Electronic discovery - надання суду документів і доказів в електронному вигляді

English term or phrase: electronic discovery

Rapid access to data stored on tape, as well as available encryption options, makes it more attractive for purposes such as meeting electronic discovery requirements and storage of medical records.

KudoZ activity
Questions: 25 (none open)
Answers: 0

Local time: 20:42

Explanation:
Кажу як присяжний перекладач.

Discovery - пред'явлення документів / доказів суду

По-русски сказала б приблизно так: надання суду документів і доказів в електронному вигляді

Чому не згодна з терміном, запропонованим колегою. Докази і документи не взаємозамінні поняття, ІМХО

Selected response from:

електронне надання документів

Explanation:
Документування справжності доказів в процесі електронного подання документів (E-Discovery)

надання електронних документів

Можливо, будуть корисні наступні приклади вимог і принципів (на жаль, в питанні не вказана країна):

Explanation:
Кажу як присяжний перекладач.

Discovery - пред'явлення документів / доказів суду

По-русски сказала б приблизно так: надання суду документів і доказів в електронному вигляді

Чому не згодна з терміном, запропонованим колегою. Докази і документи не взаємозамінні поняття, ІМХО