Державін любив вставляти в свої оди картини природи, прикрашаючи їх незвичайно сміливими і вдалими уособлення і образами. Так, наприклад, «Осінь під час облоги Очакова», описана в яскравих фарбах:
«Уже рум'яна осінь носить
Снопи золоті на тік
І розкіш винограду просить
Рукою жадібної на вино.
Уже стада товпляться пташині,
Ковила срібло по степах,
Шумящі, красножелти листя
Растлалісь всюди по стежках.
Взявши селянин хлібом,
Їсть добрі щі і пиво пив, вони ж
Збагачений щедро небом
Блаженство днів своїх співає ».
Державін. Осінь під час облоги Очакова. уривок
Але мирна, побутова картина осені в селі раптово змінюється під пером поета сміливим, казковим уособлення зими:
«Борей на Осінь хмурить брови
І Зиму з Півночі кличе:
Йде сива чародійка,
Волохатим махає рукавом.
І сніг і мраз і іній сипле,
І води втілює в льоди;
Від хладного її дихання
Природи погляд заціпенів.
Пішов олень на тундри моховиті,
І в лігво ліг ведмідь,
По селах Німфи голосисті
Престали в хороводах співати.
Курять сірим димом дóми,
Поспішно їде подорожній в шлях,
Небесний Марс залишив громи
І ліг в тумани відпочити ».
Державін, не бентежачись, називає російських селянських дівчат німфами, згадує античних богів Борея і Марса серед такої чисто російської картини зими: в цьому він віддає данину класицизму; зате як вдалий образ Марса, відпочиваючого в туманах.
Портрет Гавриїла Романовича Державіна. Художник В. Боровиковський, 1811
Посеред такої суворої природи непохитні російські війська ведуть облогу турецької фортеці Очаків:
Російський тільки Марс, Потьомкін,
Чи не жахається зими:
За прапорами
Полків, вводяться їм, орел
Над древнім царством Мітрідата
Літає і темнить місяць;
Під звучним крил його мелькання
Те черн, то блідо, то рдяного Евксін [1].
Вогонь, в хвилях невгасимий,
Очаківська стіни жере,
Перед ними рос непереможний
І в мраз зелені лаври жне;
Сиві бурі зневажає.
На льоди, на рови, на грім летить,
У водах і в полум думає:
Або коли помре, иль переможе.
Велична опис зими міститься також в оді Державіна «На народження в Півночі порфіроносной Отрока».
[1] Понт Евксінський - давньогрецька назва Чорного моря.
Шановні гості! Якщо вам сподобався наш проект, ви можете підтримати його невеликою сумою грошей через розташовану нижче форму. Ваша пожертва дозволить нам перевести сайт на більш якісний сервер і залучити одного-двох співробітників для більш швидкого розміщення наявної у нас маси історичних, філософських і літературних матеріалів. Переклади краще робити через карту, а не Яндекс-грошима.