1 Казанський (Приволзький) федеральний університет
2. Закіев М.З. Синтаксичний лад татарської мови / М.З.Закіев. - Казань: Изд-во Казан. ун-ту, 1963. - 464 с.
Серед лексико-граматичних засобів вираження модальності в татарською мовою виступають модальні слова і модальні частки, їх функціонування в висловлюванні як конституентов макрополя (Ф.А.Муратчаева) модальності.
Модальні слова походять від інших частин мови шляхом їх семантичної та функціональної трансформації в ході еволюційного розвитку мови. Слова різних частин мови зазнали грамматікалізаціі, функціональному і семантичному зміни і перейшли в разрад модальних слів і словосполучень. За ступенем відокремлення, рівня ізоляції їх можна розділити на дві групи: до першої належать слова, які втратили своє дійсне значення і зв'язок з тими частинами, від яких відбулися (ян # 1241; се - мовляв, ічмасам - хоч, маєток - нібито і т . Д.) [4; 55]. До другої групи належать ті модальні слова, які співвідносні з тими чи іншими частинами мови: 1) з іменниками (Ихтиман «може бути, авось, мабуть», Ахри «мабуть»); 2) з прикметниками (# 1211; ічшіксез «безсумнівно», д # тисяча двісті п'ятьдесят-сім; рес «правда»); 3) з говірками (чиннан "серйозно", чинлап "серйозно"); 4) з дієслівними формами (# 1241; йтерсе # 1 "« мовляв, де, нібито, ніби, як ніби », бер з # 1199; з біл # 1241; н # 1241; йтк # 1241; нд # 1241 ;, кискача # 1241; йтк # 1241; нд # 1241; «Словом, коротше кажучи», Шулаев ітеп «таким чином») і т.д. Вони виділені нами в особливий лексико-граматичний розряд слів, з притаманними їм морфологічними, семантичними і синтаксичними ознаками. Основним значенням модальних слів є вираз різних модальних відносин (оцінка мовцем повідомляється, його реальності, ймовірно, істинності повідомляє і т.д.). Функція модальнихслів пов'язана безпосередньо з посиленням змісту висловлювання.
Дійсного способу позначає реальні дії, які отримують вираз у формах часу, інші позначають можливі, бажані, очікувані дії або спонукання до дії. Все способу мають формальні засоби для вираження властивого їм модального значення.
Дослідження інтернаціонального оформлення модальних відносин в татарською мовою показало, що в реальних умовах діють різноманітні системи і середовища в процесі комунікації і роль інтонації зростає в умовах фактичного спілкування, маркированность її параметрів посилюється. Інтонація виступає в якості актуализатора модальної установки мовця. У татарському мовознавстві проблеми синтаксичної модальності були розроблені в працях М.З.Закіева. Вчений справедливо стверджує, що без модальних відносин не існує ніякої мови, так як мова, як спосіб спілкування між людьми, не може бути без змісту, без мовця (або без пише) і без співрозмовника (читає); мова немислима також без різних відносин між ними [2; 52]. М.З.Закіев зазначає, що модальне відношення - це, перш за все, логічне ставлення мовця до дійсності. Емоційне ставлення мовця до дійсності він також відносить до модальним відносин, так як обидва ці види відносин в тій чи іншій мірі беруть участь в утворенні мови. Він зазначає тісний зв'язок між модальністю і предикативностью.
Вчений зазначає засоби і способи вираження модальних відносин. Він розділив їх на три групи. Першу групу складають слова, які входять в тканину присудка. До них відносяться суфікси, що виражають одночасно і предикативность, тобто особисті суфікси, суфікси способу і часу. Сюди ж вчений включає допоміжні слова, які вживаються зазвичай в складі присудка. Наприклад, Булс кир # один тисяча двісті сорок одна; до «здається», бугай «мабуть», тіеш «повинен» і ін. До другої групи належать частки, питальні займенники в ролі частинок, вигуки, порядок слів і інтонація. У третю групу входять спеціальні члени речення, зазвичай звані вступними словами, вступними пропозиціями і зверненнями [2; 54].
Пропонуємо вашій увазі журнали, що видаються у видавництві «Академія природознавства»
(Високий імпакт-фактор РИНЦ, тематика журналів охоплює всі наукові напрямки)
Сучасні проблеми науки та освіти
Електронний науковий журнал | ISSN 2070-7428 | Ел. № ФС77-34132
Служба технічної підтримки - [email protected]
Відповідальний секретар журналу Бізенкова М.Н. - [email protected]
Матеріали журналу доступні на умовах ліцензії Creative Commons «Attribution» ( «Атрибуція») 4.0 Всесвітня.