tolerance, admittance, allowance, right of entrance, recourse
загальний допуск - overall tolerance
допуск довжини - tolerance on length
допуск биття - runout tolerance
допуск висоти - tolerance on height
допуск на текти - leak tolerance
допуск по кроку - pitch tolerance
жорсткий допуск - close tolerance
допуск калібру - gage tolerance
жорсткий допуск - exacting tolerance
допуск нахилу - angularity tolerance
допуск товщини - tolerance on thickness
великий допуск - loose tolerance
допуск на форму - form tolerance
допуск на знос - wear tolerance
допуск на зазор - gap tolerance
допуск на уступ - step tolerance
основний допуск - basic tolerance
допуск діаметра - diametric tolerance
заданий допуск - specified tolerance
лінійний допуск - linearity tolerance
колірної допуск - color tolerance
плюсовий допуск - plus tolerance
допуск на лекало - profile tolerance of a line
допуск на збірку - build-up tolerance
допуск на монтаж - erection tolerance
призначати допуск - to specify a tolerance
розрахунковий допуск - design tolerance
ремонтний допуск - repair tolerance
мінусовий допуск - negative tolerance
креслярський допуск - blueprint tolerance
допуск на корозію - corrosion allowance
допуск на кривизну - allowance for curvature
допуск на зниження - degradation allowance
допуск на обробку - milling allowance
допуск інфільтрації - infiltration allowance
припуск на; допуск на - allowance for
допуск на забруднення - fouling allowance
допуск на знос контактів - contact-wear allowance
припуск на знос; допуск на знос - tear-and-wear allowance
температурний допуск для рейок - allowance for expansion and contraction of rails
дозвіл на огляд; допуск на огляд - inspection allowance
позитивний допуск; технол зазор; зазор - positive allowance
допуск на максимальну висоту перешкод - dominant obstacle allowance
допуск на температуру в найбільш нагрітої точки - hottest-spot temperature allowance
припуск на розточування; допуск на растачивание - boring allowance
допуск на чистову обробку; допуск на обробку - finishing allowance
припуск на подальшу обробку; розмірний допуск - dimensional allowance
допускається усадка; припуск на усадку; допуск на усадку - contraction allowance
допуск на механічне зношування контактів; допуск на знос контактів - contact wear allowance
- right of entrance - допуск
- recourse | riːkɔːrs | - звернення за допомогою, вихід. доступ. рятівний засіб, допуск
Дивіться також
допуск до лікарської практики - work permission
допуск до застосування в шахтах - approval for underground use
допуск на чистову обробку - margin for finishing
допуск до роботи в якості пілота - authority to act as a pilot
допуск акцій до котирування на біржі - introduction of stock
безмитне ввезення, вільний допуск - free entry
встановленого порядку; наряд-допуск - authorized order
перевірка на допуск; наскрізний контроль - pass-through validation
допуск цінних паперів на фондову біржу - stock-exchange listing
вузькі межі; вузькі межі; вузький допуск - close limits
допустимий дисбаланс; допуск на дисбаланс - acceptable unbalance
особа, яка має допуск до секретної інформації - cleared person
допуск на перевищення тяги над опором - thrust / drag margin
персонал, що має допуск до секретної інформації - security screened personnel
режим обробки з виходом за допуск; нештатний режим - out-of-tolerance conditions
користувач, який має допуск до секретної інформації - cleared to secret user
допускає пілота до польотів; допуск пілота до польотів - permiting a pilot to operate
не допускає до змагань; недопуск до змагань - excluding from the competition
допуск цінних паперів до офіційної торгівлі на фондовій біржі - listing on a stock exchange
допуск до польотів, незважаючи на недоліки в стані здоров'я - statement of demonstrated ability
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
допуск прокатки - mill limit
допуск на розмір - dimension limit
допуск плюс-мінус - plus-and-minus limit
допуск на знос; межа зносу - wear limit
допуск кінематичних параметрів - contact condition limit
встановлювати межі; встановлювати межа; заданий допуск - set limit
граничне плюсове відхилення; максимальний плюсовий допуск - positive deviation limit
граничне мінусове відхилення; максимальний мінусовий допуск - negative deviation limit
допуск на виконання небезпечних робіт - safe work permit
технічний допуск до виконання робіт - technical permit
загальний наряд-допуск на проведення робіт - general work permit
допуск страхового захисту на будівлю незайняте - vacancy permit
наряд-допуск на проведення газонебезпечних робіт - gas-hazardous permit
допуск, спеціальний дозвіл; дозвіл на доступ - access permit
допуск страхового захисту на будівлю зайняте; дозвіл на володіння - occupancy permit
допуск на об'єкт після пред'явлення відповідної документації - after sight permit
постійний допуск - continuous access
безмитне допуск на ринки - duty access to the market
допуск, контрольований програмою - programmable controlled access
секретно / потрібен спеціальний допуск - secret-special access required
навчання служб, які контролюють допуск на об'єкт - site access training
тимчасовий допуск - admission temporaire
отримувати доступ / допуск / в / к / - to get admission to
допуск до реєстрації на біржі - admission of quotation
допуск до практичної діяльності - admission to practice
допущення до перевірки; допуск до повірки - admission for verification
обмежений доступ; обмежений допуск - restricted admission
допуск спортсмена до участі в змаганнях - admission of an athlete to the competition
допуск цінних паперів до реєстрації на фондовій біржі - admission to quotation
допуск цінних паперів до офіційної торгівлі на фондовій біржі - admission of security to listing
заявка на допуск цінних паперів до офіційної торгівлі на фондовій біржі - application for admission to official listing
допуск до секретної роботи - positive vetting clearance
допуск для роботи на шіфрсредствах - cryptographic clearance
допуск до конфіденційної інформації - confidential clearance
допуск користувача до секретної інформації - subject clearance
допуск до інформації нижчого рівня секретності - least clearance
торцевої допуск; торцевий зазор; торцевої зазор - end clearance
допуск до роботи з цілком таємними матеріалами - top secret qualification clearance
перевірка для допуску до секретної роботі; допуск до секретної роботи - secret qualification clearance
для роботи з президентом необхідно мати допуск (до секретної роботі) - one needs clearance before one can work with the president