Про Квенді Нандор
Частина Ельфів племені Телері, які відмовилися від подальшої подорожі на захід від Куівіенен. після того як вони досягли берегів Андуіна.
Ім'я Нандор означає "повернувшись назад" (хоча насправді Нандор канули назад на схід, а лише зупинилися в своєму просуванні на захід). В "Сільмарилліоні" сказано, що Телері довго жили на лівому березі Андуіна в той час як Ороме повів Ваніар і Нолдор перевалами Хітаеглір в еріадор. і стали боятися виду гір, високих і грізно виглядали в ті дні. Один з Телері, Ленве. і раніше неохоче всіх рухався на захід, відкинув подальший шлях і пішов вниз за течією Андуіна, повівши з собою багатьох ельфів.
Частина Нандор оселилася в лісах в долині Андуіна; частина досягла гирла річки і жила на берегах Моря; частина, перейшовши Ереду Німрайс, досягла еріадор. Нандор, що жили в лісах по берегах Андуіна, звалися також згодом Лісовими Ельфами (Silvan Elves) і Таварвайт, "лісовий народ". Багато часу опісля частина Нандор еріадор знову рушила на захід і, перейшовши Ереду Луїн, оселилася в Оссіріанд. Вождем їх був Денетор. син Ленве. Вони отримали ім'я Лаіквенді, Зелені Ельфи.
Нандор перетворилися в окремий народ, хоча з іншими Телері їх об'єднувала любов до води, і вони селилися зазвичай по берегах річок і струмків. З усіх Ельфів вони володіли найбільшими знаннями про живих істот, тварин і рослини.
На початку Другої Епохи деякі Сіндар з тих, хто не покинув Среднеземье, пішли на схід і заснували в лісах Среднеземье королівства, де правили Нандор. Ось такими були за походженням Лоріен і королівство Трандуїла в північному Сумеречье.После розорення Ерегіона в середині Другої Епохи частина Нолдор Ерегіона. втікши на схід, змішалася з Нандор Лоріена.
Нандор не відчували бажання брати участь в справах Сіндар, Нолдор, або інших Ельфів, а також інших народів Середзем'я. Однак Лісові Ельфи Сумеречья і Лоріена брали участь у війні з Сауроном в кінці Другої Епохи, в якій їх загони зазнали великих втрат.
Згідно з додатками до "Володаря Кілець", Лісові Ельфи Сумеречья і Лоріена не входили в число Елдар, хоча "Сильмариліон" і "Незакінчені перекази Нуменора і Среднеземье" свідчать, що за своїм походженням вони були Нандор. Можливо, відмова продовжити шлях на захід означав повернення Нандор в число Аварі. З іншого боку, текст "Амрот і Німродель" в "Незакінчений Переказах" передбачає, що Нандор, як і Елдар, дано було право йти на захід (право Німродель на це, очевидно, не було оскаржено, хоча в тексті прямо сказано, що вона була з Нандор).
Мова Нандор спочатку споріднений Сіндаріні, хоча Нандор були настільки довго відокремлені від своїх родичів, що їх діалект змінився майже до невпізнання. Нандор не мали своєї писемності; ті з них, хто знав Сіндарін і писемність Сіндар, користувалися нею. У ЛОРІЕНН, де багато мешканців були Сіндар або говорили на Сіндаріні Нолдор, ця мова до кінця Третьою Епохи витіснив Сіндарін, хоча лоріенскій діалект його дещо відрізнявся від Сіндаріні Белеріанда (не виключено, що те ж саме справедливо і для Сумеречья).
War of the Jewels, part IV
"The name was often interpreted as 'Those who go bacck'; but in fact none of the Nandorc appear to have returned, or to have rejoined the Avari. The name Nandor was a derivative of the element * dan, * ndan- indicating the reversal of an action, so as to undo or nullify its effect, as in 'undo, go back (the same way), unsay, give back (the same gift: not another in return)'. The original word * ndando, therefore , probably only implied 'one who goes back on his word or decision'. "
"Ім'я (Нандор) часто перекладається як" Tе хто повернув назад ", але фактично ніхто з Нандор не вертався і не приєднувався до Аварі. Ім'я Нандор було похідним від елемента * dan, * ndan - позначає зворотну дію, наприклад" повернутися "," взяти слова назад "," повернути подарунок "- дія зводить нанівець ефект попередньої дії. В оригіналі слово звучало як * ndando, означаючи" той хто відмовляється від свого рішення або слова ".