Письменник не був єдиною дитиною в сім'ї. У нього було два брати і три сестри (Франц був старшим в сім'ї). Обидва брата померли в дитинстві, а сестри померли в концтаборах Польщі.
Незважаючи на свою акуратну зовнішність, спокійна поведінка і почуття гумору письменникові не щастило в коханні. Втім, швидше за все причиною цього була його крайня самокритичність і часті напади депресії. Наприклад, з 1912 по 1917 рік він доглядав за Феліцією Бауер, з якою він два рази вінчався і так само два рази розривав заручини без будь-яких видимих на те причин. Спілкування з нареченою, відбувалося в основному через листи, внаслідок чого, у письменника склався оманливий образ своєї майбутньої дружини.
Другий його нареченою була Юлія Вохрицек, з якої так само у Франца нічого не склалося. У 1920 році у нього виникли стосунки із заміжньою журналісткою Міленою Есенською, яка переводила його твори.
Його тіло покоїться в Празі на єврейському кладовищі.
Внаслідок свого деспотичного дитинства письменник був вкрай невпевнений у собі, піддавав будь свою дію самоаналізу. Спокійно жити йому так само не давали його хронічні хвороби (туберкульоз, імпотенція, безсоння, мігрені). У своїх «Щоденниках» він писав: «Я не можу спати. Тільки бачення, ніякого сну. Дивна нестійкість всього мого внутрішнього істоти. Жахливий світ, який я ношу в голові ». Так само в своїх «Щоденниках» він часто описував нічні кошмари, які він бачив, якщо йому вдавалося ненадовго заснути.
Все це вплинуло на творчість письменника, весь свій страшний і лякаючий внутрішній світ він виливав на папір, чому зараз від прочитання голова йде обертом. Навіть сам читач часом не розуміє спить він чи перебувати зараз в реальному світі. Здається, ніби ти сам існуєш в його оповіданні і ставати моторошно. Страшно від тієї безвиході, що тобі не вибратися з цієї розповіді, так само, як і героям книг. Всі його твори пройняті чорної нелогічністю, депресивним абсурдом.
