Цитати про політику англійською з перекладом

Цитати, афоризми та прислів'я Цитати про політику англійською с.

На сторінках цього розділу ви знайдете цитати і афоризми великих і знаменитих людей, - людей прославили англійську і світову науку і культуру. Тут вам також зустрінуться приказки та прислів'я - золотий запас англійської мови, джерело народної мудрості. Висловлювання будуть серйозні і жартівливі, адже сміх і гумор допомагають нам жити, роблячи нас веселіше і добріше. Всі цитати, прислів'я і афоризми супроводжуються перекладом на російську мову.

Хотілося б звернути Вашу увагу на те, що наш сайт присвячений вивченню іноземних мов, тому переклад ми намагаємося робити лексично якомога ближче до оригіналу. при цьому не втратити сенс, зберегти "родзинку" висловлювання, а це завжди компроміс.

Частина 13 - Political quotes - Політичні цитати

Democracy can not succeed unless those who express their choice are prepared to choose wisely. The real safeguard of democracy, therefore, is education.
Демократія не може бути успішною якщо ті, хто висловлює свій вибір не готові вибирати розумно. Отже, справжнім гарантом демократії є освіта.
Franklin D. Roosevelt
Франклін Рузвельт

All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
Все що потрібно для перемоги зла - це бездіяльність добрих людей.
Edmund Burke
Едмунд Берк

Applause is the spur of noble minds, the end and aim of weak ones.
Оплески - це стимул для видатного розуму і кінцева мета для слабкого.
Edmund Burke
Едмунд Берк

Bad laws are the worst sort of tyranny.
Погані закони - найгірший вид тиранії.
Edmund Burke
Едмунд Берк

But what is liberty without wisdom, and without virtue? It is the greatest of all possible evils; for it is folly, vice, and madness, without tuition or restraint.
Але що таке свобода без мудрості і чесноти? Це найбільше з усіх зол; тому що без освіченості і стриманості розквітнуть дурість, порок і безумство.
Edmund Burke
Едмунд Берк

Politics, it seems to me, for years, or all too long, has been concerned with right or left instead of right or wrong.
Політика, як мені здається, багато років або занадто довго була стурбована правими і лівими, замість того, щоб цікавитися правими і винуватими (точніше: що правильно і що неправильно).
Richard Armour
Річард Армор

Схожі статті