Район Хорошево-Мнёвнікі
У исконно русских словах наголос завжди падає на букву "е". Вимовляється «о», пишеться «е». Сама назва походить від прозвіщное особистого імені: «Хороший». А село «Менёвнікі» згадується ще в XVII столітті. «Мень» - діалектне найменування миня, риби.
Николоямская вулиця
Таганський район, ЦАО
Старовинна назва, отримане вулицею за назвою церкви Миколи Чудотворця.
Неможливо змусити людей говорити по-іншому, тому давати рекомендації можна тільки тим, хто сам хотів би вдосконалювати свою усну мову. Для цього ми і складаємо довідники - в них люди можуть подивитися, що їх цікавить, і почерпнути нову інформацію.
Коли починають міркувати про літературну мову, говорять, що це мова нормований. Я думаю, під «нормованим мовою» мають на увазі саме кодифікацію. Кодифікація - це не вигадки мовознавців, вони просто спостерігають, як люди кажуть, збирають інформацію: завжди має велике значення те, хто саме говорить. Важливо знати, москвич ця людина, в якому поколінні він є москвичем і люди яких професій його оточують. Представники старшого покоління можуть зберігати якісь риси так званого старомосковского вимови. Наприклад, в дієслівних формах на «ся» або на «сь». «Він клявся», «я клянусь» - в старомосковській вимові приголосний «с» твердо звучить: «я клянус». Ще однією рисою старомосковского вимови, яку можна зустріти і в мові молодого покоління, вважається збереження довгого дзвінкого м'якого приголосного «жьжь». Це зустрічається на місці поєднань «зж» або «жж», тобто не на стику приставки і кореня, припустимо, в слові «розпалити», а всередині кореня: «їжджу», «пізніше», «дощі». Старомосковське вимова саме таке. Ми не можемо його культивувати, однак при читанні текстів поетів XIX-XX століть потрібно це враховувати.
Існують також професійні варіанти наголоси. Наприклад, системне розлад мови називається афáзія, а медики кажуть: «афазія». У медицині в багатьох словах ставлять наголос на «ія». Хтось із лінгвістів вважає, що професійні варіанти наголоси за межами літературної норми, а я розглядаю багато з них як її варіанти.
Можна сказати, що на наших очах змінюються словникові рекомендації. Це означає, що змінюється вимова. Колись все словники рекомендували, наприклад, варіант наголоси «патріáрхія». І в словнику для працівників радіо та телебачення стояв саме цей варіант як єдиний. Однаковість допомагає уникнути різнобою в ефірі і не відволікає слухача чи глядача від змісту. Перемикати увагу аудиторії на форму небажано, тому важливо, щоб принаймні в рамках однієї передачі слово вимовлялося однаково. Але, припустимо, журналіст розмовляє з представником якоїсь професії. Загальнолітературний варіант наголоси один, а професіонал вимовляє по-іншому. Так, варіант «патріархія» прийшов в загальнолітературний вживання з мови церковнослужителів. Зміна рекомендацій в словниках сталося тому, що укладачі словників чують живу мову і відображають її в словниках. В даному випадку це пов'язано і з посиленням ролі церкви в житті російського суспільства.
Іноді спостерігається протиріччя між історією виникнення назви і тим, як в повсякденному житті воно вживається. Я живу в Ясеневі, і по дорозі туди є вулиця, яка була названа на честь відомого радянського економіста. Якщо ми пошукаємо в Великому енциклопедичному словнику ім'я цього економіста, ми побачимо наступне наголос: «Остров'яни». А в топонімічному словнику «Імена московських вулиць» коштує вже інше наголос - «Остров'яни».