кульмінація, розпал, найвища точка, кульмінаційний пункт, наростання?
іменник ▼
- Найвища точка; кульмінаційний пункт
the climax of a dramatic action - кульмінаційний пункт драматичної дії
to arrive at the climax - досягти найвищої точки
at the climax of the struggle - в розпалі боротьби
- ритор. наростання
- физиол. клімакс (у чоловіків і жінок); менопауза, припинення менструацій
- оргазм
to cap the climax - переходити всі межі; побити рекорд (чого-л.)
- клімакс, співтовариство організмів, що знаходиться в рівновазі з навколишнім середовищем (тж. climax community)
- дійти або довести до кульмінаційного пункту
- випробувати оргазм
словосполучення
the climax of the long ascent - найвища точка довгого підйому
excitement builds to a climax - збудження досягає кульмінації
to cap the climax [the globe] - переходити всі межі
climax avalanche - екстремальна лавина
selling climax - кульмінація продажів
climax campaign - з'явитися кульмінацією кампанії
ecological climax - екологічний клімакс
edaphic climax - клімакс, викликаний грунтовими умовами; едафічної клімакс
fire climax - клімаксовие послепожарной рослинне співтовариство; послепожарной клімакс
hasten the climax - наблизити розв'язку; прискорити розв'язку
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He was at the very climax of his prosperity.
Він був на вершині успіху.
The deathbed scene is the climax of the play.
Сцена на смертному одрі є кульмінацією п'єси.
a thrilling climax to the game
захоплююча кульмінація гри
Приклади, які очікують перекладу
The festival reaches its climax with the traditional boat-burning ceremony.
the climax of the artist's career
The movie's climax is a fantastic chase scene.
The movie climaxes with a fantastic chase scene.
the climax of his naval career
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.