галузь знання - branch of learning
галузь знань - branch of knowledge
галузь торгівлі - branch of business
текстильна галузь - textile branch
кожна галузь хімії - every branch of chemistry
галузь виробництва - branch of production
галузь промисловості - a branch of industry
виноробна галузь - wine branch
галузь харчової промисловості - food industry branch
галузь науки, наукова дисципліна - branch of science
сфера юриспруденції; галузь права - branch of jurisprudence
галузь виробництва; галузь торгівлі - branch of trade
ця галузь ще тільки в стадії зародження - this branch of industry is still in its infancy
галузь сільського господарства; галузь землеробства - branch of farming
повністю електрифікована галузь промисловості - all-electric branch of industry
провідна галузь - leading industry
захопити галузь - overtake an industry
галузь виникла в - an industry sprang up in
галузь на підйомі - rebounding industry
наукомістка галузь - knowledge-intensive industry
лізингова галузь - leasing industry
низькодохідних галузь - low-income industry
галузь авіаперевезень - airlines industry
нерентабельна галузь - unprofitable industry
нерегульована галузь - deregulated industry
картелізованою галузь - cartelized industry
допоміжна галузь - supporting industry
суміжна галузь; суміжник - allied industry
фармацевтична галузь - the pharmaceuticals industry
галузь сільського господарства - feature of farming industry
галузь, котра переживає занепад - declining industry
двозначна галузь економіки - two-digit industry
галузь галантерейних товарів - notion industry
галузь, яка працює на експорт - export industry
галузь з передовою технологією - technically advanced industry
галузь, що базується на дизайні - design-based industry
галузь з постійними витратами - constant-cost industry
відстає галузь промисловості - laggard industry
застаріла галузь промисловості - sunset industry
галузь зі зростаючими витратами - increasing-cost industry
енергетична галузь, енергетика - power industry
енергоємна галузь промисловості - energy-intensive industry
провідна / ключова / галузь промисловості - key industry
а) основна галузь промисловості; б) важка промисловість - basic industry
а) зароджується / молода / промисловість; б) галузь промисловості в ранній стадії розвитку - infant industry
Дивіться також
доповнює галузь - supplementary enterprise
галузь діяльності - kind of business
галузь обслуговування - service trade
альтернативна галузь - alternative enterprise
нова наука / галузь науки / - a young science
галузь наукового дослідження - area of research
допоміжна галузь торгівлі - ancillary trade
підсобна галузь тваринництва - subsidiary livestock enterprise
фірми, що не входять в дану галузь - outside firms
яєчне виробництво; яєчна галузь - egg farming
страхування життя як галузь економіки - life insurance business
наука про продукти харчування; харчова галузь - food science
нова компанія, що вступає в дану галузь - new entrants
галузь знання присвячена вивченню хадисів - 'ilm al-hadith
фірма, яка не входить в дану галузь; стороння фірма - outside firm
галузь стоматології, що вивчає захворювання порожнини рота - oral pathology
галузь машинобудівної та електротехнічної продукції - engineering and electrical goods
галузь медицини, що вивчає вплив умов навколишнього середовища - environmental medicine
перевищення числа вступили в галузь компаній над вибили - net entry
галузь промисловості, яка перебуває в сприятливих умовах - favored trade
галузь гігієни, що займається питаннями контролю здоров'я учнів - learning medicine
імпорт, безпосередньо відносяться на галузь; неконкуруючих імпорт - directly allocated import
галузь петрології, що займається вивченням речовинного складу порід - compositional petrology
галузь промисловості з виробництва експортної технологічної тріски - wood chip export industries
компанія, вперше вступає в галузь; новачок на ринку; компанія-новачок - new entrant
підприємство оптової торгівлі, яке обслуговує певну галузь промисловості - industrial distributor
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
косметична галузь - cosmetic field
ефірномаслічная галузь - essential oil field
суміжна галузь - allied sector
будівельна галузь - building sector
капіталомістка галузь - capital intensive sector
перспективна галузь - upcoming sector
галузь будівництва - building and construction sector
галузь народного господарства - sector of the national economy
галузь, яка діє в ринкових умовах - market-based sector