Фред, прославлений композитор і диригент, всупереч проханням Її Величності, відмовляється виступити на дні народження принца Філіпа, і на це у нього є вагома причина. Мік, оскароносний режисер, працює над новим сценарієм «фільму-одкровення», але справа не надто спирається. Фред і Мік вже півстоліття дружать, жартують один над одним, дивуються красі і несправедливості цього світу. Закінчений мізантроп і життєрадісний романтик - вони обидва постаріли, і самі не помітили, як це сталося. Настав час підбити підсумки, зробити висновки, замислитися над сенсом життя. Це літо старовинні друзі проводять на альпійському курорті, де любовні переживання вже дорослих дітей, випадково підглянуті драми і одкровення далекого минулого визначать їхню подальшу долю.
- Життя по ліміту
Продюсери Карлотта калорій. Франческа Чима. Нікола Джуліано. ще Монтаж Крістіана Травальолі Композитор Девід Ленг Сценарист Паоло Соррентіно Оператор Лука Бігацці Художники Людовика Ферраріо. Деніел Ньютон. Маріон Шрамм. ще
Чи знаєте ви, що
Більше фактів (+7)
Помилки у фільмі
- Коли Ліна загоряє біля басейну і розмовляє з інструктором зі скелелазіння, при зміні кадрів її руки і волосся майже ніколи не бувають в потрібному місці.
- Коли солісти та диригент по черзі виходять на сцену, і всі аплодують їм, деякі з скрипалів оркестру ляскають вільною рукою по колінах. Як правило, на концертах такого не трапляється. Відповідно до етикету, вони повинні злегка постукувати смичком по грифу скрипки.
- У басейні Марадона каже, що він теж шульга. Однак пізніше він роздає автографи, розписуючись правою рукою. Це не помилка. Дієго Марадона дійсно є лівшею, але пише він правою рукою.
- У фільмі на спині у Марадони - портрет Карла Маркса. В реальності у Дієго Марадони є татуювання із зображенням аргентинського революціонера Ернесто Че Гевари на правому плечі, його ліву ногу прикрашає портрет кубинського лідера Фіделя Кастро, а також дракон на плечі, імена дочок, далма і Джанін, на внутрішніх сторонах обох рук, а портрета Карла Маркса на спині у Марадони немає.
Більше помилок (+1)
Обережно, текст може містити спойлери!
Елітний пансіонат в швейцарських Альпах. До літнього маестро приїжджає людина з Букінгемського палацу. Він намагається умовити прославленого композитора і диригента Фреда Белінждера, який зараз вже на пенсії, виступити на дні народження чоловіка англійської королеви - принца Філіпа. Єлизавета II звертається до Белінджеру з особистим проханням: щоб він диригував оркестром, що виконує його «Прості мелодії», а співати буде Суми Чо або будь-яка інша співачка, яку він тільки побажає. Однак Фред відповідає рішучою відмовою, каже, що у нього є на те вагома причина.
Неподалік в басейні плаває товстун в бейсболці і темних окулярах. На спині татуювання - портрет Карла Маркса. Вибратися з води йому допомагає супутниця, вона садовить огрядного літнього чоловіка в крісло, а щоб той впорався з задишкою, підключає дихальний апарат. Це він? - здивований емісар королеви (мається на увазі, що товстун - великий і жахливий Дієго Марадона).
Ще один постоялець пансіонату - молодий, але досить відомий голлівудський актор. У бесіді з Фредом він ділиться своїми роздумами про те, що у них схожі проблеми: їх все життя не розуміли. Джиммі Три глядачі пам'ятають як містера Q - гребаного робота (цю свою роль Джиммі ненавидить). А маестро Белінждеру постійно тикають його «Простими мелодіями», забуваючи про більш зрілих творах.
Перед сном Фред заходить в номер свого давнього друга. Мік Бойл - знаменитий режисер. Навіть в такому похилому віці він продовжує працювати. У Швейцарії він має намір завершити сценарій нового фільму. Це буде шедевр, що підводить підсумок його кар'єрі. Майбутню картину «Останній день життя» Мік називає своїм заповітом. Сценарій йому допомагає писати ціла команда молодих сценаристів.
Дочка Фреда Ліна виконує функції його референта. Вона водить батька на оздоровчі процедури, веде справи. Деякі французи давно беруть в облогу проханнями, хочуть, щоб композитор написав мемуари. Фред ентузіазму не відчуває. Ліна вважає, що батько поводиться занадто апатично. Дочка збирається виїхати на два тижні з чоловіком Джуліаном до Полінезії. Фред каже, що йому буде самотньо, адже Мік працює, а він нудьгує.
Мік і його команда болісно намагаються придумати заключний діалог - головна героїня і герой, що лежить на смертному одрі. Фред тиняється по парку. Хто сидить на газоні буддійському монаху він говорить, що не вірить в його здатність левитировать.
Під час неквапливої прогулянки по мальовничих околицях старі друзі заводять розмову про Гильде Блек, в яку обидва були закохані в юності. Фред каже, що віддав би 20 років життя, щоб переспати з нею. Мік відповідає, що вона того не варто. А хіба Мік спав з Гільдією Блек? Той клянеться, що вже не пам'ятає.
Батько застає Ліну в сльозах: прямо біля трапа літака Джуліан оголосив, що покохав іншу. Фред повідомляє Міку: твій син кинув мою дочку. Джуліан - засранець. Батьки влаштовують йому розбирання і хочуть знати, на кого він проміняв Ліну. Джуліан представляє свою нову пасію. Палома Фейт - популярна співачка. І якого хріна він в ній знайшов? Вона хороша в ліжку.
Ліна дізнається про це від Фреда, це боляче ранить її самолюбство. В серцях дочка звинувачує батька в тому, що він сам все життя зраджував матері. Та терпіла його численні інтрижки, а він думав тільки про музику. Ліна навіть знає про лист, в якому Фред зізнавався в любові іншого чоловіка, і мама про це знала. Тому він не в змозі зрозуміти, як важко, коли тебе кидають. Фред хоче втішити дочка, але по-справжньому її могла зрозуміти тільки мати, а Мелоні вже десять років немає з ними. Фреду її дуже не вистачає. Вночі Ліні сниться кошмар: вульгарний кліп Паломи Фейт за участю Джуліана. Вона прокидається і повідомляє батькові, що Джуліан - урод, а сама вона теж хороша в ліжку. Колишній ловелас і не сумнівався в цьому, адже вона його дочка.
Посланник королеви наполягає на виступі Фреда. Але той відповідає, що писав «Прості мелодії» для своєї дружини. Крім неї ніхто не повинен їх виконувати. Ліна зворушена, вона розуміє, що батько любив маму.
У басейні, до Фреду зі словами подяки підпливає хлопчик. Юний скрипаль розучував вранці «Прості мелодії» і отримав від композитора рада, як правильно тримати лікоть, якщо він лівша. Дієго Марадона втручається в розмову фразою, що і він лівша. Так це весь світ знає! Колишній великий футболіст ображений роздратованим тоном, з яким це сказано.
З Ліною знайомиться інструктор зі скелелазіння. Він веде бесіду про неймовірні відчуття, які випробовуєш в горах, про почуття свободи.
Мік говорить сценаристам, що сама геніальна актриса, з якою йому доводилося працювати - Бренда Морель. Саме вона зіграє головну роль в його новому фільмі.
Міс Всесвіт, яка приїхала в пансіонат, вражає актора тим, що далеко не така дурна, як він припускав. А дівчинка-підліток повідомляє Джиммі, що вважає його кращою роллю зовсім не робота. Фред визнається, що сумує не за роботі, а по своїй дружині Мелоні. Джиммі просить його розповісти про Стравінського, з яким він був знайомий. Фред каже, що великий композитор часто повторював, що у інтелігентів немає смаку. З тих пір він всіма силами намагався довести, що не інтелігент.
Марадона в повній самоті штовхає м'яч на тенісному корті. А пізніше говорить своїй супутниці, дивлячись на фото «Наполі», що думає про майбутнє.
Джиммі вживається в новий образ. Він приходить в ресторан пансіонату в гримі Гітлера. Відвідувачі в шоці.
Джиммі говорить Міку, що спостерігаючи за людьми в пансіонаті, прийшов до важливого висновку. Він повинен вибирати, що важливіше: жах або пристрасть? Всі присутні тут відкрили йому очі. Він не повинен втрачати час на безглуздя жаху. Тому він не буде грати Гітлера. Тепер актор хоче показати пристрасть - таку чисту, неможливу, аморальну. Тому що саме це робить людей живими.
Буддійський монах ширяє над землею.
Міс Всесвіт заходить оголеною в басейн, де сидять Мік і Фред. Вони насолоджуються останньої ідилією в житті, але містера Бойла бажає бачити прилетіла з Лос-Анджелеса Бренда Морель.
Кінозірка минулих років свариться з режисером. Вони знайомі 53 роки, зробили разом 11 фільмів, але тепер Бренда вважає, що пора зупиниться. Вони обидва постаріли, всі останні фільми Міка - повний відстій. А вона сама краще буде грати в серіалі бабку-алкоголічку після інсульту. Це відмінний заробіток. І Міку вона радить зав'язувати з кіно.
Зйомки «Останнього дня життя» скасовуються. Сценаристи в зневірі, але вони запевняють метра, що він великий режисер. У Бойла стоять перед очима героїні всіх його фільмів у виконанні актрис, яких він відкрив.
Літній сезон в пансіонаті добігає кінця. Мік запитує Фреда, ніж той збирається зайнятися. Поїхати додому. А режисер повідомляє, що має намір знімати інший фільм. Але після фрази «емоції - все, що у нас є» Мік переступає через перила балкона.
Звістка про смерть Бойла застає Бренду Морель в літаку. У неї трапляється істерика.
Лікар каже Фреду, що готові результати обстеження: він абсолютно здоровий. Дивно. Фред постарів і навіть не зрозумів, як це сталося. Що чекає його попереду? Лікар вважає - молодість.
Венеція. З букетом в руках Фред йде по кладовищу. На надгробному камені напис: Ігор Стравінський. Але квіти він приніс не йому. Потім Фред приходить до Мелоні. Довго говорить про ті почуття, які їх пов'язували, про любов, про «Простих мелодіях». Хоча вона і вважала його, як багато інших, нахабним і позбавленим смаку композитором, він написав цю музику для неї однієї. Але стара, нерухомо сидить біля вікна, не чує свого чоловіка, вона давно втратила розум.
Королівський оперний театр Ковент Гарден. Симфонічний оркестр. У зал для глядачів входять Єлизавета II і принц Філіпп. На сцені з'являються: скрипалька Вікторія Муллова, оперна діва Суми Чо і, нарешті, Фред Белінждер. Звучать «Прості мелодії».
Відгуки до фільму Молодість
Рецензії до фільму Молодість
Бюджет і збори
Бюджет 13 746 473 $
