волокно, нерв, нитка, деревне волокно, склад характеру, лико, мочало?
іменник ▼
- волокно, нерв; нитка
wool [silk, flax] fibre - вовняне [шовкове, лляне] волокно
glass fibre - скловолокно, скляне волокно
muscle fibre - м'язове волокно
fibres of a nerve - волокна нервового стовбура
fibres of the cocoa-nut - волокна кокосового горіха
- лико; мочало
- характер, склад характеру
a man of fine [coarse] fibre - тонкий [грубий] людина
- сила, стійкість
to lack moral fibre - бути морально нестійким
- груба їжа; груба частина харчових продуктів (тж. dietary fibre)
словосполучення
high -fibre diet - дієта з великим вживанням клітковини
moral fibre - моральна стійкість
hemp fibre - прядивне волокно
artificial / fibre / synthetic silk - штучний шовк
wood fibre - деревне волокно
coarse fibre - грубе волокно
synthetic fibre - синтетичне волокно
the cladding sheaths the fibre core - оболонка покриває световедущей жилу
crimped fibre - звивистою волокно
length of crimped fibre - довжина звивистих волокна
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He wanted her with every fibre of his being.
Він хотів її всіма фібрами своєї істоти / кожною клітинкою свого тіла /.
The experience of life had toughened the fibre of thought.
Життєвий досвід загартував склад думок.
Nylon is a man-made fibre.
Нейлон - це штучне волокно.
Fruit and vegetables are high in fibre content.
Приклади, які очікують перекладу
It is not just lack of moral fibre (= lack of the emotional strength to do what you believe is right) which leads to a rising divorce rate.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
fibred - волокнистий
fibrous - волокнистий, фіброзний, жилавий
fibreless - безсилий, слабохарактерний, не має волокон, ниток