності, як це зробили шотландці в 1707 році? Але ще й до того Шотландія двічі ставала провінцією Англії. Перший раз це сталося в кінці 13-го століття при Едуардові I, який, крім прізвиська долгоног, придбав і інше - Шотландський Молот, так як нещадно молотив своїх сусідів. Потім в 17-м столітті на незалежність країни спокусився Олівер Кромвель. Так що шотландцям не вперше піднімати себе за комір і починати все заново; сьогодні це проявляється в тому, що країна регулярно потрапляє в число учасників чемпіонату світу з футболу. а потім вилітає з нього, як пробка, вже в першому турі.
Насправді ж для відчуття власної неповноцінності у шотландців немає ніяких підстав. Тут все дуже просто: як маленька радіостанції, що віщає на хвилях більш потужного конкурента, шотландцям, щоб бути почутими і поміченими, доводиться кричати на все горло. Без цього вони б давно загубилися в густій тіні сусідній Англії, і з чарівною колекції старожитностей і сильно підновлених традицій, якою Шотландія є сьогодні, вона б перетворилася просто в північний придаток Йоркшира.
Якими вони бачать інших?
Якщо ви належите до групи «інших», то у вас явна перевага.
Шотландці люблять американців не тільки за те, що у багатьох з них є шотландські корені, а й, перш за все, за безпосередність у вираженні почуттів: захоплення, здивування, здивованості і навіть незнання, а це цілком імпонує шотландцям; і ще вони їх люблять за незакомплексована відкритість і щедрість. Але канадців вони люблять все ж більше, оскільки ймовірність зустріти канадця з шотландськими корінням значно вище.
Європейців шотландці теж люблять, особливо своїх товаришів по півночі - скандинавів, які поділяють їх цінності і в рівній мірі поєднують в собі індивідуалізм і колективізм. Не забувають шотландці і французів. які протягом століть були їх вірними союзниками в боротьбі проти «одвічного ворога» (про який буде сказано пізніше), втиснувся між двома цими націями.
За деякими підрахунками, шотландців в світі близько 30 мільйонів, з них тільки 5 мільйонів проживають в самій Шотландії. Решта розкидані по колишнім британським колоніям, здебільшого в Північній Америці. А в Південній Кароліні, Східної Канаді та на острові Південний в Новій Зеландії навіть існують цілі «Малі Шотландії». У загальному і цілому, шотландці є скрізь. Час від часу, друкуючи некролог, місцеві шотландські газети супроводжують його такий обнадійливою фразою: «Прохання до канадським газетам: передрукувати».
При всьому при тому шотландці не забувають, що вони європейці. І з легкою заздрістю дивляться на Данію, Швейцарію і, звичайно, на кельтську Ірландію, настільки схожу і настільки відмінну від Шотландії, чиї енергійні народи, ледь-ледь перевершують шотландців за чисельністю, а то і малочисленнее їх, відстояли свою незалежність. Ірландці вийшли з грандіозного котла історії в вогняному ореолі і зі сталлю всередині, а шотландці - рівно навпаки: в сталевому панцирі і з вогнем в душі.
Ксенофобія шотландцям не властива. Основною функцією іноземців якраз і є надання шотландцям можливості відчути себе такими, і за це їх щиро цінують. Кельти споконвіку гостинні навіть по відношенню до заклятих ворогів. «Поки ніч - гуляємо, битися будемо вранці», - говорить гельської прислів'я, і багато мандрівників з захопленням розповідають про гарячому прийомі, який був їм наданий навіть у найвіддаленіших гірських долинах.
«Одвічне ворог»
Шотландці люблять розповідати байку про те, як Господь, створивши Шотландію і з насолодою дивлячись на плоди своєї праці Своїх, закликав архангела Гавриїла, щоб і той насолодився цим видовищем. «Ти тільки подивися, - сказав Господь. - Ось моє найкраще творіння! Диво та й годі гори, мужні чоловіки, прекрасні жінки, чудова прохолодна погода. І ще дарував я їм красиву музику і особливий напій під назвою віскі. Спробуй ». Гавриїл посмакував віскі, похвалив Господа і сказав: «Чудово! Але чи не здається Тобі, що Ти надто розщедрився? Чи не боїшся їх розпестити? Може, додати ложечку дьогтю в їх бочку меду? »На що Господь відповів:« Знав би ти, яких я підсунув їм сусідів! »
Дивно, але факт: на міжнародних спортивних змаганнях шотландці, як правило, хворіють за тих, хто виступає проти англійців. Чи йде мова про чемпіонат світу з крикету або про міжнародну грі в блішки, варто тільки англійцям почати програвати, як шотландці наповнюються почуттям власної гідності і єхидного зловтіхи.
Протекційне і зверхнє ставлення до себе шотландці вбачають навіть в англійському акценті, особливо в «аристократичному».
Зачувши його, вони тут же дають волю своїм запальним характером, обзиваючи англійців класово зашореними снобами, ледачими і самовдоволеними тугодумами. Ці дві нації конфліктують так давно, що вже не здатні сприймати один одного об'єктивно, у своєму сусідові кожна з них бачить тільки карикатурні риси. Насправді ж ось уже 250 років як шотландці та англійці з'ясовують стосунки лише на полях спортивних битв.
Якими вони хочуть здаватися
Шотландці люблять представляти себе нацією яскравою і колоритною, немов картата шотландка, як всередині, так і зовні.
Вони вважають себе розумним і добре вихованим народом. На відміну від деяких інших націй, до утворення вони ставляться з повагою. Шотландці знімають капелюх перед знанням, їм подобається відчувати себе його гідними носіями. Нічого поганого в тому, щоб бути розумним, вони не бачать, якщо, звичайно, розум цей проявляється в словах і ділах, а не в порожньому хвастощі. Коли шотландець каже, що такий-то і такий-то мають про себе високу думку, він не хвалить і не засуджує їх, він просто констатує факт.
Всіляко підкреслюючи свої колоритність, розум і кельтське походження, шотландці, однак, не забувають і про свою духовну сторону, про душу. Вони схильні до томної меланхолії, особливо коли небо низьке, а дні короткі, або коли Шотландія знову програла на чемпіонаті світу з футболу.
При всьому при тому цей життєрадісний, мізкуваті і меланхолійний народ має і свою прагматичну, практичну жилку. Дружини шотландців за визначенням охайні, вміють набивати подушки, пекти пироги і варити варення. Вони зберігають обмилки, штопають дитячі шкарпетки і знають шість способів, як використовувати вчорашню холодну картоплю. Шотландцеві приносить задоволення усвідомлювати, що він володіє природним інстинктом, який дозволяє йому потрошити оленя або ловити форель руками навіть після того, як він оттрубіл цілий день за «бубликом» автобуса або за комп'ютером.
Шотландці вважають себе добросердими, незалежно мислячими людьми, колективістами з почуттям гумору. Їх улюблене слівце - «добрий»; вони надають йому безліч значень і застосовують до безлічі речей, в тому числі і до себе - прекрасним, доброзичливим, поступливим людям, готовим поділитися тим малим, що мають, добре думає про інших і володіють почуттям колективізму. Що ж, у всіх є свій ідеал, шотландці не виняток.
Якими вони бачать один одного
Сторонній людині, вперше зіткнувся з шотландцями, вони здаються досить однорідною масою з сильно вираженим почуттям національної приналежності. У будь-якому, навіть найвіддаленішому куточку світу шотландець, висловлюючись з шотландським акцентом, не сумнівається в тому, що буде прийнятий як друг. «Всі ми нащадки Джока Темсона», - до цієї вже увійшла в приказку фразі шотландці вдаються щоразу, як їм взгрустнется в оточенні незнайомців. Джок Темсон - або, по-англійськи, Джон Томсон - це містер Середній шотландець. Перше питання будь-якого шотландця при знайомстві: «А звідки ви родом?» Шотландці визначають один одного за географічною ознакою, і за межами Шотландії зустріч двох земляків з Ершір або Окмьюті буде гарячою. Хоча вдома відносини між ними часто більш ніж прохолодні.
Всім відомо про суперництво між шотландськими містами Едінбургом і Глазго. Ось, наприклад, історія про двох уболівальників з Глазго, які після перемоги «септик» в Європейському кубку в Лісабоні вирішили дістатися з Португалії до будинку автостопом. Вони проголосували, зупинилася машина, і водій каже:
- Тоді нам не по дорозі, - відмовилися фанати. - Нам в Глазго.
В Единбурзі вважають, що Глазго - безглуздий, нахабний і вульгарний місто. Жителі Глазго теж не залишаються в боргу. Для них типовий едінбуржец - це «шуба без штанів». В одному з оповідань шотландського письменника Нілу Манро герої вступають в наступну перепалку: «Та все мудреці в Глазго - зі сходу, тобто, з Единбурга», стверджує один. «Звичайно, - тут же парирує житель Глазго, - і чим вони мудріші, тим швидше до нас перебираються».
Існує і інша конкуренція. Зокрема, між горцями з півночі і жителями півдня з рівнин. Етнографічно шотландці - це суміш кельтських і докельтского племен, сіверян, англосаксів і фламандців, і, на відміну від поширеної думки, як горяни, так і жителі півдня має одне і теж походження. Відмінності між ними швидше культурні, ніж етнографічні, що особливо проявляється в тому факті, що на півночі і північному заході Шотландії протягом багатьох століть говорили на тоді загальнонаціональному гельською мовою. Однак це не заважає горянам вважати мешканців півдня зашореними городянами, трохи більш цивілізованими, ніж англійці; в той же час жителі півдня вважають сіверян ледачим, що витає в хмарах невдалими субсідіоманамі. «Молитву фермера» склав явно не горець:
Торф збереться сам собою,
І вистрибне на берег риба;
А у мене подушка під головою
І сон глибокий, як могила.
Суперництво і конкуренція проявляються і на місцевому рівні. Частенько навіть сусідні міста відгукуються один про одного далеко не по-сусідськи. А в межах одного міста жителі розбиваються на групи, схожі на племена. У Керкуолл, столиці графства Оркні, в щорічній передноворічній грі «ба» зустрічаються команди верхнього і нижнього районів, навіть думки не допускають про те, щоб перебігти на сторону противника.
Дошкульніше всього шотландці знущаються над самими собою. Важко придумати більш колючі і лайливі слова, ніж ті, з якими крихітні розкольницькі пресвітеріанські секти відлучають від церкви тих, хто виходить за рамки їх жорсткого кодексу. Так колись сталося з лордом Маккєєм, колишнім лорд-канцлером, який був відлучений від Вільної пресвітеріанської церкви тільки за те, що наважився бути присутнім на похоронах одного, сповідав католицизм.
Але найбільше дістається футбольним рефері. Розчаровані вболівальники команди, що програла незмінно звинувачують «людей в чорному» у диявольському змові з протилежною стороною. Частенько рефері доводиться залишати стадіон з накинутим на голову пальто або піджаком.
«Побачити все, що ближнім зримо»
Ах, якщо б у себе могли ми
Побачити все, що ближнім зримо,
Що бачить погляд йдуть повз
З боку, -
О, як ми стали б терпимі
І як скромні!
(Переклад С. Маршака)
Народна традиція представляє шотландця рудоволосий, рудобородим, що рветься в бій героєм-богатирем з картатим пледом на плечах. Кремезним, пухким і лисіючим жителям Шотландії такий образ, звичайно, чимало лестить.
Шотландці не слава легковажністю і безтурботністю; з сірим небом, вівсяною кашею, незграбною архітектурою і такими ж манерами найкраще поєднується солідність. Навіть в англійських глузуваннях над шотландської солідністю, розсудливо, суворістю і гордістю відчувається чимала частка поваги. Шотландський розум - зовсім не міф. Є в Шотландії така примовка: молодої людини, жителя Единбурга, вперше з'їзду в Лондон на зустріч зі своїм керівництвом, запитують:
- Ну, і як тобі англійці?
- Не знаю, - відповідає він. - Англійців я не бачив, тільки начальників департаментів.
У французів, давно знайомих з шотландцями, є вираз, яке увійшло в мову ще за часів Рабле: «fier comme un Ecossais» - «гордий, як шотландець». Кажуть, що в Польщі слово «Szkot» ( «шотландець») означає і торговця рознос, лоточника, коробейника, оскільки свого часу по польських дорогах бродило безліч шотландців. А в Першу світову війну німці називали пишалися спідницях шотландські полки «дамами з пекла».
І все-таки в певному романтичному ореолі шотландцям відмовити не можна. Для англійців віддати дитину на виховання шотландської няні - явний плюс, оскільки ця обставина долучає дитини до колоритного минулого і надає йому незвичайний шарм.
Якими вони хочуть, щоб їх бачили
Шотландці хотіли б, щоб їх бачили їх же очима. Але, будучи людьми гордими, вони не стануть розповідати про те, якими самі бачать себе; вони покладаються на проникливість туриста, на його здатність розгледіти через серйозну неусмішливість зовнішністю романтичну душу.