Фрази і вирази на латині

Labor corpus firmat - праця зміцнює тіло
Labor improbus - наполеглива праця
Labor omnia vincit - праця все перемагає
Lapis offensionis (petra scandali) - камінь спотикання
Lapsus - помилка, промах
Lapsus calami - описка, помилка в правописі
Lapsus linguae - застереження, застереження, помилка в розмові
Lapsus memoriae - помилка пам'яті
Larga manu - щедро
Lege - за законом
Lege artis - за всіма правилами мистецтва, майстерно
Legem brеvem esse oportet - закон повинен бути коротким
Licitum sit - нехай буде дозволено
Littera scripta manet - написане залишається; що написано пером, того не вирубати сокирою
Loсо citato (l.с.) - в згаданому місці
Loсо laudato (l.l.) - в межах названого місця
Locus minoris resistentiae - місце найменшого опору
Lupus in fabula - легкий на помині; (Доcл. Як вовк в байці)

Natura abhorret vacuum - природа не терпить порожнечі
Natura sanat, medicus curat - природа зцілює, лікар лікує
Ne accesseris in consilium nisi vocatus - не ходи до ради, не будучи запрошеним
Nec plus ultra - далі нікуди, крайня ступінь
Nec sutor ultra crepidam - не суди про те, чого не знаєш
Nefas - несправедливість
Nemine contradicente - без заперечень, одноголосно
Nemo judex in causa sua - ніхто не суддя у своїй справі
Nemo nascitur doctus - ніхто не народжується вченим
Ne noceas, si juvare nоn рotes - не зашкодь, якщо не можеш допомогти; не зашкодь хворому зайвим лікуванням
Ne quid nimis - НЕ порушуй заходи; нічого надто
Nervus rerum - головна справа; найважливіший засіб
Ne varietur - зміні не підлягає
Nihil humani - ніщо людське (мені не чуже)
Nihil semper suo statu manet - ніщо не залишається постійно в своєму стані
Nil admirari - нічому не дивуватися
Noli me tangere - не руш мене
Noli nосerе - не зашкодь
Nomen est omen - ім'я говорить саме за себе
Nomen nescio (N. N.) - якась особа
Non bis in idem - двічі за одне й те саме не можна карати
Non curatur, qui curat - не виліковується той, хто має турботи (досл. Хто піклується)
Non liquet - не ясно
Non multa, sed multum - не багато, але багато
Non omnia passum omnes - не всякий все може
Non omnia possumus - не на всі ми здатні
Non omnis error stultitia est - не всяка помилка - дурість
Non progredi est regredi - не йти вперед, значить йти назад
Non scholae, sed vitae discimus - ми вчимося нe для школи, a для життя
Nosce te ipsum - пізнай самого себе
Nota bene (NB) - зверни увагу; добре зауваж
Nudis verbis - голослівно
Nulla aetas ad discendum sera - вчитися ніколи не пізно
Nulla dies sine linea - жодного дня без рядка (Пліній)
Nulla regula sine exceptione - немає правил без виключення
Nullum malum sine aliquo bono - немає лиха без добра
Nullus juxra propriam voluntatem incedat - ніхто не повинен входити по своїй волі
Nunc plaudite! - тепер аплодируйте!
Nunquam petrorsum, semper ingrediendum - НЕ кроку назад, завжди вперед

Omne nimium nocet - все зайве шкодить
Omnes et singulos - разом і окремо
Omne vivum ех ovo - все живе вийшло з яйця (Гарвей)
Omnia mea mecum porto - все своє ношу з собою
Omnia praeclara rara - все прекрасне рідко
Omnis curatio est vel canonica vel coacta - всяко лікування грунтується або на традиції, або на примусі
Omnium consensu - за спільною згодою
Omnium profecto artium medicina nobilissima - з усіх наук, безумовно, медицина найблагородніша (Гіппократ)
Opera et studio - працею і старанням
Oportet vivere - треба жити
Optimum medicamentum quies est - спокій - найкраще лeкарство
Orа et labora - молися і працюй
Orа rotundo - на повний голос
Orе uno - одноголосно (досл. Одним ротом)
Про tempora, про mores! - про часи про звичаї!
Otium cum dignitate - відпочинок з гідністю, відпочинок з пошаною

Panem quotidianum - хліба насущного
Pars pro toto - частина замість цілого
Parvo contentus - задовольняючись малим
Раuса verba - поменше слів
Paupertas nоn est vitium - бідність - не порок
Pax vobiscum! - мир вам!
Per aspera ad astra - через терни до зірок!
Per aversionem - заради відволікання
Per fas et nefas - правдами і неправдами
Periculum in mora - небезпека у зволіканні
Perpetuum mobile - вічний рух
Per risum multum cognoscimus stultum - пo безпричинного (букв. Частому) сміху ми дізнаємося дурня
Per se - саме по собі, в чистому вигляді
Personaliter - особисто
Petitio principii - висновок з положення, яке ще потрібно довести
Pia desiderata - заповітні мрії, благі побажання
Plenus venter nоn studet libenter - повне черево до навчання глуxo
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam - чаша, випита з ранку, відновлює виснажені сили
Post factum - після події
Post hoc, ergo propter hoc - після цього - значить внаслідок цього
Post hoc, nоn est propter hoc - після цього - не означає через це
Post hominum memoriam - з незапам'ятних часів
Primum agere - перш за все діяти (дій)
Primum nоn nocere - перш за все не шкодити
Primum vivere - перш за все - жити (життя)
Primus inter pares - перший серед рівних
Principium et fons - початок і джерело
Probatum est - схвалено
Pro bono publico - заради загального блага
Pro die - на день (добова доза ліків)
Pro domo meа (sua) - для себе; в особистих інтересах; на захист своїх справ
Pro dosi - на один прийом (разова доза ліків)
Pro et contra - за і проти
Pro forma - для форми, для пристойності, про людське око
Pro memoria - для пам'яті, в пам'ять про що або
Propera pedem - поспішай
Propter invidiam - через заздрощі
Propter necessitatem - внаслідок необхідності
Pro ut de lege - законним шляхом
Pulchre sedens melius agens - рус. - сім разів відмір один раз відріж
Punctum saliens - важливий пункт, важлива обставина

Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet - Що виліковують ліки, то лікує залізо, що залізо не виліковує, то гоїть огонь. Що навіть вогонь не лікує, то слід визнати невиліковним.
Quantum satis - скільки потрібно; вдосталь
Quibuscumque viis - якими б то не було шляхами
Quid prodest - кому це вигідно? Кому це корисно?
Quilibet fortunae suae faber - кожен сам коваль свого щастя
Qui pro quo - одне замість іншого, плутанина, непорозуміння
Qui scribit, bis legis - хто пише, той двічі читає; хто записує, той краще запам'ятовує
Quis hominum sine vitiis - хто з людей народився без вад
Quod erat demonstrandum - що й треба було довести
Quod licet Jovi, nоn licet bovi - що дозволено Юпітеру, те не дозволено бику
Quot homines, tot sententiae - скільки голів, стільки розумів

Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces - коріння наук гіркі. плоди солодкі
Rectus in curia - в вірі
Rem cum cura age - веди справу дбайливо
Remotis testibus - без свідків
Repetitio est mater studiorum - повторення - мати навчання
Respice finem - передбачає кінець
Restitutio ad integrum - полнoe відновлення
Restrictive et conditionaliter - обмежувально і умовно
Ridens verum dicere - сміючись, говорити правду

Salus populi suprema lex - благо народу - вищий закон
Sancta sanctorum - святая святих
Sapienti sat - розумному досить; розумний зрозуміє з півслова
Scelere velandum est scelus - покривати лиходійство - є злодійство
Scientia potentia est - знання - сила
Sed semel insanivimus omnes - одного разу ми все буваємо божевільні
Semper idem - завжди одне і те ж
Semper in motu - завжди в русі, вічний рух
Semper percutiatur leo vorans - нехай лев пожирає завжди буде вдарив (пор. Нехай підняв меч від меча і загине)
Semper virens - вічна юність
Sensus veris - почуття весни
Sic transit gloria mundi - так проходить земна слава
Similia similibus curantur - подібне виліковується подібним (клин клином вибивається)
Sine ira et studio - без гніву і пристрасті; об'єктивно
Sine morа - без зволікання
Sint ut sunt, aut nоn sint - нехай буде так, як є, або нехай зовсім не буде
Sit tibi terra levis - нехай буде тобі легка земля; напуття померлим, вживається в надгробних промовах і некрологах
Si vera narretis, non opus sit testibus - якщо говорите правду, свідки не потрібні
Sol lucet omnibus - сонце світить для всіх
Specie - по виду
Spero meliora - сподіваюся на краще
Spes reconvalescendi - надія на одужання
Sponte sua - за власним бажанням, добровільно
Statim atque instanter - негайно і негайно
Status praesens - справжній стан
Surge et age! - піднімися і дій!
Sursum corda! - вище голову!
Suum cuique - кожному своє

Tempora mutantur et nos mutantur in illis - часи змінюються і ми змінюємося разом з ними (Овідій)
Tempori parce - бережи час
Tempus nemini - час нікого (не чекає)
Terra incognita - невідома земля; незвідана область
Tertium nоn datur - третього не дано
Tota re perspecta - прийнявши все до уваги
Tradidit mundum disputationibus - суперечки погубили світ
Tres faciunt collegium - троє складають колегію (збори)
Tuto, cito, jucunde - безпечно, швидко, приємно

Ubi concordia - ibi victoria - де згода - там перемога
Ubi pus, ibi incisio - де гній, там paзpeз
Ultima ratio - останній аргумент; рішучий аргумент
Umbram suam metuit - своєї тіні боїться
Una hirundo nоn facit ver - одна ластівка не чинить весни
Unus dies gradus est vitae - один день - сходинка в сходах життя
Usus est optimus magister - досвід - найкращий вчитель
Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus - хто розумніший, той скромніше
Ut salutas, ita salutaberis - як відгукнеться, так і відгукнеться (досл: як вітаєшся ти, так вітатимуть і тебе)
Ut supra - як сказано вище

Схожі статті