Електронний літературний збірник сайту

Пропонуємо Вашій увазі 71-й випуск електронного літературного збірника сайтів "Старатель" і "Стихи о любви"

На добраніч! Спи! Я розлучаюся з тобою.
Нехай ангели тобі навіють сновиденье.
На добраніч! Спи! Так знайдеш забуття!
І серцю скорботного бажаний даси спокій.
І нехай від кожної миті зі мною
Тобі запам'ятається хоч слово, хоч рух,
Щоб, за межею межу, в своєму воображенье
Мене ти викликала з темряви нічної!
На добраніч! Дай в очі твої поглянути,
В твоє обличчя. Не можна? Ти слуг покликати готова?
На добраніч! Дай, я поцілую груди!
На жаль, застебнута. О, не біжи, два слова!
Ти двері зачинила. На добраніч знову!
Сто раз шепочу я: "Спи", - щоб не могла заснути.

(Переклад В. Левіна)

Ренар Женя

А ми з тобою придумали один одного,
Щоб якось зустріти і дізнатися ...
Неважливо - дощ чи, крижана завірюха,
Мені важливо - погляд рідний не втратити!

А ми з тобою романтики, напевно ...
Але як же про кохання не помріяти.
Вона - захист від біди і скверни,
І лише вона здатна крила дати!

А нам не потрібно ні багатств, ні злата!
Навіщо все це нам з тобою, скажи?
Взаємність почуття - головна нагорода
Все інше - просто міражі!

А ми з тобою трохи фантазери ...
Нехай хтось пальцем крутить біля скроні,
Але дороги мені очей твоїх озера
І ласкава, ніжна рука!

Всі дороги ведуть до тебе,
Як прагнули колись в Рим.
Ким ти станеш в моїй долі?
Може бути назву своїм.

Присмаком болю гірчить розлука,
Вітер холодний зриває листя.
Час неспішно йде по колу
Тихо, тихо, ходою лисячій ...

Сірою стіною байдужих злив
Нас розділяє з тобою осінь.
Як мені тебе не вистачає, милий ...
Ми один без одного нудьгуємо дуже ...

Ніжність свою зберегти зуміємо
Ми, в очікуванні нової зустрічі ...
Наша любов з кожним днем ​​сильніше,
Тільки вона біль розлук вилікує.

Я сумую шалено ... безсилля тисне віскі ....
Кожен день без тебе починаю ніби з нуля
Тільки знаю одне - що в розлуці ми теж близькі -
Я дихаю і живу для тебе, моя рідна, для тебе.

У розставання є незрозумілий, але важливий резон -
Кожна мить, проведене удвох, починаємо цінувати.
Нехай зараз ми не разом, але б'ються серця в унісон -
Це означає, що ми не будемо втомлюватися ні чекати, ні любити!

Одна, як мить, зовсім одна,
Наче в очікуванні раю
У скло під'їзної вікна
Стукала метелик жива.

Променів останніх тепле світло -
Як їй його здавалося мало!
У комах серця немає,
Але якщо б було - як стукало!

І крил тонких легкий помах ...
Він був останньою піснею літа.
З сумом в крихітних очах
Вона прощалася з життям цієї.

Останнім луною страшних мук,
Неначе дитячі ридання
Пролунав крил легкий стукіт
Великої таємниці світобудови.

Замовкли звуки. Тиша.
У під'їзд пролився промінчик світла.
Склала крила у вікна
Остання крупинка літа.

Зеленоока мрія ...
Мої невідомі дали ...
Але якщо я для Вас не та,
Навіщо Ви мені надію дали?
Зелених очей шалена смуток.
Іншого погляду мені не треба.
О, я Вас пам'ятаю напам'ять,
Моя мрія, моя відрада!
Зелених очей, як у біди,
Невідому влада мали,
Завжди так скромні були Ви!
І говорити зі мною не сміли.
Моя любов, я Ваших очей
До самої смерті не забуду ...
Завжди любити я буду Вас,
І буду чекати і вірити в диво.

Осінь, листя падають,
Хочеться заплакати ...
Пояснюватися? Чи потрібно.
Калюжі, дощ і сльота.
Я залишу в пам'яті
Найкраще, що було.
Дорікнеш ... А чи треба?
Якщо не любила,
Те прости, не питай,
Чи не кору за почуття ...
Осінь, листя падають,
Чомусь сумно.

І буде день, і буде ніч,
І буде посуха і дощ,
І буде сніг, потім - вода,
І будуть села, міста,
В дорозі може бути туман
І багато диких мавп,
Роман "Місяць і мідний гріш",
Прикид - фасон а ла Гаврош.
А я вирішила бути з тобою,
І це назвуть долею
Потім, коли-небудь потім,
Коли ми все переживемо -
І сніг з дощем,
І день, і ніч,
Коли року умчатся геть,
Коли постаріємо удвох,
Коли помремо.

Зірки примхливі, то гаснуть то гаснуть.
Сірки все кішки, і в чорному пальто.
Ховається в темному під'їзді марно.
Маленький гномик - зростанням з лото.

Ні йому справи до життя помпезною.
Дві маленьких ластівки є у нього.
Живуть разом з ним за гратами залізної.
І хлібними крихтами годують його.

Зірки примхливі, то гаснуть то гаснуть.
Гріються душі під чорним пальто.
У двері за гратами метелиця стукне.
Але відкривати їй не встане ніхто.

Розучилися вже любити
І цінувати тих, хто вірить, любить.
Ми боїмося в тривозі жити,
Ми боїмося, що боляче буде.
Розучилися - щоб напролом
Ризикувати, про те не шкодуючи,
Чи не прораховувати, що - потім,
Коли стане мрія твоєю.
Обережні тепер, мудрі,
Та чого там приховувати, - боягузливі.
Хоча десь ще добрі,
Шляхетні душі пориви.
Говоримо, що залишилося жити
Нам, мабуть, не так вже й багато.
Так навіщо ж горіти, любити
І пускати на поріг тривогу ?!
Кожен в кімнаті-клітці сам
І господар собі і пан.
Тільки вижив тарган
Самою близькою стане твариною.
Занурюється тлінний світ
В байдужості оболонку.
І звичка жити без любові
У повсякденності - жирною крапкою.

А.Чешірская

Парфуми від Діор і одягнена з голки,
Ти зовні красива, немов ікона,
Блискучі стрази, шпилька з Амуром,
Живеш ти як в глянці і дружиш з гламуром.
Собачці нашийник купила від Прадо,
Подруги в захваті і ти дуже рада!
Феррарі і Лексус, писар і чобітки,
Шикарний браслет і піжама для кішки ...
Сидиш ти в салонах, потім ти на фітнес ...
«Поставте Білана, який до біса Вітас. »

Стривай! Озирнись! Помилуйся зорею!
Вдихни аромат - це пахне взимку!
Чи не дим сигарет, а туман вранці,
Як юний поет, бродить в сплячому саду.
Душа не має журнальних сторінок,
У ній немає дрес-коду, в ній немає меж,
Спробуй любити не за гроші, а серцем,
Щоб билося воно в мільйон кілогерц.
Нам життя не дає на долю чернетка,
І час йде, ти цінуй кожну мить!

Адже краще бути книгою на життєвій полиці,
Чим Барбі трухлявій у блискучій коробці.

ASPERA ДЛЯ Арлекін

і відводять її, Коломбіна твою,
злі люди в плащах: ні прощай, ні прости -
ось уже за пагорбом.
ось уже на краю.
ось вже не наздогнати,
не відняти,
не врятувати.

Захоплять її вдалину не в гримучих ланцюгах -
поведуть її геть в хороводі-гульні -
і щебече вона ватажкові поспіхом
все, що вночі ще щебетала тобі.

Десь там,
десь там,
в недоступною країні,
стане вірною вона і покірною дружиною -
буде гладити роги своєму сатані,
буде твій балаган обходити стороною.

Що ж ти,
що ж ти все дивишся їм услід,
все кричиш їй: "Постой, бедолажка моя!"
Бачиш, немає їх вже,
і тебе більше немає.
Скільки зим, скільки років - все полин-ополонка.

Ах, відводять її, Коломбіна твою,
половинку твою,
твоє небо в жмені:
ось уже за пагорбом.
ось уже на краю.
ось вже не наздогнати,
не відняти,
не врятувати.

Закоханим потрібні не люди,
а будівлі і предмети:
закохані рубають гілки
і будують курінь біля річки,
заводять собі дитину,
розводять багаття до неба,
і довго сидять, уткнувшись
носами в киплячий повітря.
Сидять і не чекають звісток
зі зграї людський, де стільки
безглуздості і нудьги -
закоханим потрібні не люди.
Що їм в цих дворуких -
нехай іноді великих,
але в основному незначних -
складних,
натужних,
зайвих?
У житті ж все так просто:
хатина,
діти,
зірки,
чиєсь дихання: «Милий. »
Люди, крокуйте мимо!