На минулій недавно в Москві виставці однією з новинок, представлених Dance Legend. були топові покриття з глітером, що змінює колір на сонці. Поки вони існують тільки в гель-варіанті і мають дві версії: перша - з білими різнорозмірними шестикутниками, а друга - з прозорими.
На всіх фото топи нанесені в один шар і покриті зверху топовим покриттям для гель-лаків.
Dance Legend presented several new products at a beauty trade fair that recently took place in Moscow, including these top coats with glitter that changes colour in the sun. At the moment they only exist in a gel formula and in two variations: one with white hexagonal glitter of various sizes and the other with clear glitter.
All the photos show one coat of each polish with a gel top coat.
Топ з прозорим глітером виглядає дуже незвично завдяки тому, що на нігтях без сонця його абсолютно неможливо розглянути. На фото зверху топ використаний на основу 026 - 4U. а нижче на цій же основі топ вже добре помітний після впливу ультрафіолету.
This top coat with clear glitter looks very unusual because it is absolutely invisible on the nails in the absence of sunlight. In the photo above the top coat is applied over Dance Legend 026 4U, and in the photo below, after UV exposure, you can see it clearly.
Шестикутники в цьому топі тонкі, під час нанесення не збираються гронами на кисті. Але потрібно обов'язково враховувати, що місце розташування точок після прояву на сонці буде сюрпризом, так як контролювати процес нанесення неможливо через прозорості Гліттера. Також потрібно враховувати, що через прозорості при різного ступеня яскравості сонця глиттер як в цьому топі, так і в другому буде міняти свій відтінок з різною інтенсивністю. В даному випадку - від прозорого до пастельного, трохи прозорого світло-фіолетового.
The hexagons in the top coat are thin and do not clump on the brush during application, but you should take into account that it is impossible to control where the glitters go, so you are in for a surprise when they become visible in the sun . You should also remember that the glitters in both top coats change their colour with different intensity depending on the brightness of the sunlight. In this case they change from clear to slightly sheer pastel purple.
Дизайн з цього топом я придумала дуже простий - навіяний він був осипалися з дерев пелюстками. От мені й захотілося зробити щось ніжне, з флористичним ухилом.
The nail art I created with this top coat is very simple - it was inspired by petals falling from trees, so I came up with a tender floral design.
The base colours are 011 White Light and 08 Memory.
Друге топове покриття відрізняється від першого непрозорістю Гліттера і великим його кількістю в базі. А можливо це мені тільки здалося через те, що під час нанесення можна точно контролювати позиціонування шестикутників. Гліттер тут товщі, але це не відчувається в гель-формулою через необхідність закріплювати манікюр топом для гель-лаків, що вирівнює будь-які нерівності.
На фото зверху топ в тіні, а нижче - після декількох секунд під сонцем. Під прямими сонячними променями колір Гліттера виглядає ще яскравіше, але поки я несу руку в тінь встигає трохи поблёкнуть.
The photo above was taken in the shade, and the photos below were taken after a few seconds in the sun. The glitter is brighter in direct sunlight, but it faded a little when I moved the hand into the shade.
Дизайн з цим топом знову створений за мотивами природи, а якщо точніше, то я надихалася весняними полями, зараз засипаними кульбабами на тлі яскравої соковитою зеленою трави, з подекуди зустрічаються фіолетовими квітами.
The design I created with this top coat was also inspired by nature, more specifically by the spring meadows with their luscious green grass now covered by dandelions and occasional purple flowers.
The base colours are 035 T-Funny, 036 Yellow Submarine and 034 Get Over It.
