Додатки в російській мові
Додаток - це визначення, виражене іменником, що відповідає з визначеним словом в відмінку. Визначаючи предмет, додаток дає йому іншу назву. Додатки можуть ставитися до будь-якого члену пропозиції, вираженого іменником, особовим займенником, субстантівірованнимі причастям і прикметником, а також субстантівірованним числівником. Наприклад: Так жив і Михайло Власов, слюсар. волосатий, похмурий, з маленькими очима (М. Г.); Це була вона, Петергофская незнайомка (Пауст.); Першому, старшому з усіх, Феде. ви б дали років чотирнадцять (Г.).
Додатки можуть бути виражені іменниками, що втратили в контексті своє конкретне значення і перетворилися в вказівні слова (людина, люди, народ, жінка, справа і ін.). При них обов'язково повинні бути пояснювальні слова, в яких і полягає характеристика предмета. Наприклад: Іноді замість Наташі був з міста Микола Іванович, людина в окулярах, з маленькою світлою борідкою. уродженець якійсь далекій губернії (М. Г.); Кучер Иегудиил, людина надзвичайно повільний, важкий на підйом, розважливий і заспаний. стояв біля воріт і старанно пригощав тютюном Сучка (Т.); Через село проїжджав іноді на бігових дрожках або в колясці інженер Кучеров - будівельник моста, повний, плечистий, бородатий чоловік у м'якій пом'ятою кашкеті (Ч.).
При поєднанні іменника власного (назви особи) і номінального зазвичай в якості додатку виступає власну назву: В угарі задихнувся матрос Павлинов - веселий і глузливий людина (Пауст.); Їй здавалося, що Рибіну, літній людині. теж неприємно і образливо слухати промови Павла (М. Г.).
Власні імена - назви, вжиті в переносному сенсі (на листі укладені в лапки), завжди є додатками і стоять у формі називного відмінка, незалежно від відмінкової форми визначається слова. Наприклад: У числі семисот матросів, що висадилися з броненосця «Потьомкін» на румунський берег, був Родіон Жуков (Кат.).
Додаток може приєднуватися до визначеного слову за допомогою пояснювальних спілок тобто, або, як і т.п. Степ, тобто безлісна і хвилеподібна нескінченна рівнина. оточувала нас (Акс.); Клавічек, як пекар за професією. посилався контролером в відділ постачання (Н. Остр.); Цей невеликий дворик, або курник. переграждал дерев'яний паркан (Т.); за допомогою слів наприклад, на ім'я, на прізвище і подібних: У кухні воєводи дорогою кухар Іван Іванович, на прізвисько Ведмежа (М. Г.) ;. Я повинен був надійти в лакеї до одного петербурзькому чиновнику, на прізвище Орлов (Ч.).
Сполучення додатків з обумовленими словами відмежовуються від деяких схожих за формою поєднань, компоненти яких не пов'язані атрибутивними відносинами. До них належать такі парні поєднання: поєднання синонімів (стежки-доріжки, травушка-муравушка, род-плем'я, пора-годинка, розум-розум, весілля-одруження, шик-блиск); поєднання антонімів (експорт-імпорт, купівля-продаж, питання-відповіді, прихід-витрата); поєднання слів по асоціації (ім'я-по батькові, діди-прадіди, калина-малина, хліб-сіль, гриби-ягоди).
Крім того, не є додатками (хоча за формою зв'язку нагадують їх) компоненти деяких видів складних слів: а) складних слів, що представляють собою терміни (диван-ліжко, кран-балка, роман-газета, музей-квартира, хата-читальня), б) складних слів, частиною яких є оціночні слова (жар-птиця, паинька-хлопчик, бой-баба, горе-керівник).