Функціональні особливості звернень - курсовий проект стр

виття валентністю, оскільки воно і існує (в початковій позиції) для подальшого тексту / дискурсу.

Крім звичайних звернень, лінгвісти виділяють "пропозиції - звернення", які інакше називаються вокатівнимі пропозиціями [6, c.113-155]. Вокатівние пропозиції оцінюються суперечливо. Одні вчені виділяють їх в особливий тип односкладних пропозицій, інші зараховують до номінативних, треті розглядають як нероздільні пропозиції.

Суперечливість характеристик викликається синкретизмом семантико-граматичних властивостей вокатівних пропозицій.

Вокатівние пропозиції - це звернення, ускладнені вираженням нерасчлененной думки, почуття, волевиявлення [7, c.254].

У типових випадках звернення легко відрізнити від вокатівного пропозиції. Пор. - ... Спаси мене, Ваня, спаси мене. (Чехов); - Ваня! - покликала вона, - Іван Андрійович! (Чехов). У першому прикладі слово Ваня виконує роль звернення, у другому - це вокатівное пропозицію, в якому ім'я співрозмовника ускладнене бажанням привернути його увагу.

Вокатівние пропозиції відрізняються семантико-граматичної ізольованістю. Вони містять іменник (або займенник) в називному відмінку, промовлене з особливою інтонацією, передавальної заклик, спонукання до припинення дії, незгоду співрозмовником, докір, докір, жаль, обурення і т.п. Наприклад: - Взяти б цього Канта та за такі докази року на три в Соловки! - абсолютно несподівано бовкнув Іван Миколайович; - Іване! - сконфузившись, шепнув Берліоз (М. Булгаков "Майстер і Маргарита"). Вокатівное пропозицію Іван! не має значення звернення, а висловлює докір і спонукання до припинення дії.

За значенням розрізняються наступні групи вокатівних пропозицій:

2) вокатівние пропозиції, які виражають емоційну реакцію на слова і дії співрозмовника: - Мама! - стогнала Катя, не знаючи, куди сховатися від сорому і похвал (Чехов); - Строго кажучи, належить так: ви нам роботу, ми вам розрахунок, - сказав він. не моргнувши оком. - Саша, - з м'яким докором нагадала Христина Опанасівна (Миколаїв).

Головний член вокатівних пропозицій не можна кваліфікувати ні як підмет, ні як присудок, проте він може визначатися іншими членами, наприклад додатком, що зазвичай має місце при головному члені - займенники: Якось наші хлопці влаштували концерт в палаті для видужуючих. Поранені. стали просити, щоб Таня почитала вірші. Я стояла в дверях. Поруч, не заходячи в палату, спираючись на палицю, слухав капітан Малінін. - Ах ти, звірятко смішна! - сказав він (Вигдорова).

Вокатівние пропозиції стоять на кордоні односкладних і нечленімих. Умовно включаючи вокатівние пропозиції в односкладні, відзначимо, що вони не є типовими односкладними, і це визначає потенційну здатність вокатівних пропозицій до переходу в розряд нечленімих пропозицій при втраті лексичної значущості іменників. Наприклад: Хтось пирснув, хтось простягнув: - Батюшки! (Вигдорова); Боже мій! Боже мій! Якби мені мати сто життів, вони не наситили б всієї спраги пізнання, яка спалює мене (Брюсов).

Слід зазначити, що вокатівние пропозиції в конструктивному плані ідентичні номінативним (вони містять в своєму складі форму називного відмінка). Але якщо функція номінативних речень - твердження буття, існування, наявності предмета, явища, то функція вокатівних - спонукати слухача до чогось, звернути його увагу на щось, що виражається інтонацією. У них і характер називного відмінка різний, про що було сказано вище. Це спонукає до виділення вокатівних пропозицій як особливого типу односкладних пропозицій [8, c.177-178].

1.1 Семантична структура звернення

Схожі статті