Filmer på svenska (англійські

Режисер. Йухан Брісінгер / Johan Brisinger
У ролях: Мікаель Нюквіст / Michael Nyqvist (Ернст), Ізабелла Скорупко / Izabella Scorupco (Сесілія), Чеки Каріо / Tchéky Karyo (Вальтер), Дональд Самптер / Donald Sumpter (Man on bench), Якоб Ерікссон / Jacob Ericksson (Birger)

Опис. Впорядковане існування Ернста і його дружини Сесілії обривається, коли їх дев'ятирічний син Олександр потрапляє після нещасного випадку в лікарню. У раціональному світі Ернста це нещастя - просто збіг, в той час як Сесілія намагається знайти сенс в тому, що сталося. Остране один від одного, подружжя все менше розуміють один одного, Але коли Сесілія зустрічає таємничого незнайомця з незвичайними здібностями, що пропонує допомогти подружжю в їх нещастя, Ернст і Сесілія встають перед новим вибором ...

2160 kbps avg, 0.28 bit / pixel
Аудіо. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch,

448 kbps
Формат субтитрів. softsub (SRT)

Режисер. Бабак Наджафі / Babak Najafi
В ролях. Себастьян Хіорт аф Орнасьє, Єва Меландер, Кенні Вальбрінк, Еміль Кадебі, Адріан Рінгман, Лео Саломон Рінгарт

Опис. П'ятнадцятирічний Себбе живе з матір'ю в зовсім невеликій квартирі. Чи не відбулася по життю жінка, ледь зводить кінці з кінцями, має звичай зриватися на сина з приводу і без. Але Себбе все одно любить матір, тому що не може вчинити інакше.

Відразу обмовлюся, щоб не було улюлюкання, мовляв фільм не мовою оригіналу:
єдина, наявна в мережі копія, це та, яка була виставлена ​​на конкурс в Москві, а вона є лише з перекладом. Ні оригіналу, ні перекладу на будь-якій іншій мову крім російської в Інтернеті немає, можете навіть не шукати, але фільм безумовно заслуговує того, щоб його подивитися.

опис:
Коли ми знайомимося з Сарою, їй близько двадцяти. З цього моменту на протязі 10 років ми невідривно спостерігаємо за її життям, насиченим життям людини в пошуках відповідей на свої питання. Спостерігаємо за її пошуком роботи з перспективами кар'єрного росту. За пошуком надійного людини для створення сім'ї і інших вкрай важливих для будь-якої жінки життєвих складових. Знайти все це виявляється не так просто, як Сара собі уявляла.

За підсумками вручення нагород XXVIII ММКФ на рахунку у фільму «Про Сару» головний приз фестивалю - «Золотий Георгій».

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

Обраний / Den Utvalde

Skådespelare. Leif Andrée, Erik Johansson, Björn Granath, Eric Donell, Andreas Wilson, Julia Dufvenius
Regissör. Eric Donell, Martin Söder
Originaltitel. Den utvalde
Längd. 1 tim 40 min
Åldersgräns. 11
Genre. Thriller
Språk. Svenska

Johan (Andreas Wilson) går sista terminen på Polishögskolan och har rykte om sig att vara en ovanligt smart polisaspirant. När en serie bestialiska mord begås, arrangerade som olyckor och signerade med ett mystiskt tecken, leder spåren till ekonomlinjen vid Uppsala universitet. För att hitta nya infallsvinklar på mord-utredningen som står och stampar, rekryterar den luttrade mordutredaren Erik Swahn (Björn Granath) Johan för att nästla sig in i studentkretsen kring ett av mordoffren. Snart förstår Johan att den iskalla seriemördaren finns i hans närhet. Martin Söder och Eric Donell har med DEN UTVALDE skapat en nervkittlande polisthriller med dolda intriger och oväntade vändningar. Andreas Wilson (Ondskan) spelar huvudrollen som den begåvade polisaspiranten Johan. I övriga roller ser vi en hel rad namnkunniga svenska skådespelare; bl a Björn Granath (Ondskan), Julia Dufvenius (Saraband), Vanna Rosenberg (Kvarteret Skatan) och Leif Andrée (Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö).

Video codec. XviD
Resolution. 576x240
Bitrate. 865 kbps
FPS. 25
Qf. 0.248 bits / pixel
Qpel. No
GMC. No
Packed bitstream. No

Audio codec. MP3
Bitrate. 128 kbps ABR
Container. Matroska
Rippat och klart av Strunt

Ні перекладу, ні субтитрів до цього фільму немає.

Завантажити можна тут:

або тягніть з "бухти", якщо роздавальники на місці:

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter
  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

Чи дивитеся ви шведські ситкоми? Хотілося б шведські субтитри до деяких з перелічених нижче.

C / O Segemyhr (! - до цього перш за все)
Playa del Sol
Rena Rama Rolf
Sjukan
Albert och Herbert

Їх можна завантажити на піратської бухті.

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

svefilm.weebly.com Новий сайт з фільмами на шведською мовою. мультфільми. серіали,

Шведські і зарубіжні фільми теж озвучені на шведську мову.

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

на рутрекере регулярно викладаються фільми зі Швеції з титрами
ось деякі

Прекрасна і всіма улюблена

фільми про комісара Фальке

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

Кумедний гібрид Карлссона, Тимура і його команди з американської різдвяної казкою. Приблизно на 3:17 в об'єктив камери потрапляє соковита свастика, акуратно виведена крейдою на обшарпаної стіни: дія фільму відбувається в військові для росіян роки. До розквіту шведського соціалізму далеко. В "кругляка" (двір на вулиці Белльмана, Стоккіс) мешкає невідомий і тому відчуває труднощі зі збутом своїх картин художник Юхан Фален, але він вірить в своє покликання і в тому, що поставить-таки на ноги свою неходящую племінницю Нінні, що знаходиться на його опікою. У ролі Юхана - Корнеліс у всій своїй красі.

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

__________________
Einaferð einaferð einaferð er farið alt sum er.

Репутація: 74 | 6

з англійськими субтитрами

1957 рік, режисер Інгмар Бергман "Сьома печатка" / "Det sjunde inseglet"

Дія фільму відбувається в XIV столітті. Лицар Антоніус і чоловік ніс Йонс після довгих десяти років далеко від дому повертаються з хрестового походу. Але на шляху у відважних воїнів встає Смерть. Вона з'являється перед лицарем в різних іпостасях, а він пропонує Смерті зіграти з ним партію в шахи на власне майбутнє. Під покровом ночі, і поки вірний зброєносець спить, Антоніус намагається відіграти своє життя у панянки з косою. І так щоночі ... Антоніус втомився від життя і не бачить нічого навколо, заради чого варто було б продовжувати своє існування. Він хоче переконатися в тому, що Бог є.

Бергман говорив, що позбувся власного страху смерті завдяки цій картині.

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter