Дай п'ять - low-five, high five, self-high-five, air-five.
Почнемо зі звичайного рукостискання, «нижнього п'ять» - low five. Це вітання старо як світ, і спочатку його зміст полягав у тому, щоб продемонструвати вашому візаві відсутність дубини або каменю у вас в долоні. Без low five не обійтися при знайомстві. Серйозний нюанс: в цій справі у них панує повний юнісекс. Джессіка обміняється з вами таким же міцним рукостисканням, як і Джон.
Інший варіант - high five. Людина піднімає долоню догори, і ви ляскаєте по цій долоні. Привітання, як не дивно, дуже недавнє, вперше зафіксовано в другій половині двадцятого століття. Приблизно в ті часи, які б ми з вами назвали «за Брежнєва». Існує кілька варіантів high five, і для кожного в англійcком передбачено дуже зручне і точну назву.
Наприклад, self-high-five. Цікаво, що ж це таке, як може виглядати хай-файв самому собі? Ви пам'ятаєте, як Доцент у фільмі «Джентльмени удачі» піднімає над головою руки і як би знизує долоні сам собі? «Фізкульт-привіт, хлопці ...». Це і є селф-хай-файв. Сама чемпіонська штука. Важко уявити собі чемпіона на п'єдесталі пошани без цього жесту ...
У high-five є навіть безконтактний варіант - так званий air five. Це коли ви, скажімо, в переповненій студентської аудиторії або на галасливій party бачите метрах в десяти від себе старого друга, збираєтеся потиснути йому руку, але розумієте, що дістатися до нього, що не віддавивши три десятка ніг, рішуче неможливо.
Тоді ви просто імітуєте звичайний high five, і він синхронно з вашим рухом робить те ж саме. Air five!