Дріззт До'Урден, або в офіційному перекладі Дзірт До'Урден 1 - головний герой романів Роберта Сальватере (R. A. Salvatore), дія яких розгортається в світі Dungeons Dragons, в часності, Forgotten Realms (Забуті королівства). Ельф-дроу, слідопит, який залишив одноплемінників і будинок в Підземелля (Underdark), і один з небагатьох дроу, хто зважився жити на поверхні.
Про зовнішність Дріззта судити складно. Сальваторе згадав тільки колір його очей - бузкові ( «лавандові»); біле волосся, які він носив нижче плечей, як заведено у шляхетних дроу; властиву всім ельфам гнучкість; невеликий за людськими мірками зростання (згідно з однією з перших 2 редакцій DD, він середнього для дроу зростання - 163 см). Відомо також, що одноплемінника знаходили його привабливим і були готові вступити з ним в інтимний зв'язок, між тим сам він був з тих, хто нерозривно пов'язував красу душі і тіла.
Дзірт з коміксу. Художник.
Історія принца дроу перетворилася в довгу серію, кінця якої поки не передбачається; крім того, персонаж торкнуться (в сюжетах) в комп'ютерних іграх Baldur's Gate, перша і друга частина, в грі Forgotten Realms: Demon Stone ви можете грати персонажем, точно також як в Baldur's Gate Dark Alliance - ігри для приставки PlayStation.
Ім'я «Drizzt» означає «мрійник, що бреде в темряві».
Дріззт народився в місті павуків Мензоберранзане в десятому будинку Даермон Нашезбаернон (Daermon Nashezbaernon), більше відомого як будинок До'Урден. Третій син Матрони Меліс (Malice) і зброяра будинку Закнафейна (Zaknafein) за законами суспільства дроу повинен був бути принесений в жертву павукової королеві Ллос, проте завдяки передчасну кончину старшого з двох його братів мага Налфейна (Nalfein) Дріззт став другим сином. У день народження Дріззта, десятий будинок скинув будинок Де Вир, і таким чином став дев'ятим будинком Мензоберранзана.
Перші десять років Дріззта виховувала старша єдинокровна сестра Вірна (Vierna), сама незлобива з жінок До'Урден. Пізніше, коли Бенр напали на будинок До'Урден, дроу-найманець Джарлакс врятував її, однак Вірна не змогла змиритися зі своєю долею. Під час навчання хлопчик мав великий хист до магії, і Меліс бажала, щоб він став магом, щоб заповнити втрату старшого сина. Однак Закнафейн, перший мечник в місті, переконав її віддати юнака йому в навчання, оскільки як мечник він обіцяв показати великі успіхи, ніж в магії. Меліс дала згоду, і юнак став навчатися у батька майстерності володіння двома шаблями (або скімітарамі); стиль Draa Velve (дослівно, два меча) практикують далеко не всі дроу, і Дріззт справді досяг в ньому висот.
Зак-Зінкарла, Джарлакс з коміксу. Художник.
Закнафейн обгородив Дріззта від жорстокості суспільства дроу, втім через шість років матрона Меліс наполягла на тому, що Дріззт повинен навчатися в академії дроу Милі-Матгір (Melee-Magthere). По-перше, туди ж надходив молодший син Бенр, правлячого дому, зближення з яким було в інтересах До`Урден, по-друге, Меліс знала про Закнафейн досить, щоб вважати його невідповідним вихователем справжнього дроу.
У Мілі-Матгір Дріззт як воїн повинен був провчитися 10 років. Він був кращим весь цей час. На церемонії закінчення навчання, він відмовився брати участь у сексуальній оргії, і вперше побачив, на що перетворюються непокірні.
Дзірт з Гвенвівар. Художник Тодд Локвуд
Після закінчення академії юнак увійшов в патрульну групу Підземель разом з магом, який володів статуеткою, здатної викликати з Астрала пантеру Гвенівар. Вона стала його незмінною супутницею. У цій групі він здійснював напади на сфірфов і навіть один на один воював з елементалями землі.
Будучи найкращим випускником академії, він також взяв участь у нальоті на мирних наземних ельфів на славу Ллос. Тоді Дріззт вперше побачив Поверхня і ту непримиренну і несправедливу злобу, яка пожирала його побратимів. З милосердя Дріззт вкрив ельфів дівчинку за тілом її вбитої матері і так врятував їй життя. Господь був розгнівався Ллос позбавила будинок Д'Урден свого благословення. Пізніше Дріззт зустрів Ельфік, але трагедія, що сталася з нею, затуманила їй розум, і єдиною її метою було - вбити Дріззта, який, як вона вважала, також чёрен душею, як і його побратими, і що всі його вчинки і подвиги - одне лицемірство .
Смерть Закнафейна. Художниця Дженні Долф
Дізнавшись про участь Дріззта в нападі на ельфів з поверхні і про смерть дівчинки (Дріззт оголосив, що вбив дитину), Закнафейн вирішив, що Дріззт став справжнім дроу - жорстоким і злим, - що він зрадив свої ідеали юності, які Закнафейн поділяв і цінував, тому зброяр, обурюючись, напав на сина. Під час бою Дріззт розповів про те, що трапилося насправді, але, на жаль, в пошуках причини немилості Ллот жінки До'Урден стежили за юнаків і чули кожне слово.
Дріззт вирішив покинути Підземелля. Він сподівався, що батькові вистачить мужності піти за ним, однак, сталося так, що побачитися їм довелося при зовсім інших обставинах. Жінки До`Урден, бажаючи умилостивити Ллос, вирішили принести чоловічу жертву, цінну настільки, щоб Ллос помітила їх каяття. Однак, Меліс вирішила, що Дріззт молодий і швидше перевершить батька, тому коли Закнафейн, намагаючись захистити сина, запропонував себе в якості жертви, мати вдома погодилася. Дріззт виявився один. Його мрії і плани рухнули, однак йому вистачило мужності не відступитися.
Дзірт. Художниця Ilich Henriquez
Самотні печери, постійне відчуття небезпеки зробили з Дріззта справжнього мисливця, могутнього війна, але з кожним днем Дріззт все більше забував все те, що відрізняло його від інших дроу. Він настільки «здичавів», що ледь не вбив підіслав до нього сестру, хоча і дав клятву ніколи не піднімати руки на родичів (втім, пізніше він зрозумів, наскільки клятва була обсурдна). Зрештою, бажаючи покласти край самотності, він відправився в місто сірих гномів, свірфов.
Дзірт покідет будинок. Художник.
Перелякані гноми, які звикли до того, що чорна шкіра і біле волосся несуть з собою одну тільки смерть, зв'язали його, забрали статуетку, зброю і замкнули. Невідомо, що сталося б з Дріззт, якби один з свірфов, Белвар Діссенгальп, що не згадав його милосердя, яке Дріззт проявив, коли складався в патрульної групи. Мало-помалу, вони стали друзями, але інші гноми були не готові прийняти дроу, і обидва покинули місто.
Тим часом Матрона Меліс дізналася, що милість Ллос може бути повернуто тільки жертвопринесенням Дріззта, тому вона послала за Дріззт зомбі Закнафейна, Зінкарлу - заклинання, що оживляє труп; у жвавого зберігаються всі, що було у живої істоти, але розум його контролює власниця Зінкарли, і цей контроль в деякій мірі погіршує вміння і навички жвавого. Під час бою Дріззта і Закнафейна, останній зміг взяти гору над розумом Меліс і стрибнув у кислотне озеро.
Дзірт у кислотного озера. Художник Тодд Локвуд
Втративши Зінкарлу, Матрона Меліс позбулася всього. Будинок До'Урден був знищений Будинком Бенр, найбільш впливовим домом Мензоберранзана. У живих залишилися тільки Вірна і старший брат Дріззта Дайнін. Дайнін приєднався до бега Д'Ерт - дроу-найманцям під проводом Джарлакс, але пізніше за невіру був звернений збожеволілої в бажанні відродити будинок Вірна в драука. Цього Драука Вірна пізніше нацькує на Дріззта ...
Зустріч дітей До`Урдон. Художник Тодд Локвуд
Розуміючи, що, залишившись в підземеллі, він ніколи не буде спокійний за себе, а своїх друзів прирече на загибель (як і сталося), Дріззт вийшов на поверхню. Тут він в повній мірі відчув, наскільки сильно люди з поверхні побоюються дроу. Однак тут же він знайшов одного, Монтоліу Дебруші. Старий сліпий слідопит став його наставником і допоміг повірити в себе. Монтоліу розповів Дріззт про богиню Міліккі, образ який здався дроу надзвичайно близьким. Після смерті Монтоліу Дріззт перебрався в Долину Крижаного Вітру. Тут він познайомився з королем гномів Бренора і його прийомною дочкою маленькою Кетті-брі, а пізніше і з Вульфгар. Друзям випало чимало пригод і ще багато що належить (цикл про Дріззт ще не завершений).
На поверхні. Художник Тодд Локвуд
Дріззт також належить зустріти людину, яка втілює в собі все те, від чого Дріззт прагнув позбутися і що так характерно для суспільства дроу. Рятуючи хафлінга Реджиса, Дріззт вступив в протиборство з Артеміс Ентрері.
Шанувальники DD і Forgotten Realms називають образ Дріззта самим нереалістичним і надмірно банальним, однак він один з найвідоміших персонажів серії, і книги Сальваторе незмінно стають бестселерами.
Цей переказами зачіпає в основному 3 перші книги: Відступник - Вигнанець - Воїн.
1 Правильно (тобто за правилом, коли імена транслітеліруют), звичайно, Дріззт. Але перекладачі змінили ім'я, щоб не викликати якихось асоціацій, які особисто мені абсолютно не зрозумілі.
Коли копіюєте текст, ставте посилання на сайт, будь ласка.