at your desire на ваше прохання
3) пристрасть, жадання
4) предмет бажання; мрія
1) бажати; хотіти;
to leave much to be desired залишати бажати багато кращого
2) просити, вимагати; "
I desire you to go at once я вимагаю (прошу), щоб ви пішли негайно
desire
переклад з англійської мови на російську мову в інших словниках
► переклад desire - Новий великий англо-російський словник під загальним керівництвом акад. Ю.Д. Апресяна
переклад desire
1. (сильне) бажання
for knowledge - жага знань
to do smth. - бажання зробити що-л.
to have / to feel / no
for smth. / To do smth./ - не мати бажання / полювання / зробити що-л.
to satisfy / to meet / smb.'s
s - задовольняти чиїсь л. бажання
2. бажання, пристрасть; жадання
- (Весь) у владі бажання, пожирає пристрастю
3. прохання, побажання
- на прохання, за вказівкою
in accordance with your
- відповідно до вашим побажанням; за вашим бажанням / вимогою /
4. предмет бажання; мрія
to have / to get / one's
- домогтися свого; домогтися здійснення своїх бажань
1. бажати; відчувати бажання, хотіти
glory - жадати слави
to be left alone, to
that one should be left alone - хотіти / бажати / залишитися одному
it - якщо вам так хочеться
it leaves much to be
d - це залишає бажати кращого
to be all that can be
d - бути межею бажань, не залишати бажати нічого кращого
2. (настійно) просити; висловлювати бажання; вимагати
you to go at once, I
that you should go at once - прошу вас їхати негайно
Mr. Jones to come in - попросіть м-ра Джонса (увійти)
► переклад desire - Англо-російський біологічний словник