Дві крапки над Е
Адже ніяких правил у визначенні звуку [е] і букви «е» не існує.
Як правильно: «афера» або «афера», «буряк» або «буряк», «планер» або «планер», «маневри» або «маневри», Мірей Матьє або Мірей Матьє, Жерар Депардьє або Жерар Депардьє?
Спробуйте прочитати слова: смикати, заплів, привів, осел, козел, орел, котел, береза, житло, мотлох, білизна, актор, мед, надійний, твердий, зелений, веселенький, її. І ще назви міст і річок: Кишинів, Орел, Псел! І назви улюблених книг: «Дядя Стьопа», «Дитинство Теми», «Петро I», «Килим-літак», «Чорна курка, або Підземні жителі».
Стає смішно, якщо вимовити ці слова точно так, як вони написані, тому що звучать вони явно інакше. Так потрібні чи ні крапки над Е? Спробуємо з'ясувати! А спочатку прочитаємо фрагмент з «Пригод букви Е», в якому буква «е» сприймається як різновид «е».
- Мама, дивись - «е».
- «Е»? Смішна?
- Так, смішна - «е» з крапочками!
Він не перестає радіти цій букві, в сотий раз з іскорками в очах вимовляє своє, їм придумане: «е» з крапочками.
Якось непомітно і в моє життя увійшла ця «кумедна« е »з крапочками». Я теж стала, спочатку непомітно для себе, а потім цілеспрямовано, шукати її в текстах.
Президент Російської академії наук княгиня Катерина Дашкова запропонувала ввести в російську мову нову букву - «е». В алфавіт буква увійшла за підтримки письменника-історика Н.М. Карамзіна, а вперше надрукована була в книзі І.І. Дмитрієва «Мої дрібнички».
У різний час буква то з'являлася, то зникала, її вважали то обов'язковою, то ігнорували. Кому охота ставити крапки над звичною буквою «е»! Незручно! Скільки зайвої фарби у пресі витрачати! Даремно!
Подивіться на клавіатуру: в ряду букв Е теж відсутня. Вона винесена до цифр. Чому? Адже буква «й» знаходиться в третьому верхньому буквеному ряду. Не зрозуміло!
У багатьох мовах є групи таких знаків, і нічого з ними не відбувається: їх не викидають, не забороняють. Ними користуються! У Франції, Німеччині, Польщі, Сербії, Чехії.
«Афера», а не «афера», «буряк», а не «буряк», «планер» замість «планер», «маневри» замість «маневри», Мірей Матьє, а не Мірей Матьє, Жерар Депардьє, а не Жерар Депардьє.
До того ж потрібно вчити правила, де спеціально обмовляється вживання (написання) букви «е», в особистих формах дієслів, в суфіксах дієприкметників і віддієслівних прикметників, в коренях іменників. До слова сказати, невживання Е помилкою не є.
За статистичними даними відомо, що з 160 тисяч слів російської мови близько 10 тисяч слів і форм містять букву "е"! І це враховується при виданні абеток, букварів, підручників, словників. Відсутність Е на листі і у пресі веде до неписьменної мови, до вкорінення неправильних наголосів, до затемнення змісту текстів.
До виключень можна віднести поетичні твори російських класиків, які друкувалися і зараз друкуються без Е. Тут потрібно слідувати традиціям, що склалися:
У пустелі хирлявої і скупий,
На грунті, спекою розпеченої,
Анчар, як грізний вартовий,
Варто - один у всьому всесвіті. (А. С. Пушкін.)
Буква «е» займає своє законне місце в алфавіті, вона сьома буква в переліку. Тому її можна використовувати безбоязно і часто. Заборон ніяких немає.
3. Іванова В.Ф. Доля літери «Е» / Російська мова в школі. - 1988. - № 2.